{"id":1357,"date":"2026-06-26T06:10:18","date_gmt":"2026-06-26T06:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/?p=1357"},"modified":"2026-06-26T06:11:32","modified_gmt":"2026-06-26T06:11:32","slug":"worm-and-worm-wheel-for-cnc-rotary-table-indexing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/pt\/worm-and-worm-wheel-for-cnc-rotary-table-indexing\/","title":{"rendered":"Rosca sem-fim e coroa sem-fim para indexa\u00e7\u00e3o de mesa rotativa CNC"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n

Korea Ever-Power \u00b7 Guia de Engenharia de Aplica\u00e7\u00e3o<\/p>\n

Rosca sem-fim e coroa sem-fim para indexa\u00e7\u00e3o de mesa rotativa CNC<\/h1>\n

Um centro de usinagem CNC de 5 eixos corta uma p\u00e1 de turbina a uma velocidade de rota\u00e7\u00e3o do fuso de 12.000 RPM. A mesa rotativa do 4\u00ba eixo posiciona a pe\u00e7a bruta da p\u00e1 com uma precis\u00e3o de 10 segundos de arco \u2014 0,003 graus \u2014 e a mant\u00e9m pressionada contra uma for\u00e7a de corte de 800 N, enquanto o fluido de corte inunda a \u00e1rea de trabalho a uma taxa de 20 litros por minuto. O par de engrenagens helicoidais dentro da mesa rotativa funciona simultaneamente como um posicionador angular de precis\u00e3o, um dispositivo de fixa\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a e um componente mec\u00e2nico resistente ao fluido de corte. Trata-se da aplica\u00e7\u00e3o de engrenagens helicoidais mais exigente em termos de precis\u00e3o em qualquer ind\u00fastria.<\/p>\n

Fale com um engenheiro de acionamento de m\u00e1quinas-ferramenta \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
Resposta r\u00e1pida<\/div>\n

As mesas rotativas CNC (4\u00ba e 5\u00ba eixos) utilizam pares de engrenagens helicoidais para posicionamento angular preciso, contorno cont\u00ednuo durante usinagem simult\u00e2nea em m\u00faltiplos eixos e fixa\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica da pe\u00e7a contra for\u00e7as de corte. A tabela de folga para erro de posi\u00e7\u00e3o quantifica como a folga do par de engrenagens helicoidais se traduz em erro de usinagem no ponto de corte da pe\u00e7a: e = R \u00d7 B \/ 3.438, onde R \u00e9 o raio da pe\u00e7a em mm e B \u00e9 a folga em minutos de arco. Para uma pe\u00e7a com raio de 200 mm, 1 minuto de arco de folga produz 58 \u00b5m de erro de posi\u00e7\u00e3o \u2014 excedendo a toler\u00e2ncia t\u00edpica de CNC de mais ou menos 25 \u00b5m. \u00c9 por isso que os pares de engrenagens helicoidais das mesas rotativas CNC utilizam universalmente mecanismos anti-folga pr\u00e9-carregados (roda bipartida com mola ou duplex ajustado por cal\u00e7o) para reduzir a folga efetiva para menos de 10 segundos de arco. A rela\u00e7\u00e3o de 360:1 \u00e9 o padr\u00e3o CNC \u2014 um grau por revolu\u00e7\u00e3o da rosca sem-fim \u2014 permitindo a leitura angular direta do servoencoder sem engrenagens eletr\u00f4nicas adicionais. A classe de precis\u00e3o DIN 3974, de 3 a 5, \u00e9 especificada para mesas rotativas CNC de n\u00edvel de produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Por que as mesas rotativas CNC usam transmiss\u00f5es por engrenagem helicoidal?<\/h2>\n

\"Princ\u00edpio<\/p>\n

Uma mesa rotativa CNC executa tr\u00eas fun\u00e7\u00f5es simultaneamente: posiciona a pe\u00e7a de trabalho em um \u00e2ngulo preciso, fixa-a rigidamente durante o corte e gira continuamente durante opera\u00e7\u00f5es de usinagem (corte de engrenagens, fresamento de cames, usinagem de l\u00e2minas). O par de engrenagens helicoidais proporciona todas as tr\u00eas fun\u00e7\u00f5es em um \u00fanico est\u00e1gio mec\u00e2nico \u2014 nenhum outro tipo de engrenagem consegue igualar essa combina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\n
\n
Posicionamento angular de precis\u00e3o<\/div>\n

A rela\u00e7\u00e3o de 360:1 converte uma revolu\u00e7\u00e3o completa da rosca sem-fim em exatamente um grau de rota\u00e7\u00e3o da mesa. Um servomotor com encoder de 10.000 contagens fornece 10.000 \u00d7 360 = 3.600.000 contagens por revolu\u00e7\u00e3o da mesa \u2014 resolu\u00e7\u00e3o angular de 0,36 segundos de arco por contagem. A precis\u00e3o mec\u00e2nica de mais ou menos 10 segundos de arco \u00e9 alcan\u00e7\u00e1vel com pares de engrenagens sem-fim de classe DIN 3.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Fixa\u00e7\u00e3o de pe\u00e7as com travamento autom\u00e1tico<\/div>\n

Durante a fresagem, a for\u00e7a de corte tenta girar a pe\u00e7a de trabalho, afastando-a da posi\u00e7\u00e3o indexada. O travamento autom\u00e1tico resiste a essa for\u00e7a sem a necessidade de uma fixa\u00e7\u00e3o hidr\u00e1ulica separada \u2014 a for\u00e7a de corte no raio da pe\u00e7a produz um torque reverso que o par de engrenagens helicoidais absorve devido \u00e0 sua irreversibilidade.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Contorno cont\u00ednuo<\/div>\n

Na usinagem simult\u00e2nea de 4 eixos, a mesa gira continuamente enquanto o fuso se move nos eixos X\/Y\/Z \u2014 todos os eixos sincronizados pelo controlador CNC. O par de engrenagens helicoidais deve proporcionar uma rota\u00e7\u00e3o suave e sem folga em velocidades vari\u00e1veis \u200b\u200bde 0,1 a 30 RPM, sem erros de transmiss\u00e3o que possam produzir defeitos no acabamento superficial da pe\u00e7a.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Tabela de folga para erro de posi\u00e7\u00e3o \u2014 de minutos de arco a m\u00edcrons no ponto de corte<\/h2>\n

A rela\u00e7\u00e3o entre a folga do par de engrenagens helicoidais e o erro de usinagem \u00e9 puramente geom\u00e9trica: a folga angular no centro da mesa produz um erro de posi\u00e7\u00e3o linear no raio da pe\u00e7a que aumenta proporcionalmente \u00e0 dist\u00e2ncia do centro de rota\u00e7\u00e3o. A f\u00f3rmula \u00e9 e = R \u00d7 B \/ 3.438, onde e \u00e9 o erro de posi\u00e7\u00e3o em mm, R \u00e9 o raio da pe\u00e7a (dist\u00e2ncia do centro da mesa ao ponto de corte) em mm e B \u00e9 a folga em minutos de arco.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Rea\u00e7\u00e3o B<\/th>\nR = 50 mm<\/th>\nR = 100 mm<\/th>\nR = 200 mm<\/th>\nR = 300 mm<\/th>\nvs toler\u00e2ncia de \u00b125 \u00b5m<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
0,15\u2032 (10 segundos de arco, pr\u00e9-carregado)<\/td>\n2 \u00b5m<\/td>\n4 \u00b5m<\/td>\n9 \u00b5m<\/td>\n13 \u00b5m<\/td>\nUtiliza 8-52%<\/td>\n<\/tr>\n
0,5\u2032 (30 segundos de arco, estreito)<\/td>\n7 \u00b5m<\/td>\n15 \u00b5m<\/td>\n29 \u00b5m \u26a0<\/td>\n44 \u00b5m \u26a0<\/td>\nUtiliza 28-176%<\/td>\n<\/tr>\n
1\u2032 (padr\u00e3o industrial)<\/td>\n15 \u00b5m<\/td>\n29 \u00b5m \u26a0<\/td>\n58 \u00b5m \u26a0\u26a0<\/td>\n87 \u00b5m \u26a0\u26a0<\/td>\nUtiliza 60-348%<\/td>\n<\/tr>\n
5 p\u00e9s (industrial geral)<\/td>\n73 \u00b5m<\/td>\n145 \u00b5m<\/td>\n291 \u00b5m<\/td>\n436 \u00b5m<\/td>\n292-1,744%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

A tabela demonstra, em uma \u00fanica linha, a viabilidade de pares de engrenagens helicoidais com pr\u00e9-carga e folga antirrecuo: com um raio de 200 mm e folga padr\u00e3o de 1 minuto de arco, o erro de posicionamento \u00e9 de 58 \u00b5m \u2014 mais que o dobro da toler\u00e2ncia t\u00edpica de usinagem CNC de \u00b1 25 \u00b5m. Mesmo com 0,5 minutos de arco (30 segundos de arco), o erro chega a 29 \u00b5m com um raio de 200 mm \u2014 ainda acima do limite. Somente a configura\u00e7\u00e3o com pr\u00e9-carga de 10 segundos de arco (0,15 minutos de arco) permanece confortavelmente dentro da toler\u00e2ncia de 9 \u00b5m. Pares de engrenagens helicoidais industriais comuns com folga de 5 minutos de arco s\u00e3o completamente invi\u00e1veis \u200b\u200bpara indexa\u00e7\u00e3o CNC \u2014 o erro em qualquer raio de pe\u00e7a vi\u00e1vel excede a toler\u00e2ncia em uma ordem de grandeza.<\/p>\n

<\/p>\n

M\u00e9todos de pr\u00e9-carga anti-folga \u2014 como as mesas rotativas CNC alcan\u00e7am folga inferior a 10 segundos de arco<\/h2>\n
\n
\n

Os pares de engrenagens helicoidais padr\u00e3o n\u00e3o conseguem atingir a folga inferior a 10 segundos de arco necess\u00e1ria para indexa\u00e7\u00e3o CNC apenas com toler\u00e2ncias de fabrica\u00e7\u00e3o \u2014 a menor folga alcan\u00e7\u00e1vel em uma roda convencional de pe\u00e7a \u00fanica \u00e9 de aproximadamente 15 a 30 segundos de arco na classe DIN 3. Para atingir de 5 a 10 segundos de arco, o par de engrenagens helicoidais deve ser pr\u00e9-carregado mecanicamente para que os flancos dos dentes mantenham contato em ambos os lados simultaneamente, eliminando a zona de folga que constitui a folga.<\/p>\n<\/div>\n

\"Par<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
Roda bipartida com mola<\/div>\n

A roda \u00e9 dividida em duas metades, cada uma engatando na rosca sem-fim por lados opostos. Uma mola entre as metades as afasta, mantendo o contato em ambos os lados simultaneamente. Folga efetiva: 3 a 8 segundos de arco. Vantagem: autoajust\u00e1vel \u2014 a mola compensa a expans\u00e3o t\u00e9rmica e o desgaste m\u00ednimo. Desvantagem: capacidade de torque limitada (a mola precisa ser vencida antes que os dentes transmitam a carga total). Ideal para: mesas indexadoras de baixa pot\u00eancia (4\u00ba eixo em centros de usinagem vertical, cabe\u00e7otes divisores).<\/p>\n<\/div>\n

\n
Engrenagem helicoidal duplex com ajuste de cal\u00e7o<\/div>\n

Duas roscas sem-fim s\u00e3o usinadas no mesmo eixo com um ligeiro deslocamento axial. Cal\u00e7os entre os alojamentos dos mancais do sem-fim ajustam a pr\u00e9-carga controlando a posi\u00e7\u00e3o axial do sem-fim em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 roda. Folga efetiva: 5 a 15 segundos de arco. Vantagem: capacidade total de torque (a pr\u00e9-carga \u00e9 mec\u00e2nica, n\u00e3o limitada por mola). Desvantagem: requer reajuste dos cal\u00e7os conforme a roda se desgasta (a cada 2 a 4 anos). Ideal para: mesas de 5 eixos para servi\u00e7o pesado, m\u00e1quinas de fresagem de engrenagens e mesas rotativas de mandriladoras horizontais.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"Conjunto<\/p>\n

\n
Nota t\u00e9cnica de engenharia<\/div>\n

Um fabricante coreano de m\u00e1quinas-ferramenta CNC adquiriu pares de engrenagens helicoidais de reposi\u00e7\u00e3o para 15 mesas rotativas inclin\u00e1veis \u200b\u200b(combina\u00e7\u00e3o de 4\u00ba\/5\u00ba eixo) instaladas em centros de usinagem horizontais. Os pares originais eram do tipo com roda bipartida pr\u00e9-carregada, com folga efetiva de 6 segundos de arco, classe DIN 4. Os pares de reposi\u00e7\u00e3o, de um fornecedor diferente, foram especificados como \u201cclasse DIN 4, antifolga\u201d \u2014 mas eram do tipo duplex com ajuste por cal\u00e7o, em vez de bipartida com mola. Ap\u00f3s a instala\u00e7\u00e3o, a folga medida foi de 12 segundos de arco \u2014 dentro da toler\u00e2ncia da classe DIN 4, mas o dobro dos 6 segundos de arco originais. No raio t\u00edpico da pe\u00e7a de trabalho de 150 mm, o erro de posicionamento aumentou de 4 \u00b5m para 9 \u00b5m \u2014 ainda dentro da toler\u00e2ncia de \u00b1 25 \u00b5m para usinagem CNC em geral, mas insuficiente para um cliente espec\u00edfico da \u00e1rea aeroespacial que exige \u00b1 10 \u00b5m em ranhuras na raiz das p\u00e1s de turbina. O fabricante da m\u00e1quina-ferramenta teve que reajustar as cal\u00e7os de todas as 15 mesas para atingir 8 segundos de arco \u2014 2 horas de m\u00e3o de obra especializada por mesa a US$ 85 por hora, totalizando US$ 2.550 de m\u00e3o de obra n\u00e3o planejada. Li\u00e7\u00e3o: \u201cantifolga\u201d n\u00e3o \u00e9 uma especifica\u00e7\u00e3o \u00fanica \u2014 o m\u00e9todo de pr\u00e9-carga (roda bipartida versus rosca dupla), o valor efetivo da folga (em segundos de arco, n\u00e3o apenas \u201cantifolga\u201d) e a classe de precis\u00e3o DIN devem ser especificados explicitamente. Dois pares de antifolga DIN classe 4 de fornecedores diferentes podem apresentar valores de folga diferentes porque a \u201cclasse 4\u201d define a toler\u00e2ncia da geometria do dente, n\u00e3o a efic\u00e1cia da pr\u00e9-carga.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Tr\u00eas casos de especifica\u00e7\u00e3o de par de engrenagens helicoidais para mesa rotativa CNC<\/h2>\n

\"Rosca<\/p>\n

Caso 1 \u2014 Mesa rotativa coreana de 4\u00ba eixo: \u00d8250 mm, roda bipartida, pe\u00e7as automotivas<\/h3>\n

Um fabricante coreano de m\u00e1quinas-ferramenta CNC especificou pares de engrenagens helicoidais para uma mesa rotativa de 4\u00ba eixo com 250 mm de di\u00e2metro, projetada para usinagem de componentes automotivos (alum\u00ednio e a\u00e7o, raio da pe\u00e7a de at\u00e9 125 mm). Precis\u00e3o de posicionamento exigida: \u00b1 15 segundos de arco. Repetibilidade: \u00b1 5 segundos de arco. Par de engrenagens helicoidais: entrada \u00fanica, m\u00f3dulo 1,5, di\u00e2metro da roda de 180 mm, rela\u00e7\u00e3o de 360:1, classe de precis\u00e3o DIN 4. Pr\u00e9-carga: roda bipartida com mola. Folga efetiva: 6 segundos de arco. Erro de posicionamento em R = 125 mm: 125 \u00d7 0,1 \/ 3.438 = 3,6 \u00b5m \u2014 bem dentro da toler\u00e2ncia de usinagem de \u00b1 25 \u00b5m. Rosca sem-fim: a\u00e7o 20CrMnTi temperado e retificado, Ra 0,2 \u00b5m, HRC 58 a 62. Roda: bronze fosforoso CuSn12Ni fundido por centrifuga\u00e7\u00e3o. Lubrifica\u00e7\u00e3o: \u00f3leo de fuso ISO VG 68 (compartilhado com os rolamentos da mesa), circulado pelo sistema de lubrifica\u00e7\u00e3o central da m\u00e1quina. Motor: servomotor CA de 1,5 kW com encoder absoluto de 131.072 contagens. Custo por conjunto de engrenagem sem-fim: 680 USD. Produ\u00e7\u00e3o anual: 400 mesas (16.000 conjuntos de engrenagem sem-fim por ano em toda a fam\u00edlia de produtos).<\/p>\n

Caso 2 \u2014 Mesa basculante japonesa de 5 eixos: \u00d8400 mm, rosca dupla, toler\u00e2ncia aeroespacial<\/h3>\n

Um fabricante japon\u00eas de centros de usinagem de 5 eixos especificou pares de engrenagens helicoidais para os eixos A (inclina\u00e7\u00e3o) e C (rota\u00e7\u00e3o) de uma mesa rotativa inclin\u00e1vel de 400 mm, projetada para usinagem de componentes aeroespaciais de tit\u00e2nio e Inconel. Precis\u00e3o de posicionamento: \u00b1 8 segundos de arco. A aplica\u00e7\u00e3o aeroespacial exigia for\u00e7as de corte de at\u00e9 2.500 N com raio da pe\u00e7a de 180 mm, produzindo um torque de retorno de 450 N\u00b7m na mesa. O projeto com roda bipartida e mola n\u00e3o suportava esse torque (pr\u00e9-carga da mola limitada a aproximadamente 150 N\u00b7m). Especifica\u00e7\u00e3o: engrenagem helicoidal duplex com ajuste por cal\u00e7os. M\u00f3dulo 2, di\u00e2metro da roda 280 mm, rela\u00e7\u00e3o 360:1, classe DIN 3. Folga efetiva ap\u00f3s o ajuste por cal\u00e7os: 5 segundos de arco. Erro de posicionamento em R = 180 mm: 180 \u00d7 0,083 \/ 3.438 = 4,4 \u00b5m \u2014 dentro da toler\u00e2ncia aeroespacial de mais ou menos 10 \u00b5m com margem de 56%. Rosca sem-fim: 18CrNiMo7-6 cementado, retificado Ra 0,15 \u00b5m, HRC 60 a 63. Roda dentada: bronze de estanho fundido por centrifuga\u00e7\u00e3o com adi\u00e7\u00e3o de n\u00edquel (maior vida \u00fatil \u00e0 fadiga para usinagem aeroespacial pesada). Prote\u00e7\u00e3o do fluido de corte: veda\u00e7\u00e3o labir\u00edntica mais purga de ar na entrada do eixo da rosca sem-fim para evitar a entrada de fluido de corte. Custo por conjunto de rosca sem-fim (eixo A ou C): 2.400 USD. Navegue redutor de engrenagem helicoidal de precis\u00e3o<\/a>\u00a0Op\u00e7\u00f5es para mesas rotativas CNC e aplica\u00e7\u00f5es em m\u00e1quinas-ferramenta.<\/p>\n

Caso 3 \u2014 Cabe\u00e7ote divisor manual vietnamita: 40:1, sem pr\u00e9-carga, para fins educacionais e de produ\u00e7\u00e3o.<\/h3>\n

Um distribuidor vietnamita de m\u00e1quinas-ferramenta especificou pares de engrenagens helicoidais para cabe\u00e7otes divisores manuais vendidos para escolas de forma\u00e7\u00e3o profissional e pequenas oficinas. O cabe\u00e7ote divisor \u00e9 montado na mesa de uma fresadora e indexa a pe\u00e7a em passos angulares fixos para cortar dentes de engrenagem, faces hexagonais e furos equidistantes. Rela\u00e7\u00e3o: 40:1 (9 graus por revolu\u00e7\u00e3o da engrenagem helicoidal \u2014 a rela\u00e7\u00e3o de divis\u00e3o padr\u00e3o que produz divis\u00f5es comuns: 40 voltas para rota\u00e7\u00e3o completa, 20 voltas para 180 graus, 10 voltas para 90 graus). Sem pr\u00e9-carga (roda padr\u00e3o de pe\u00e7a \u00fanica com folga de 2 a 3 minutos de arco). Erro de posicionamento em R = 50 mm: 50 \u00d7 2,5 \/ 3.438 = 36 \u00b5m. Isso era aceit\u00e1vel para a toler\u00e2ncia t\u00edpica de mais ou menos 0,1 mm (100 \u00b5m) da usinagem manual em oficinas \u2014 a dire\u00e7\u00e3o de aproxima\u00e7\u00e3o do volante pelo operador (sempre se aproximando da mesma dire\u00e7\u00e3o) elimina efetivamente a folga do posicionamento. Rosca sem-fim: a\u00e7o carbono, fresada com rugosidade Ra de 0,8 \u00b5m, temperada com dureza HRC 55. Roda: bronze fosforoso fundido em areia. Custo por par: 32 USD. Este caso demonstra que nem toda indexa\u00e7\u00e3o em m\u00e1quinas-ferramenta necessita de sistema anti-folga \u2014 a opera\u00e7\u00e3o manual com dire\u00e7\u00e3o de aproxima\u00e7\u00e3o consistente elimina o efeito de folga que s\u00f3 aparece no posicionamento bidirecional CNC.<\/p>\n

\"oficina<\/p>\n

Perguntas frequentes<\/h2>\n
\n
\nP: Por que a rela\u00e7\u00e3o 360:1 \u00e9 o padr\u00e3o para mesas rotativas CNC?<\/summary>\n

Com uma rela\u00e7\u00e3o de 360:1, uma volta completa do parafuso sem-fim gira a mesa exatamente um grau \u2014 facilitando a leitura angular do servoencoder: a contagem do encoder por grau equivale \u00e0 resolu\u00e7\u00e3o do encoder por volta. A rela\u00e7\u00e3o de engrenagem eletr\u00f4nica do controlador CNC \u00e9 de 1:1, eliminando erros de arredondamento no circuito de posicionamento. Algumas aplica\u00e7\u00f5es especializadas utilizam rela\u00e7\u00f5es de 90:1 (para contornos cont\u00ednuos de alta velocidade) ou 720:1 (para resolu\u00e7\u00e3o angular ultrafina), mas 360:1 \u00e9 o padr\u00e3o para mesas indexadoras de uso geral, pois oferece o melhor equil\u00edbrio entre resolu\u00e7\u00e3o angular, velocidade de sa\u00edda e efici\u00eancia mec\u00e2nica.<\/p>\n<\/details>\n

\nP: Como o calor da usinagem afeta a precis\u00e3o do par de engrenagens helicoidais?<\/summary>\n

A usinagem gera calor que flui da pe\u00e7a e do fuso para a mesa, elevando a temperatura da mesa em 5 a 20 graus Celsius durante ciclos de corte prolongados. Essa expans\u00e3o t\u00e9rmica aumenta o di\u00e2metro do rebolo e altera a dist\u00e2ncia entre centros, aumentando a folga em aproximadamente 2 a 5 segundos de arco por cada aumento de 10 graus Celsius. Para pares pr\u00e9-carregados, a expans\u00e3o t\u00e9rmica pode apertar a pr\u00e9-carga (reduzindo a efici\u00eancia e aumentando a carga do motor) ou afroux\u00e1-la (aumentando a folga), dependendo se o rebolo ou a carca\u00e7a se expande mais. Rebolos bipartidos com mola compensam automaticamente a expans\u00e3o t\u00e9rmica; pares duplex ajustados por cal\u00e7os n\u00e3o \u2014 eles exigem estabiliza\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica (ciclo de aquecimento antes da usinagem de precis\u00e3o) ou compensa\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica ativa no controlador CNC. Para usinagem aeroespacial com requisitos de \u00b1 8 segundos de arco, um ciclo de aquecimento de 30 minutos \u00e9 pr\u00e1tica padr\u00e3o antes de cortar a primeira pe\u00e7a.<\/p>\n<\/details>\n

\nP: Como \u00e9 poss\u00edvel impedir que o fluido de corte entre na caixa da engrenagem sem-fim?<\/summary>\n

A usinagem CNC utiliza fluido de corte de alta press\u00e3o (10 a 70 bar) que inunda a \u00e1rea de trabalho e respinga na mesa rotativa. Tr\u00eas estrat\u00e9gias de veda\u00e7\u00e3o protegem o par de engrenagens helicoidais: veda\u00e7\u00e3o labir\u00edntica na interface entre o corpo da mesa e a carca\u00e7a (sem contato, sem desgaste); purga de ar positiva (ar comprimido de 0,1 a 0,3 bar soprando continuamente para fora atrav\u00e9s do labirinto, impedindo a entrada de fluido de corte); e canais de drenagem que direcionam qualquer fluido de corte que passe pelo labirinto para longe da carca\u00e7a da engrenagem antes que ele atinja o retentor de \u00f3leo. Mesas CNC de alta qualidade utilizam todas as tr\u00eas estrat\u00e9gias. Se o fluido de corte entrar no sistema de \u00f3leo, ele emulsiona o \u00f3leo do fuso e produz desgaste acelerado nas superf\u00edcies de contato da engrenagem helicoidal e da roda \u2014 mensur\u00e1vel como um aumento da folga de 5 a 10 segundos de arco em 6 meses. An\u00e1lises regulares do \u00f3leo (teor de \u00e1gua abaixo de 0,05%) monitoram a efic\u00e1cia da veda\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/details>\n

\nP: Qual \u00e9 a vida \u00fatil t\u00edpica de um par de engrenagens helicoidais para mesa rotativa CNC?<\/summary>\n

Em ambientes de produ\u00e7\u00e3o, as mesas rotativas CNC normalmente operam de 2.000 a 4.000 horas por ano, com indexa\u00e7\u00e3o intermitente. A vida \u00fatil da engrenagem de bronze \u00e9 de 5 a 10 anos para usinagem geral (a\u00e7o e alum\u00ednio) e de 3 a 6 anos para usinagem aeroespacial de alta precis\u00e3o (tit\u00e2nio, Inconel \u2014 for\u00e7as de corte mais elevadas geram maior tens\u00e3o de contato nos dentes da engrenagem sem-fim). A engrenagem sem-fim de a\u00e7o dura de 10 a 20 anos. O fator limitante da vida \u00fatil \u00e9 o aumento da folga al\u00e9m da toler\u00e2ncia de usinagem aceit\u00e1vel \u2014 monitorado por verifica\u00e7\u00e3o anual de precis\u00e3o usando um interfer\u00f4metro a laser ou um pol\u00edgono de precis\u00e3o. Planeje a substitui\u00e7\u00e3o da engrenagem quando a folga exceder o dobro do valor original de pr\u00e9-carga (por exemplo, substitua quando a folga original de 6 segundos de arco aumentar para 12 segundos de arco).<\/p>\n<\/details>\n

\nP: Um motor de torque de acionamento direto pode substituir o par de engrenagens helicoidais em mesas rotativas CNC?<\/summary>\n

Os motores de torque de acionamento direto (DDT) s\u00e3o usados \u200b\u200bem mesas de 5 eixos de alta velocidade, onde \u00e9 necess\u00e1ria uma velocidade de contorno cont\u00ednua acima de 50 RPM. O DDT elimina completamente o problema de folga, pois n\u00e3o h\u00e1 transmiss\u00e3o por engrenagens. No entanto, o DDT n\u00e3o possui travamento autom\u00e1tico \u2014 uma bra\u00e7adeira hidr\u00e1ulica separada \u00e9 necess\u00e1ria para segurar a mesa durante o corte, aumentando o custo e a complexidade. O DDT tamb\u00e9m tem menor densidade de torque do que um par de engrenagens helicoidais em baixa velocidade \u2014 uma mesa DDT de 400 mm custa de 3 a 5 vezes mais do que uma mesa equivalente com engrenagens helicoidais. Para a maioria das usinagens CNC de produ\u00e7\u00e3o (indexa\u00e7\u00e3o mais contorno em velocidade moderada abaixo de 30 RPM), o par de engrenagens helicoidais continua sendo mais econ\u00f4mico do que o DDT. O DDT \u00e9 preferido apenas para usinagem cont\u00ednua de 5 eixos em alta velocidade de superf\u00edcies complexas de forma livre, onde a velocidade de contorno excede o limite pr\u00e1tico do par de engrenagens helicoidais.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Os pares de engrenagens helicoidais para mesas rotativas CNC operam com o mais alto n\u00edvel de precis\u00e3o de qualquer aplica\u00e7\u00e3o nesta s\u00e9rie de 30 artigos \u2014 folga inferior a 10 segundos de arco, classe de precis\u00e3o DIN 3 a 5 e erros de posicionamento medidos em m\u00edcrons de um d\u00edgito no ponto de corte da pe\u00e7a. A tabela de folga versus erro de posicionamento (e = R \u00d7 B \/ 3.438) quantifica por que os pares de engrenagens helicoidais industriais padr\u00e3o n\u00e3o podem servir para indexa\u00e7\u00e3o CNC: em um raio t\u00edpico de pe\u00e7a, mesmo 1 minuto de arco de folga excede as toler\u00e2ncias de usinagem CNC em um fator de 2 a 3. Mecanismos anti-folga pr\u00e9-carregados (roda bipartida com mola para aplica\u00e7\u00f5es leves, duplex ajustado por cal\u00e7os para aplica\u00e7\u00f5es pesadas) s\u00e3o obrigat\u00f3rios para mesas CNC de produ\u00e7\u00e3o. A rela\u00e7\u00e3o de 360:1 \u00e9 o padr\u00e3o porque fornece resolu\u00e7\u00e3o angular em graus inteiros a partir do servoencoder. Para fabricantes de m\u00e1quinas-ferramenta que especificam pares de engrenagens helicoidais para mesas rotativas, os par\u00e2metros principais s\u00e3o a folga (em segundos de arco, n\u00e3o em minutos de arco), a classe de precis\u00e3o DIN, o m\u00e9todo de pr\u00e9-carga e a estrat\u00e9gia de veda\u00e7\u00e3o do fluido de refrigera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Para fabricantes de m\u00e1quinas-ferramenta CNC e reformadores de mesas rotativas, nosso departamento de engenharia fornece pares de engrenagens helicoidais de precis\u00e3o nas classes DIN 3 a 6 com configura\u00e7\u00f5es anti-folga pr\u00e9-carregadas. Cat\u00e1logo padr\u00e3o. conjuntos de engrenagens helicoidais de precis\u00e3o<\/a> Inclui rela\u00e7\u00f5es de 360:1 e 40:1 para di\u00e2metros de rebolo de 80 a 280 mm, com op\u00e7\u00f5es de rebolo dividido e duplex. Envie uma especifica\u00e7\u00e3o de acionamento da mesa CNC com di\u00e2metro da mesa, precis\u00e3o de posicionamento (segundos de arco), raio m\u00e1ximo da pe\u00e7a, for\u00e7a de corte e tipo de fluido de corte.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Especificando pares de engrenagens helicoidais para mesas rotativas CNC?<\/h3>\n

Envie o di\u00e2metro da mesa, a precis\u00e3o necess\u00e1ria (segundos de arco), o raio m\u00e1ximo da pe\u00e7a e a for\u00e7a de corte, o tipo de fluido de corte e se voc\u00ea precisa de pr\u00e9-carga com rebolo dividido ou duplo. Calcularemos o erro de posicionamento no raio da sua pe\u00e7a e recomendaremos a classe DIN e a especifica\u00e7\u00e3o de pr\u00e9-carga.<\/p>\n

Solicite as especifica\u00e7\u00f5es do acionamento da mesa CNC \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Editor: Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Korea Ever-Power \u00b7 Application Engineering Guide Worm and Worm Wheel for CNC Rotary Table Indexing A 5-axis CNC machining centre cuts a turbine blade at 12,000 RPM spindle speed. The 4th-axis rotary table positions the blade blank to within 10 arcseconds \u2014 0.003 degrees \u2014 and holds it against 800 N of cutting force while […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2821],"tags":[],"class_list":["post-1357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-worm-and-worm-wheel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1357"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1361,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions\/1361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}