{"id":1415,"date":"2026-06-29T03:42:46","date_gmt":"2026-06-29T03:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/?p=1415"},"modified":"2026-06-29T03:42:46","modified_gmt":"2026-06-29T03:42:46","slug":"worm-and-worm-wheel-for-steel-mill-rolling-and-processing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/sk\/worm-and-worm-wheel-for-steel-mill-rolling-and-processing\/","title":{"rendered":"\u0160nek a z\u00e1vitovkov\u00e9 koleso pre valcovanie a spracovanie ocele"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n

Korea Ever-Power \u00b7 Sprievodca aplika\u010dn\u00fdm in\u017einierstvom<\/p>\n

\u0160nek a z\u00e1vitovkov\u00e9 koleso pre valcovanie a spracovanie ocele<\/h1>\n

25-tonov\u00e1 oce\u013eov\u00e1 doska s teplotou 1 150 stup\u0148ov Celzia sa val\u00ed po stole so 120 poh\u00e1\u0148an\u00fdmi valcami. Ka\u017ed\u00fd pohon valcov \u2013 z\u00e1vitovkov\u00fd prevodov\u00fd p\u00e1r \u2013 absorbuje s\u00e1lav\u00e9 teplo z roz\u017eeravenej dosky 300 mm nad \u0148ou, odkl\u00e1\u0148a d\u00e1\u017e\u010f oxidu \u017eelezit\u00e9ho padaj\u00faceho z povrchu dosky a odol\u00e1va vysokotlakovej odv\u00e1p\u0148ovacej vode striekanej pri tlaku 180 barov. Samotn\u00fd produkt je nehostinn\u00fdm prostred\u00edm \u2013 a prech\u00e1dza n\u00edm ka\u017ed\u00fdch 90 sek\u00fand.<\/p>\n

Porozpr\u00e1vajte sa s technikom pohonu oceliarne \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
R\u00fdchla odpove\u010f<\/div>\n

Oceliarne pou\u017e\u00edvaj\u00fa p\u00e1ry z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov na pohony val\u010dekov\u00fdch stolov, pohony t\u0155\u0148ov nav\u00edja\u010diek, presuny chladiacich l\u00f4\u017eok a skrutkovacie mechanizmy valcovania \u2013 v\u0161etky pracuj\u00fa v bl\u00edzkosti oce\u013eov\u00e9ho v\u00fdrobku s teplotou 200 a\u017e 1 200 stup\u0148ov Celzia. Matica spracovania ocele pre vysok\u00e9 teploty klasifikuje pohony pod\u013ea teplotnej z\u00f3ny v\u00fdrobku, ktor\u00fa obsluhuj\u00fa (hor\u00faca, tepl\u00e1, studen\u00e1) a mapuje ka\u017ed\u00fa z\u00f3nu na okolit\u00fa teplotu pri pohone, po\u017eadovan\u00fd sp\u00f4sob chladenia, ochranu tesnenia proti usadenin\u00e1m oxidu \u017eeleza a \u0161pecifik\u00e1ciu materi\u00e1lu. Na rozdiel od pek\u00e1rensk\u00fdch alebo cement\u00e1rskych aplik\u00e1ci\u00ed, kde je zdroj tepla statick\u00fd (pec, pec), je teplo oceliarne prechodn\u00e9 \u2013 brama s teplotou 1 150 stup\u0148ov prech\u00e1dza cez pohon val\u010dekov\u00e9ho stola 2 a\u017e 5 sek\u00fand na prechod, \u010d\u00edm vytv\u00e1ra cykly tepeln\u00fdch \u0161okov, ktor\u00e9 \u0161tandardn\u00e9 \u0161pecifik\u00e1cie z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov s kontinu\u00e1lnym vystaven\u00edm nezachyt\u00e1vaj\u00fa. Okoviny (vlo\u010dky oxidu \u017eeleza Fe\u2083O\u2084 s teplotou viac ako 800 stup\u0148ov) padaj\u00face z v\u00fdrobku s\u00fa z\u00e1rove\u0148 vysokoteplotn\u00fdm abraz\u00edvom a chemick\u00fdm kontaminantom \u2013 vy\u017eaduj\u00fa si tienen\u00e9 labyrinty, ktor\u00fdm sa \u017eiadna ochrana proti prachu v inom odvetv\u00ed nevyrovn\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Kde oceliarne pou\u017e\u00edvaj\u00fa z\u00e1vitovkov\u00e9 prevody<\/h2>\n
\n
\n

Valcov\u0148a ocele obsahuje stovky jednotlivo poh\u00e1\u0148an\u00fdch valcov, ktor\u00e9 prepravuj\u00fa a umiest\u0148uj\u00fa hor\u00facu oce\u013e medzi valcovac\u00edmi stolicami, cez odokovovacie stanice, cez chladiace l\u00f4\u017eka a do nav\u00edja\u010diek. Ka\u017ed\u00fd valec vy\u017eaduje z\u00e1vitovkov\u00fd prevodov\u00fd pohon, ktor\u00fd premie\u0148a r\u00fdchlos\u0165 motora (zvy\u010dajne 1 450 ot.\/min.) na r\u00fdchlos\u0165 valcov (10 a\u017e 200 ot.\/min. v z\u00e1vislosti od sekcie valcovne). Z\u00e1vitovkov\u00e9 prevodov\u00e9 dvojice sl\u00fa\u017eia na zn\u00ed\u017eenie r\u00fdchlosti na val\u010dekov\u00fdch stoloch, v\u00fdbehov\u00fdch stoloch, pohonoch hrabl\u00ed chladiacich l\u00f4\u017eok a skrutkov\u00fdch mechanizmoch, kde 90-stup\u0148ov\u00e1 orient\u00e1cia motora zapad\u00e1 do tesnej vzdialenosti valcov (300 a\u017e 600 mm medzi stredmi valcov).<\/p>\n

Hlavn\u00e9 pohony valcovac\u00edch stol\u00edc pou\u017e\u00edvaj\u00fa vysokov\u00fdkonn\u00e9 \u0161pir\u00e1lov\u00e9 alebo plan\u00e9tov\u00e9 prevodovky namiesto p\u00e1rov z\u00e1vitovkov\u00fdch ozuben\u00fdch kolies kv\u00f4li extr\u00e9mne v\u00fdkonn\u00fdm \u0161pir\u00e1lov\u00fdm alebo plan\u00e9tov\u00fdm prevodovk\u00e1m (500 a\u017e 5 000 kW) \u2013 ktor\u00e9 s\u00fa pre p\u00e1ry z\u00e1vitovkov\u00fdch ozuben\u00fdch kolies pr\u00edli\u0161 ve\u013ek\u00e9. 50 a\u017e 200 jednotliv\u00fdch pohonov p\u00e1rov z\u00e1vitovkov\u00fdch ozuben\u00fdch kolies na val\u010dekov\u00fa stolicu a pomocn\u00e9 zariadenia v\u0161ak predstavuje v\u00e4\u010d\u0161\u00ed celkov\u00fd po\u010det jednotiek ako ktor\u00e1ko\u013evek in\u00e1 samostatn\u00e1 aplik\u00e1cia v tejto 30-\u010dl\u00e1nkovej s\u00e9rii.<\/p>\n<\/div>\n

\"Pohon<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Matrica na spracovanie ocele pre vysok\u00e9 teploty \u2013 produktov\u00e1 z\u00f3na pod\u013ea \u0161pecifik\u00e1cie pohonu<\/h2>\n

Kritick\u00fd rozdiel medzi teplom oceliarn\u00ed a in\u00fdmi aplik\u00e1ciami s vysokou teplotou (pek\u00e1re\u0148 A14, cement\u00e1re\u0148 A25) spo\u010d\u00edva v tom, \u017ee teplo oceliarn\u00ed je pren\u00e1\u0161an\u00e9 produktom a je prechodn\u00e9. Brama s teplotou 1 150 stup\u0148ov prech\u00e1dza cez p\u00e1r z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov val\u010dekov\u00e9ho stola 2 a\u017e 5 sek\u00fand a potom o 60 a\u017e 120 sek\u00fand nesk\u00f4r doraz\u00ed \u010fal\u0161ia brama. Teplota krytu pohonu osciluje s ka\u017ed\u00fdm prechodom bramy \u2013 st\u00fapa o 5 a\u017e 15 stup\u0148ov Celzia na prechod a potom sa medzi prechodmi ochladzuje. Toto tepeln\u00e9 cyklovanie je ove\u013ea \u0161kodlivej\u0161ie pre tesnenia z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov a olej ako ust\u00e1len\u00e1 zv\u00fd\u0161en\u00e1 teplota v pek\u00e1r\u0148ach alebo cement\u00e1r\u0148ach.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n
Produktov\u00e1 z\u00f3na<\/th>\nMlynsk\u00e1 sekcia<\/th>\nAmbientn\u00e1 jazda<\/th>\nChladenie<\/th>\nOchrana tesnenia a vodn\u00e9ho kame\u0148a<\/th>\nMazivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Hor\u00faca (produkt s teplotou 800 \u2013 1 200 \u00b0C)<\/td>\nVstupn\u00fd st\u00f4l, hrubovac\u00ed st\u00f4l, st\u00f4l na odv\u00e1p\u0148ovanie<\/td>\n100 \u2013 200 \u00b0C<\/td>\nVodou chladen\u00fd kryt alebo cirkul\u00e1cia oleja s extern\u00fdm chladi\u010dom<\/td>\nOce\u013eov\u00fd kryt proti vodn\u00e9mu kame\u0148u + labyrint + preplachovac\u00ed kr\u00fa\u017eok<\/td>\nSyntetick\u00fd PAG ISO VG 460 alebo PFPE pre teploty nad 150 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
Tepl\u00fd (produkt s teplotou 200 \u2013 800 \u00b0C)<\/td>\nDokon\u010dovac\u00ed st\u00f4l, pr\u00edstup nav\u00edja\u010dky, v\u00fdstupn\u00fd st\u00f4l<\/td>\n60 \u2013 120 \u00b0C<\/td>\nKonvekcia s podporou ventil\u00e1tora alebo cirkul\u00e1cia oleja<\/td>\nOchrann\u00fd kryt proti vodn\u00e9mu kame\u0148u + labyrint + preplachovanie stla\u010den\u00fdm vzduchom<\/td>\nSyntetick\u00fd PAG ISO VG 320\u2013460<\/td>\n<\/tr>\n
Studen\u00fd (v\u00fdrobok s teplotou pod 200 \u00b0C)<\/td>\nChladiaca poste\u013e, in\u0161pek\u010dn\u00fd st\u00f4l, vstup do studenej valcovne<\/td>\n30\u201370 \u00b0C<\/td>\nPrirodzen\u00e1 konvekcia (\u0161tandardn\u00e9 rebr\u00e1)<\/td>\nLabyrint + odvzdu\u0161nenie (zvy\u0161ky vodn\u00e9ho kame\u0148a s\u00fa st\u00e1le pr\u00edtomn\u00e9)<\/td>\nMiner\u00e1lny EP ISO VG 320<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Matica odha\u013euje 3 a\u017e 5-n\u00e1sobn\u00fd rozdiel v n\u00e1kladoch medzi \u0161pecifik\u00e1ciou studenej a hor\u00facej z\u00f3ny \u2013 prim\u00e1rne kv\u00f4li chladiacemu syst\u00e9mu (vodn\u00fd pl\u00e1\u0161\u0165 alebo cirkul\u00e1cia oleja prid\u00e1va 1 500 a\u017e 4 000 USD na pohon) a ochrane pred vodn\u00fdm kame\u0148om (preplachovac\u00ed kr\u00fa\u017eok vodou prid\u00e1va 200 a\u017e 500 USD oproti jednoduch\u00e9mu labyrintu). Mlyn so 120 pohonmi val\u010dekov\u00e9ho stola m\u00f4\u017ee ma\u0165 30 v hor\u00facej z\u00f3ne, 40 v teplej z\u00f3ne a 50 v studenej z\u00f3ne \u2013 \u0161pecifikovanie v\u0161etk\u00fdch 120 z\u00e1vitovkov\u00fdch pohonov na \u00farovni hor\u00facej z\u00f3ny znamen\u00e1 plytvanie pribli\u017ene 120 000 USD na zbyto\u010dn\u00e9 chladiace zariadenie na pohonoch studenej z\u00f3ny.<\/p>\n

<\/p>\n

Oxid \u017eeleza a odv\u00e1p\u0148ovacia voda pod vysok\u00fdm tlakom<\/h2>\n

\"Ochrana<\/p>\n

Vodn\u00fd kame\u0148 ako jedine\u010dn\u00fd kontaminant.<\/strong> Ke\u010f sa hor\u00faca oce\u013e dostane do kontaktu so vzduchom, jej povrch oxiduje a vytv\u00e1ra oxid \u017eelezit\u00fd (Fe\u2083O\u2084) \u2013 tvrd\u00fa, krehk\u00fa vrstvu, ktor\u00e1 sa odlupuje z povrchu ocele pri jej prechode valcov\u0148ou. Vlo\u010dky okuje s ve\u013ekos\u0165ou 2 a\u017e 10 mm padaj\u00fa z v\u00fdrobku pri teplote 600 a\u017e 1 000 stup\u0148ov Celzia na pohony val\u010dekov\u00e9ho stola pod n\u00edm. Tieto hor\u00face okuje s\u00fa z\u00e1rove\u0148 vysokoteplotn\u00fdm projektilom (pri kontakte sa m\u00f4\u017eu roztavi\u0165 cez \u0161tandardn\u00e9 gumov\u00e9 tesnenia), br\u00fasnym materi\u00e1lom (Mohsova stupnica 6, tvrd\u0161ia ako cementov\u00fd prach) a chemick\u00fdm kontaminantom (rozp\u00fa\u0161\u0165a sa v chladiacej vode za vzniku kyslej suspenzie hydroxidu \u017eelezit\u00e9ho pri pH 3 a\u017e 5). \u017diadne in\u00e9 odvetvie neprodukuje kontaminant, ktor\u00fd by kombinoval v\u0161etky tri mechanizmy po\u0161kodenia.<\/p>\n

Ochrana proti vodn\u00e9mu kame\u0148u pre teles\u00e1 z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov.<\/strong> Pohony s hor\u00facou z\u00f3nou vy\u017eaduj\u00fa oce\u013eov\u00fd deflektor vodn\u00e9ho kame\u0148a umiestnen\u00fd nad puzdrom, ktor\u00fd zachyt\u00e1va padaj\u00face vodn\u00e9 kame\u0148e predt\u00fdm, ako sa dostan\u00fa do kontaktu s tesneniami. Kryt mus\u00ed by\u0165 vymenite\u013en\u00fd (opakovan\u00fdm n\u00e1razom hor\u00facich vodn\u00fdch kame\u0148ov sa eroduje) a mus\u00ed by\u0165 nastaven\u00fd tak, aby odv\u00e1dzal vodn\u00fd kame\u0148 od vstupn\u00e9ho bodu hriade\u013ea. Za krytom sa nach\u00e1dza vodn\u00fd preplachovac\u00ed kr\u00fa\u017eok, ktor\u00fd nepretr\u017eite odplavuje \u010dastice vodn\u00e9ho kame\u0148a z labyrintov\u00e9ho tesnenia, \u010d\u00edm zabra\u0148uje ich hromadeniu, ktor\u00e9 by sa mohli za\u0161kraba\u0165 do kontaktn\u00fdch pl\u00f4ch tesnenia.<\/p>\n

Interakcia vody pri odv\u00e1p\u0148ovan\u00ed.<\/strong> Vysokotlakov\u00e9 odv\u00e1p\u0148ovacie spreje s tlakom 150 a\u017e 200 barov odstra\u0148uj\u00fa okoviny z povrchu ocele pred valcovan\u00edm \u2013 vytv\u00e1raj\u00fa hmlu hor\u00facej vody, pary a fragmentovan\u00fdch \u010dast\u00edc okov\u00edn, ktor\u00e1 oba\u013euje pohony val\u010dekov\u00e9ho stola. Teleso z\u00e1vitovkov\u00e9ho prevodu mus\u00ed tomuto prostrediu odol\u00e1va\u0165 nepretr\u017eite \u2013 \u0161tandardn\u00e9 n\u00e1terov\u00e9 syst\u00e9my zlyhaj\u00fa v priebehu 6 a\u017e 12 mesiacov. Teles\u00e1 s hor\u00facou z\u00f3nou pou\u017e\u00edvaj\u00fa hol\u00fd liatinov\u00fd alebo zinkovo \u200b\u200bmetalizovan\u00fd povlak (bez farby \u2013 farba sa odlupuje v d\u00f4sledku tepeln\u00e9ho cyklovania) s obetn\u00fdm pr\u00eddavkom na kor\u00f3ziu zabudovan\u00fdm do hr\u00fabky steny.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
Pozn\u00e1mka k in\u017einierskemu stolu<\/div>\n

K\u00f3rejsk\u00e1 valcov\u0148a za tepla s produkciou 3 mili\u00f3ny ton ro\u010dne \u0161pecifikovala p\u00e1ry z\u00e1vitovkov\u00fdch ozuben\u00fdch kolies pre 80 pohonov val\u010dekov v\u00fdbe\u017en\u00e9ho stola medzi dokon\u010dovacou stolicou a nav\u00edja\u010dkou. V\u00fdbe\u017en\u00fd st\u00f4l sl\u00fa\u017eil pre tepl\u00fa z\u00f3nu (teplota produktu 600 a\u017e 850 stup\u0148ov Celzia na v\u00fdstupe z dokon\u010dovacej stolice, chladenie na 500 a\u017e 650 stup\u0148ov Celzia na nav\u00edja\u010dke). Teplota okolia pohonu: 80 a\u017e 110 stup\u0148ov Celzia. P\u00f4vodn\u00e1 \u0161pecifik\u00e1cia pou\u017e\u00edvala miner\u00e1lny EP olej (ISO VG 320, dimenzovan\u00fd na 90 stup\u0148ov Celzia) so \u0161tandardn\u00fdmi tesneniami FKM a bez krytu proti vodn\u00e9mu kame\u0148u \u2013 cenovo konkurencieschopn\u00e1 mo\u017enos\u0165 za 420 USD za pohon. V priebehu 18 mesiacov zlyhalo 22 z 80 pohonov \u2013 miner\u00e1lny olej oxidoval v prostred\u00ed tepeln\u00fdch cyklov, tesnenia boli erodovan\u00e9 \u010dasticami vodn\u00e9ho kame\u0148a a do krytov sa dostala suspenzia vodn\u00e9ho kame\u0148a. V \u0161pecifik\u00e1cii n\u00e1hrady boli pridan\u00e9 deflektory proti vodn\u00e9mu kame\u0148u (180 USD za kus), kr\u00fa\u017eky na preplachovanie vodou (250 USD za kus), labyrintov\u00e9 tesnenia (v\u00fdmena gu\u013eov\u00fdch tesnen\u00ed, pr\u00edplatok 85 USD za kus) a syntetick\u00fd olej PAG (pr\u00edplatok 45 USD za n\u00e1pl\u0148). Celkov\u00e1 moderniz\u00e1cia na pohon: 560 USD \u2013 \u010d\u00edm sa n\u00e1klady na jednotku zv\u00fd\u0161ili zo 420 USD na 980 USD. Kontrola po moderniz\u00e1cii v 3. roku: \u017eiadne poruchy na v\u0161etk\u00fdch 80 pohonoch. Moderniz\u00e1cia 80 pohonov za 560 USD (spolu 44 800 USD) zabr\u00e1nila 22 pred\u010dasn\u00fdm poruch\u00e1m, ktor\u00e9 st\u00e1li pribli\u017ene 35 000 USD na n\u00e1hradn\u00e9 pohony plus 180 000 USD na oneskorenia v\u00fdroby v d\u00f4sledku odst\u00e1vok sekci\u00ed val\u010dekov\u00e9ho stola. Ponau\u010denie: \u0161pecifik\u00e1cia minim\u00e1lnej tepelnej z\u00f3ny z matice spracovania mus\u00ed zah\u0155\u0148a\u0165 ochranu proti vodn\u00e9mu kame\u0148u \u2013 v\u00fdber spr\u00e1vneho oleja a chladenia bez rie\u0161enia cesty vstupu vodn\u00e9ho kame\u0148a vedie k rovnakej miere poruchovosti ako nedostato\u010dn\u00e1 \u0161pecifik\u00e1cia samotn\u00e9ho tepeln\u00e9ho mana\u017ementu.<\/p>\n<\/div>\n


\n\"Materi\u00e1ly<\/p>\n

\u0160pecifik\u00e1cie troch p\u00e1rov z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov oceliarn\u00ed<\/h2>\n

\"\u0160pecifik\u00e1cia<\/p>\n

Pr\u00edpad 1 \u2013 K\u00f3rejsk\u00e1 valcov\u0148a za tepla: 80 pohonov v\u00fdsuvn\u00fdch stolov, tepl\u00e1 z\u00f3na, ochrana proti vodn\u00e9mu kame\u0148u<\/h3>\n

K\u00f3rejsk\u00e1 valcov\u0148a p\u00e1sov za tepla (pozri vy\u0161\u0161ie uveden\u00fa pozn\u00e1mku Engineering Desk) \u0161pecifikovala 80 p\u00e1rov z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov pre v\u00fdbehov\u00fd st\u00f4l medzi dokon\u010dovacou stolicou a nav\u00edja\u010dkou. R\u00fdchlos\u0165 val\u010dekov: 60 a\u017e 180 ot.\/min (variabiln\u00e1 v z\u00e1vislosti od r\u00fdchlosti p\u00e1su). Motor: 5,5 kW, 1 450 ot.\/min. Prevodov\u00fd pomer: 10:1 (2-chodov\u00fd \u2013 samosvorn\u00e9 u val\u010dekov\u00fdch stolov nie je potrebn\u00e9; val\u010deky sa vo\u013ene ot\u00e1\u010daj\u00fa, ke\u010f sa motor zastav\u00ed). V\u00fdstupn\u00fd kr\u00fatiaci moment: 120 N\u00b7m na valec. Opraven\u00e1 \u0161pecifik\u00e1cia: 2-chodov\u00fd, modul 3, rozostup os\u00ed 80 mm. Materi\u00e1l: z\u00e1vitovka z kalenej legovanej ocele, koleso z fosforov\u00e9ho bronzu. Ochrann\u00fd kryt proti okovu + kr\u00fa\u017eok na preplachovanie vodou + labyrintov\u00e9 tesnenie. Olej: syntetick\u00fd PAG ISO VG 320, cirkul\u00e1cia oleja s extern\u00fdm chladi\u010dom zdie\u013ean\u00fdm medzi skupinami 10 pohonov. Cena za pohon (vr\u00e1tane ochrany): 980 USD. Celkom za 80 pohonov: 78 400 USD. Valcov\u0148a vyr\u00e1bala p\u00e1s za ve\u013ekoobchodn\u00fa cenu 90 USD za tonu \u2013 ka\u017ed\u00e1 hodina prestoja v\u00fdbehov\u00e9ho stola st\u00e1la pribli\u017ene 27 000 USD v strate produkcie.<\/p>\n

Pr\u00edpad 2 \u2013 Japonsk\u00e1 valcov\u0148a dr\u00f4tu: pohon t\u0155\u0148a nav\u00edja\u010dky, hor\u00faca z\u00f3na, vodou chladen\u00fd kryt<\/h3>\n

Japonsk\u00e1 valcov\u0148a dr\u00f4tu \u0161pecifikovala p\u00e1ry z\u00e1vitovkov\u00fdch ozuben\u00fdch kolies pre 4 pohony t\u0155\u0148ov nav\u00edja\u010dky. Nav\u00edja\u010dka nav\u00edjala hor\u00faci dr\u00f4t (s priemerom 5,5 a\u017e 16 mm) do cievok na v\u00fdstupe z dokon\u010dovacieho bloku. Teplota dr\u00f4tu na nav\u00edja\u010dke: 900 a\u017e 1 050 stup\u0148ov Celzia. Pohon t\u0155\u0148a sa nach\u00e1dzal priamo pod bodom nav\u00edjania \u2013 teplota okolia meran\u00e1 po\u010das nav\u00edjania bola 160 a\u017e 190 stup\u0148ov Celzia (najteplej\u0161ie prostredie p\u00e1ru z\u00e1vitovkov\u00fdch ozuben\u00fdch kolies v tejto 30-\u010dl\u00e1nkovej s\u00e9rii). P\u00e1r z\u00e1vitovkov\u00fdch ozuben\u00fdch kolies: jednochod\u00fd (samosvorn\u00e9 je potrebn\u00e9 na udr\u017eanie napnutia cievky po\u010das nav\u00edjania), modul 5, stredov\u00e1 vzdialenos\u0165 125 mm, pomer 30:1. V\u00fdstupn\u00fd kr\u00fatiaci moment: 650 N\u00b7m (napnutie dr\u00f4tu \u00d7 polomer t\u0155\u0148a). Chladenie: puzdro s vodn\u00fdm pl\u00e1\u0161\u0165om s nepretr\u017eitou cirkul\u00e1ciou chladiacej vody (puzdro sa udr\u017eiavalo na 85 stup\u0148och Celzia napriek teplote okolia 180 stup\u0148ov Celzia). Olej: perflu\u00f3r\u00e9ter PFPE (dimenzion\u00e1lny na 250 stup\u0148ov Celzia \u2013 poskytuje extr\u00e9mnu rezervu pre ak\u00e9ko\u013evek preru\u0161enie chladiaceho syst\u00e9mu). Ochrana proti vodn\u00e9mu kame\u0148u: celooce\u013eov\u00fd kryt uzatv\u00e1raj\u00faci pohon s vodnou striekaj\u00facou clonou na otvore krytu. Cena za p\u00e1r z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov s vodn\u00fdm pl\u00e1\u0161\u0165om: 4 200 USD. Olejov\u00e1 n\u00e1pl\u0148 PFPE: 380 USD. Prehliada\u0165 priemyseln\u00fd z\u00e1vitovkov\u00fd reduk\u010dn\u00fd prevod<\/a> mo\u017enosti pre aplik\u00e1cie val\u010dekov\u00fdch stolov a nav\u00edja\u010diek v oceliar\u0148ach.<\/p>\n

Pr\u00edpad 3 \u2013 Vietnamsk\u00e1 valcov\u0148a v\u00fdstu\u017en\u00fdch ty\u010d\u00ed: pohon chladiaceho l\u00f4\u017eka, studen\u00e1 z\u00f3na, \u0161tandardn\u00e1 \u0161pecifik\u00e1cia<\/h3>\n

Vietnamsk\u00e1 valcov\u0148a v\u00fdstu\u017ee \u0161pecifikovala p\u00e1ry z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov pre 8 pohonov hrabl\u00ed chladiaceho l\u00f4\u017eka. Chladiace l\u00f4\u017eko prij\u00edmalo hotov\u00fa v\u00fdstu\u017e pri teplote 600 a\u017e 800 stup\u0148ov Celzia a pren\u00e1\u0161alo ju later\u00e1lne cez l\u00f4\u017eko pomocou vratn\u00fdch hrabl\u00ed, k\u00fdm sa v\u00fdstu\u017e neochladila pod 100 stup\u0148ov Celzia na zv\u00e4zovanie. Pohony hrabl\u00ed boli umiestnen\u00e9 pod mrie\u017ekou chladiaceho l\u00f4\u017eka \u2013 prij\u00edmali zvy\u0161kov\u00e9 s\u00e1lav\u00e9 teplo, ale neprich\u00e1dzali do priameho kontaktu s v\u00fdrobkom. Okolit\u00e1 teplota pri pohone hrabl\u00ed: 45 a\u017e 65 stup\u0148ov Celzia (studen\u00e1 z\u00f3na \u2013 v\u00fdstu\u017e sa ochladila v teplej z\u00f3ne predt\u00fdm, ako dosiahla polohu hrabl\u00ed). P\u00e1r z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov: jednochod\u00fd, modul 4, rozostup 100 mm, prevodov\u00fd pomer 40:1. V\u00fdstupn\u00fd kr\u00fatiaci moment: 800 N\u00b7m (hmotnos\u0165 hrabl\u00ed \u00d7 trenie). Chladenie: prirodzen\u00e1 konvekcia (dostato\u010dn\u00e9 pri okolitej teplote 65 stup\u0148ov Celzia). Ochrana proti okovu: labyrintov\u00e9 tesnenie s preplachovan\u00edm vzduchom (vo\u013en\u00e9 \u010dastice okovu padaj\u00fa cez mrie\u017eku chladiaceho l\u00f4\u017eka na pohony). Olej: miner\u00e1lny EP ISO VG 320. Cena za p\u00e1r: 480 USD. Celkom za 8 pohonov: 3 840 USD. Pr\u00edpadov\u00e1 \u0161t\u00fadia demon\u0161truje, \u017ee nie v\u0161etky pohony oceliarn\u00ed vy\u017eaduj\u00fa \u0161pecifik\u00e1ciu hor\u00facej z\u00f3ny \u2013 studen\u00e1 z\u00f3na chladiaceho l\u00f4\u017eka pracuje za podmienok porovnate\u013en\u00fdch so \u0161tandardn\u00fdm priemyseln\u00fdm prostred\u00edm s pridanou ochranou proti vodn\u00e9mu kame\u0148u.<\/p>\n

<\/p>\n

\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n
\n
\nOt\u00e1zka: Pre\u010do pohony val\u010dekov\u00fdch stolov oceliarn\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00fa dvojchodov\u00e9 z\u00e1vitovkov\u00e9 prevody?<\/summary>\n

Pohony val\u010dekov\u00fdch stolov nepotrebuj\u00fa samosvorn\u00e9 uzamknutie, preto\u017ee val\u010deky sa m\u00f4\u017eu bezpe\u010dne vo\u013ene ot\u00e1\u010da\u0165, ke\u010f sa motor zastav\u00ed \u2013 hor\u00faca oce\u013eov\u00e1 doska sa dob\u00edja po vo\u013ene sa ot\u00e1\u010daj\u00facich val\u010dekoch bez po\u0161kodenia. Dvojchodov\u00e1 \u0161pecifik\u00e1cia zvy\u0161uje \u00fa\u010dinnos\u0165 zo 40 na 48 percent (jednochodov\u00fd re\u017eim) na 65 a\u017e 72 percent (2-chodov\u00fd re\u017eim), \u010d\u00edm sa zni\u017euje zahrievanie motora a predl\u017euje \u017eivotnos\u0165 oleja v u\u017e aj tak hor\u00facom prostred\u00ed. Pri 80 a\u017e 120 pohonoch val\u010dekov\u00fdch stolov na valcov\u0148u sa v\u010faka zv\u00fd\u0161enej \u00fa\u010dinnosti u\u0161etr\u00ed 50 a\u017e 150 kW celkov\u00e9ho v\u00fdkonu \u2013 \u010do predstavuje v\u00fdznamn\u00e9 zn\u00ed\u017eenie prev\u00e1dzkov\u00fdch n\u00e1kladov pri viac ako 6 000 hodin\u00e1ch ro\u010dne. V\u00fdnimkou s\u00fa pohony t\u0155\u0148a nav\u00edja\u010dky a skrutkovacie mechanizmy, ktor\u00e9 musia by\u0165 jednochodov\u00e9, aby sa zabezpe\u010dilo samosvorn\u00e9 udr\u017eanie nap\u00e4tia a polohy.<\/p>\n<\/details>\n

\nOt\u00e1zka: Ak\u00fd je rozdiel medzi cyklovan\u00edm tepeln\u00e9ho \u0161oku a ust\u00e1len\u00fdm stavom vysokej teploty?<\/summary>\n

Ust\u00e1len\u00e1 vysok\u00e1 teplota (pek\u00e1re\u0148, cement) umo\u017e\u0148uje celej zostave z\u00e1vitovkov\u00e9ho prevodu dosiahnu\u0165 tepeln\u00fa rovnov\u00e1hu \u2013 v\u0161etky komponenty sa rovnomerne roz\u0165ahuj\u00fa. Cyklovanie tepeln\u00fdch \u0161okov (prechod bramy oceliarn\u00ed) r\u00fdchlo zahrieva horn\u00fd povrch puzdra, zatia\u013e \u010do spodn\u00e1 \u010das\u0165 zost\u00e1va chladnej\u0161ia \u2013 vytv\u00e1ra teplotn\u00fd gradient v puzdre, ktor\u00fd sp\u00f4sobuje rozdielnu tepeln\u00fa roz\u0165a\u017enos\u0165. T\u00e1to rozdielna roz\u0165a\u017enos\u0165 nam\u00e1ha kontaktn\u00e9 povrchy tesnenia v ka\u017edom cykle inak (hor\u00faca strana sa roz\u0165ahuje a stl\u00e1\u010da tesnenie, studen\u00e1 strana zost\u00e1va statick\u00e1). Pri tis\u00edckach prechodov bramy denne cyklick\u00e9 stla\u010denie tesnenia sp\u00f4sobuje zr\u00fdchlen\u00fa \u00fanavu \u0161tandardn\u00fdch gumov\u00fdch tesniacich materi\u00e1lov \u2013 preto s\u00fa tesnenia p\u00e1rov z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov oceliarn\u00ed labyrintov\u00e9 (bezkontaktn\u00e9, bez \u00fanavy) a nie okrajov\u00e9 tesnenia (kontaktn\u00e9, n\u00e1chyln\u00e9 na \u00fanavu).<\/p>\n<\/details>\n

\nOt\u00e1zka: D\u00e1 sa pred\u00eds\u0165 po\u0161kodeniu vodn\u00fdm kame\u0148om bez preplachovacieho kr\u00fa\u017eku?<\/summary>\n

V tepl\u00fdch a studen\u00fdch z\u00f3nach je zvy\u010dajne posta\u010duj\u00face preplachovanie stla\u010den\u00fdm vzduchom (0,3 a\u017e 0,5 baru), aby sa zabr\u00e1nilo hromadeniu vodn\u00e9ho kame\u0148a na labyrintovom tesnen\u00ed. V hor\u00facej z\u00f3ne je samotn\u00e9 preplachovanie vzduchom nedostato\u010dn\u00e9, preto\u017ee hor\u00face \u010dastice vodn\u00e9ho kame\u0148a (600 a\u017e 1 000 stup\u0148ov Celzia) sa m\u00f4\u017eu roztavi\u0165 v labyrintov\u00fdch priechodoch a stuhn\u00fa\u0165 ako tvrd\u00e1 k\u00f4ra, ktor\u00e1 blokuje pr\u00fadenie vzduchu. Preplachovac\u00ed kr\u00fa\u017eok vodou ochladzuje \u010dastice vodn\u00e9ho kame\u0148a pod bod m\u00e4knutia a odplavuje ich sk\u00f4r, ako sa m\u00f4\u017eu hromadi\u0165. Prietok vody je n\u00edzky \u2013 2 a\u017e 5 litrov za min\u00fatu na pohon \u2013 a voda odtek\u00e1 cez rovnak\u00e9 kan\u00e1ly na zber vodn\u00e9ho kame\u0148a pod val\u010dekov\u00fdm stolom.<\/p>\n<\/details>\n

\nOt\u00e1zka: Ak\u00fd interval v\u00fdmeny oleja plat\u00ed pre pohony z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov oceliarn\u00ed?<\/summary>\n

Hor\u00faca z\u00f3na: ka\u017ed\u00e9 3 a\u017e 6 mesiacov (termick\u00e9 cyklovanie ur\u00fdch\u013euje oxid\u00e1ciu oleja napriek syntetick\u00e9mu oleju). Tepl\u00e1 z\u00f3na: ka\u017ed\u00fdch 6 a\u017e 12 mesiacov. Studen\u00e1 z\u00f3na: ka\u017ed\u00fdch 12 a\u017e 18 mesiacov. Tieto intervaly predpokladaj\u00fa monitorovanie anal\u00fdzy oleja \u2013 okam\u017eite vyme\u0148te, ak \u010d\u00edslo kyslosti prekro\u010d\u00ed 2,0 mgKOH\/g, obsah vody prekro\u010d\u00ed 0,5 percenta (z d\u00f4vodu vniknutia vody na odv\u00e1p\u0148ovanie) alebo obsah \u017eeleza prekro\u010d\u00ed 100 ppm (\u010do nazna\u010duje kontamin\u00e1ciu vodn\u00fdm kame\u0148om alebo zr\u00fdchlen\u00e9 opotrebovanie ozuben\u00fdch kolies). Oceliarne s centralizovan\u00fdmi syst\u00e9mami cirkul\u00e1cie oleja v z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodovk\u00e1ch (jeden chladi\u010d obsluhuj\u00faci 10 a\u017e 20 pohonov) m\u00f4\u017eu pred\u013a\u017ei\u0165 intervaly o 30 a\u017e 50 percent, preto\u017ee ve\u013ek\u00fd objem oleja riedi ne\u010distoty pomal\u0161ie.<\/p>\n<\/details>\n

\nOt\u00e1zka: Ak\u00e1 je typick\u00e1 \u017eivotnos\u0165 z\u00e1vitovkov\u00e9ho ozuben\u00e9ho kolesa v oceliar\u0148ach?<\/summary>\n

Pri spr\u00e1vnej \u0161pecifik\u00e1cii teplotnej z\u00f3ny a ochrane proti vodn\u00e9mu kame\u0148u: hor\u00faca z\u00f3na 3 a\u017e 5 rokov, tepl\u00e1 z\u00f3na 5 a\u017e 8 rokov, studen\u00e1 z\u00f3na 8 a\u017e 12 rokov. \u017divotnos\u0165 oce\u013eov\u00e9ho z\u00e1vitovkov\u00e9ho prevodu: 6 a\u017e 15 rokov vo v\u0161etk\u00fdch z\u00f3nach (z\u00e1vitovkov\u00fd prevod je tvrd\u0161\u00ed a odolnej\u0161\u00ed vo\u010di kor\u00f3zii ako bronzov\u00e9 koleso). Obmedzuj\u00facim faktorom \u017eivotnosti z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov v hor\u00facej z\u00f3ne je tepelno-cyklick\u00e1 \u00fanava bronzov\u00e9ho kolesa \u2013 opakovan\u00e9 zahrievanie a chladenie sp\u00f4sobuje mikrotrhliny na bokoch zubov po 15 000 a\u017e 30 000 tepeln\u00fdch cykloch. V tepl\u00fdch a studen\u00fdch z\u00f3nach je limitom abraz\u00edvne opotrebenie sp\u00f4soben\u00e9 kontamin\u00e1ciou vodn\u00fdm kame\u0148om \u2013 riaden\u00e9 \u00fadr\u017ebou labyrintov\u00e9ho tesnenia a preplachovacieho kr\u00fa\u017eku.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Z\u00e1vitovkov\u00e9 prevody v oceliar\u0148ach \u010delia v akejko\u013evek priemyselnej aplik\u00e1cii najextr\u00e9mnej\u0161ej kombin\u00e1cii tepeln\u00fdch \u0161okov, abraz\u00edvnej kontamin\u00e1cie a chemick\u00e9ho vystavenia. Matica spracovania pri vysok\u00fdch teplot\u00e1ch mapuje teplotn\u00e9 z\u00f3ny produktu (hor\u00faca, tepl\u00e1, studen\u00e1) s okol\u00edm v pohone, met\u00f3dou chladenia, ochranou pred vodn\u00fdm kame\u0148om a \u0161pecifik\u00e1ciou maziva \u2013 \u010do umo\u017e\u0148uje optimaliz\u00e1ciu pre ka\u017ed\u00fa z\u00f3nu, ktor\u00e1 zabra\u0148uje pod\u0161pecifik\u00e1cii (pred\u010dasn\u00e9 zlyhanie v hor\u00facej z\u00f3ne) aj nad\u0161pecifik\u00e1cii (zbyto\u010dn\u00e9 n\u00e1klady v studenej z\u00f3ne). Vodn\u00fd kame\u0148 \u2013 jedine\u010dn\u00fd kontaminant v oceliar\u0148ach \u2013 si vy\u017eaduje tienen\u00e9 labyrinty s preplachovan\u00edm vodou v hor\u00facej z\u00f3ne, ktor\u00e9 \u017eiadna in\u00e1 ochrana proti prachu alebo \u010dasticiam v odvetv\u00ed nem\u00f4\u017ee nahradi\u0165. Prechodn\u00fd tepeln\u00fd \u0161ok z prech\u00e1dzaj\u00faceho hor\u00faceho produktu sp\u00f4sobuje \u00fanavu tesnenia, ktor\u00fa \u0161pecifik\u00e1cie pre ust\u00e1len\u00fa teplotu nerie\u0161ia \u2013 labyrintov\u00e9 tesnenia nahr\u00e1dzaj\u00fa gu\u013eov\u00e9 tesnenia ako povinn\u00e1 konfigur\u00e1cia z\u00e1vitovkov\u00e9ho prevodu pre v\u0161etky in\u0161tal\u00e1cie z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov v oceliar\u0148ach.<\/p>\n

Pre dod\u00e1vate\u013eov zariaden\u00ed pre oceliarne a in\u017einierov z\u00e1vodov na\u0161a technick\u00e1 linka klasifikuje teplotn\u00e9 z\u00f3ny produktu a odpor\u00fa\u010da kompletn\u00fa \u0161pecifik\u00e1ciu pohonu. \u0160tandardn\u00fd katal\u00f3g vysokov\u00fdkonn\u00e9 z\u00e1vitovkov\u00e9 prevody<\/a> pokr\u00fdvaj\u00fa oceliarne s rozmermi od stredovej vzdialenosti 63 do 200 mm s mo\u017enos\u0165ou ochrany proti vodn\u00e9mu kame\u0148u. Odo\u0161lite \u0161pecifik\u00e1cia pohonu oceliarne<\/a> s teplotou produktu, fr\u00e9zovacou sekciou, polohou pohonu a \u00farov\u0148ou vystavenia vodn\u00e9mu kame\u0148u.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

\u0160pecifik\u00e1cia p\u00e1rov z\u00e1vitovkov\u00fdch prevodov pre val\u010dekov\u00e9 stoly alebo spracovate\u013esk\u00e9 zariadenia oceliarn\u00ed?<\/h3>\n

Po\u0161lite teplotu produktu, sekciu mlyna, po\u010det pohonov, rozsah r\u00fdchlosti valcov a \u00farove\u0148 vystavenia vodn\u00e9mu kame\u0148u. Klasifikujeme teplotn\u00fa z\u00f3nu a odporu\u010d\u00edme bal\u00edk chladenia, tesnenia a ochrany proti vodn\u00e9mu kame\u0148u pre ka\u017ed\u00fa poz\u00edciu pohonu.<\/p>\n

Vy\u017eiadajte si \u0161pecifik\u00e1ciu pohonu oceliarne \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Redaktor: Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Korea Ever-Power \u00b7 Application Engineering Guide Worm and Worm Wheel for Steel Mill Rolling and Processing A 25-tonne steel slab at 1,150 degrees Celsius rolls across a table of 120 driven rollers. Each roller drive \u2014 a worm gear pair \u2014 absorbs radiant heat from the glowing slab 300 mm above, deflects a rain of […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2821],"tags":[],"class_list":["post-1415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-worm-and-worm-wheel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1415"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1417,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415\/revisions\/1417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1415"}],"curies":[{"name":"pracovn\u00fd list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}