{"id":1415,"date":"2026-06-29T03:42:46","date_gmt":"2026-06-29T03:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/?p=1415"},"modified":"2026-06-29T03:42:46","modified_gmt":"2026-06-29T03:42:46","slug":"worm-and-worm-wheel-for-steel-mill-rolling-and-processing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/fi\/worm-and-worm-wheel-for-steel-mill-rolling-and-processing\/","title":{"rendered":"Mato ja matopy\u00f6r\u00e4 ter\u00e4stehtaan valssaukseen ja k\u00e4sittelyyn"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n

Korea Ever-Power \u00b7 Sovellussuunnitteluopas<\/p>\n

Mato ja matopy\u00f6r\u00e4 ter\u00e4stehtaan valssaukseen ja k\u00e4sittelyyn<\/h1>\n

25 tonnia painava, 1 150 celsiusasteen l\u00e4mp\u00f6tilassa oleva ter\u00e4slaatta vierii 120 py\u00f6ritetyn rullan yli. Jokainen py\u00f6ritt\u00e4v\u00e4 rulla \u2013 matovaihtepari \u2013 absorboi s\u00e4teilyl\u00e4mp\u00f6\u00e4 300 mm yl\u00e4puolella olevasta hehkuvasta laatasta, ohjaa pois laatan pinnalta putoavan rautaoksidihilsesuihkun ja kest\u00e4\u00e4 180 baarin paineella suihkutettavan kalkinpoistoveden. Itse tuote on vihamielinen ymp\u00e4rist\u00f6 \u2013 ja se kulkee p\u00f6yd\u00e4n l\u00e4pi 90 sekunnin v\u00e4lein.<\/p>\n

Keskustele ter\u00e4stehtaan k\u00e4ytt\u00f6insin\u00f6\u00f6rin kanssa \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
Nopea vastaus<\/div>\n

Ter\u00e4stehtaat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t matovaihteita rullap\u00f6yt\u00e4k\u00e4yt\u00f6iss\u00e4, kelauskarojen k\u00e4ytt\u00f6iss\u00e4, j\u00e4\u00e4hdytysalustojen siirtomekanismeissa ja valssiv\u00e4liruuvimekanismeissa \u2013 kaikki n\u00e4m\u00e4 toimivat ter\u00e4stuotteen l\u00e4hell\u00e4 200\u20131 200 celsiusasteen l\u00e4mp\u00f6tilassa. Korkean l\u00e4mp\u00f6tilan ter\u00e4ksenk\u00e4sittelymatriisi luokittelee k\u00e4ytt\u00f6laitteet niiden palveleman tuotteen l\u00e4mp\u00f6tilavy\u00f6hykkeen (kuuma, l\u00e4mmin, kylm\u00e4) mukaan ja yhdist\u00e4\u00e4 jokaisen vy\u00f6hykkeen k\u00e4ytt\u00f6laitteen ymp\u00e4rist\u00f6n l\u00e4mp\u00f6tilaan, vaadittuun j\u00e4\u00e4hdytysmenetelm\u00e4\u00e4n, rautaoksidihilsett\u00e4 vastaan \u200b\u200b\u200b\u200bsuojattuun tiivisteeseen ja materiaalispesifikaatioon. Toisin kuin leipomo- tai sementtiteollisuudessa, joissa l\u00e4mm\u00f6nl\u00e4hde on staattinen (uuni, polttouuni), ter\u00e4stehtaan l\u00e4mp\u00f6 on ohimenev\u00e4\u00e4 \u2013 1 150 asteen laatta kulkee rullap\u00f6yt\u00e4k\u00e4yt\u00f6n yli 2\u20135 sekuntia kerrallaan, mik\u00e4 luo l\u00e4mp\u00f6shokkijaksoja, joita vakiomalliset jatkuvan altistuksen matovaihteiden tekniset tiedot eiv\u00e4t tallenna. Tuotteesta putoava hilse (rautaoksidi Fe\u2083O\u2084-hiutaleet yli 800 asteessa) on samanaikaisesti korkean l\u00e4mp\u00f6tilan hioma-aine ja kemiallinen ep\u00e4puhtaus \u2013 t\u00e4m\u00e4 vaatii suojattuja labyrinttej\u00e4, joihin mik\u00e4\u00e4n muu teollisuudenala ei pysty p\u00f6lysuojaamaan.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Miss\u00e4 ter\u00e4stehtaat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t matovaihteita<\/h2>\n
\n
\n

Ter\u00e4svalssaamo sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 satoja yksitt\u00e4in k\u00e4ytettyj\u00e4 teloja, jotka kuljettavat ja sijoittavat kuumaa ter\u00e4st\u00e4 valssitelineiden v\u00e4lill\u00e4, hilsenpoistoasemien l\u00e4pi, j\u00e4\u00e4hdytysalustojen yli ja kelaajille. Jokainen valssi vaatii matovaihteen, joka muuntaa moottorin nopeuden (tyypillisesti 1 450 rpm) telojen nopeudeksi (10\u2013200 rpm valssiosastosta riippuen). Matovaihteparit suorittavat t\u00e4t\u00e4 nopeudenalennustoimintoa valssausp\u00f6ydiss\u00e4, heittop\u00f6ydiss\u00e4, j\u00e4\u00e4hdytysalustojen haravoissa ja ruuvikiinnitysmekanismeissa, joissa 90 asteen moottorin suuntaus sopii tiukkaan telojen jakov\u00e4liin (300\u2013600 mm telojen keskipisteiden v\u00e4lill\u00e4).<\/p>\n

P\u00e4\u00e4valssitelineiden k\u00e4ytt\u00f6voimat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t suuritehoisia kartio- tai planeettavaihteistoja matovaihteiden sijaan, koska kartio- tai planeettavaihteistot ovat eritt\u00e4in tehokkaita (500\u20135 000 kW) \u2013 liian suuria matovaihteille. Mutta 50\u2013200 yksitt\u00e4ist\u00e4 matovaihteparia valssip\u00f6yt\u00e4\u00e4 ja apulaitteissa olevaa k\u00e4ytt\u00f6voimaa jyrsint\u00e4 kohden edustavat suurempaa yksikk\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 kuin mik\u00e4\u00e4n muu yksitt\u00e4inen sovellus t\u00e4ss\u00e4 30 artikkelin sarjassa.<\/p>\n<\/div>\n

\"matovaihteparin<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Korkean l\u00e4mp\u00f6tilan ter\u00e4ksen jalostusmatriisi \u2014 tuotealue spesifikaatioiden ajamiseksi<\/h2>\n

Ter\u00e4stehtaan l\u00e4mm\u00f6n ja muiden korkean l\u00e4mp\u00f6tilan sovellusten (leipomo A14, sementti A25) v\u00e4linen kriittinen ero on se, ett\u00e4 ter\u00e4stehtaan l\u00e4mp\u00f6 on tuoteper\u00e4ist\u00e4 ja ohimenev\u00e4\u00e4. 1 150 asteen levyaihio kulkee rullap\u00f6yd\u00e4n matopy\u00f6r\u00e4parin yli 2\u20135 sekuntia, ja seuraava levyaihio saapuu 60\u2013120 sekuntia my\u00f6hemmin. K\u00e4ytt\u00f6kotelon l\u00e4mp\u00f6tila vaihtelee jokaisen levyaihion l\u00e4pikulun my\u00f6t\u00e4 \u2013 se nousee 5\u201315 celsiusastetta l\u00e4pikulkua kohden ja j\u00e4\u00e4htyy sitten l\u00e4pikulkujen v\u00e4lill\u00e4. T\u00e4m\u00e4 terminen sykli on paljon vahingollisempi matopy\u00f6r\u00e4n tiivisteille ja \u00f6ljylle kuin leipomoiden tai sementtitehtaiden tasainen korkea l\u00e4mp\u00f6tila.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n
Tuotealue<\/th>\nMyllyosa<\/th>\nAja tunnelmaa<\/th>\nJ\u00e4\u00e4hdytys<\/th>\nTiivisteiden ja kalkkikertymien suojaus<\/th>\nVoiteluaine<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Kuuma (800\u20131 200 \u00b0C:n tuote)<\/td>\nSy\u00f6tt\u00f6p\u00f6yt\u00e4, karhennusp\u00f6yt\u00e4, hilseilev\u00e4n aineen poistop\u00f6yt\u00e4<\/td>\n100\u2013200 \u00b0C<\/td>\nVesij\u00e4\u00e4hdytteinen kotelo tai \u00f6ljynkierto ulkoisella j\u00e4\u00e4hdyttimell\u00e4<\/td>\nTer\u00e4ksinen suomukilpi + labyrintti + vesihuuhtelurengas<\/td>\nSynteettinen PAG ISO VG 460 tai PFPE yli 150\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
L\u00e4mmin (200\u2013800 \u00b0C tuote)<\/td>\nViimeistelyp\u00f6yt\u00e4, kelausmenetelm\u00e4, heittop\u00f6yt\u00e4<\/td>\n60\u2013120 \u00b0C<\/td>\nTuuletinavusteinen konvektio tai \u00f6ljyn kierto<\/td>\nVaakasuoja + labyrintti + paineilmapuhdistus<\/td>\nSynteettinen PAG ISO VG 320-460<\/td>\n<\/tr>\n
Kylm\u00e4 (alle 200 \u00b0C:n l\u00e4mp\u00f6tilassa oleva tuote)<\/td>\nJ\u00e4\u00e4hdytyspeti, tarkastusp\u00f6yt\u00e4, kylm\u00e4myllyn sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynti<\/td>\n30\u201370 \u00b0C<\/td>\nLuonnollinen konvektio (vakiolamellit)<\/td>\nLabyrintti + ilmaus (kalkkij\u00e4\u00e4mi\u00e4 edelleen)<\/td>\nMineraali EP ISO VG 320<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Matriisi paljastaa 3\u20135-kertaisen kustannuseron kylm\u00e4- ja kuumavy\u00f6hykkeiden v\u00e4lill\u00e4 \u2013 p\u00e4\u00e4asiassa j\u00e4\u00e4hdytysj\u00e4rjestelm\u00e4n (vesivaippa tai \u00f6ljynkierto lis\u00e4\u00e4 1 500\u20134 000 USD k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 kohden) ja kalkinpoiston (vesihuuhtelurengas lis\u00e4\u00e4 200\u2013500 USD yksinkertaiseen labyrinttiin verrattuna) vuoksi. Myllyss\u00e4, jossa on 120 rullap\u00f6yt\u00e4k\u00e4ytt\u00f6\u00e4, voi olla 30 kuumalla vy\u00f6hykkeell\u00e4, 40 l\u00e4mpim\u00e4ll\u00e4 vy\u00f6hykkeell\u00e4 ja 50 kylm\u00e4ll\u00e4 vy\u00f6hykkeell\u00e4 \u2013 kaikkien 120 matopy\u00f6r\u00e4k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kuumalle vy\u00f6hykkeelle tuhlataan noin 120 000 USD tarpeettomiin j\u00e4\u00e4hdytyslaitteisiin kylm\u00e4vy\u00f6hykkeiden k\u00e4ytt\u00f6iss\u00e4.<\/p>\n

<\/p>\n

Rautaoksidikalkki ja korkeapaineinen kalkinpoistovesi<\/h2>\n

\"matovaihteiden<\/p>\n

Mittakaava ainutlaatuisena ep\u00e4puhtautena.<\/strong> Kun kuuma ter\u00e4s on kosketuksissa ilman kanssa, pinta hapettuu muodostaen rautaoksidihilsett\u00e4 (Fe\u2083O\u2084) \u2013 kovaa, haurasta kerrosta, joka hilseilee ter\u00e4ksen pinnasta sen kulkiessa valssilaitoksen l\u00e4pi. 2\u201310 mm:n kokoisia hilsehiutaleita putoaa 600\u20131 000 celsiusasteen l\u00e4mp\u00f6tilassa olevasta tuotteesta alla oleville valssipy\u00f6rille. T\u00e4m\u00e4 kuuma hilse on samanaikaisesti korkean l\u00e4mp\u00f6tilan ammus (se voi sulaa tavallisten kumitiivisteiden l\u00e4pi kosketuksessa), hioma-aine (Mohs 6, kovempaa kuin sementtip\u00f6ly) ja kemiallinen ep\u00e4puhtaus (se liukenee j\u00e4\u00e4hdytysveteen muodostaen happaman rautahydroksidilietteen pH-arvossa 3\u20135). Mik\u00e4\u00e4n muu teollisuudenala ei tuota ep\u00e4puhtautta, joka yhdist\u00e4isi kaikki kolme vauriomekanismia.<\/p>\n

Matovaihteiden koteloiden kalkkisuoja.<\/strong> Kuumavy\u00f6hykek\u00e4yt\u00f6t vaativat kotelon yl\u00e4puolelle sijoitettavan ter\u00e4ksisen hilsesuojan, joka pys\u00e4ytt\u00e4\u00e4 putoavan hilseen ennen kuin se koskettaa tiivisteit\u00e4. Suojan on oltava vaihdettavissa (se kuluu toistuvien kuuman hilseen iskujen seurauksena) ja sen on oltava kulmassa, jotta se ohjaa hilsett\u00e4 poisp\u00e4in akselin sis\u00e4\u00e4ntulokohdasta. Suojan takana vesihuuhtelurengas pesee jatkuvasti hilsehiukkasia pois labyrinttitiivisteest\u00e4 est\u00e4en hilsehiukkasten kertymisen, jotka voisivat hankautua tiivisteen kosketuspintoihin.<\/p>\n

Kalkinpoistoveden vuorovaikutus.<\/strong> Korkeapaineiset kalkinpoistosuihkeet 150\u2013200 baarin paineella poistavat kalkkia ter\u00e4spinnalta ennen valssausta, jolloin muodostuu kuumasta vedest\u00e4, h\u00f6yryst\u00e4 ja pirstaloituneista kalkkihiukkasista koostuva sumu, joka peitt\u00e4\u00e4 rullap\u00f6yd\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6laitteet. Matopy\u00f6r\u00e4parin kotelon on kestett\u00e4v\u00e4 t\u00e4t\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 jatkuvasti \u2013 tavalliset maalausj\u00e4rjestelm\u00e4t pett\u00e4v\u00e4t 6\u201312 kuukauden kuluessa. Kuumavy\u00f6hykekoteloissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n paljasta valurautaa tai sinkkimetalloitua pinnoitetta (ei maalia \u2013 maali hilseilee l\u00e4mp\u00f6kierron seurauksena) ja sein\u00e4m\u00e4n paksuuteen on sis\u00e4llytetty uhrautuva korroosiovara.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
Teknisen p\u00f6yd\u00e4n muistiinpano<\/div>\n

Korealainen kuumavalssaamo, joka tuottaa 3 miljoonaa tonnia vuodessa, m\u00e4\u00e4ritteli matovaihteparit 80:lle poistop\u00f6yd\u00e4n rullak\u00e4yt\u00f6lle viimeistelyvalssin ja kelaimen v\u00e4lille. Poistop\u00f6yt\u00e4 palveli l\u00e4mmint\u00e4 vy\u00f6hykett\u00e4 (tuotteen l\u00e4mp\u00f6tila 600\u2013850 celsiusastetta viimeistelyvalssin ulostulossa, j\u00e4\u00e4hdytys 500\u2013650 asteeseen kelaimella). K\u00e4ytt\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6n l\u00e4mp\u00f6tila: 80\u2013110 celsiusastetta. Alkuper\u00e4isess\u00e4 spesifikaatiossa k\u00e4ytettiin mineraalipohjaista EP-\u00f6ljy\u00e4 (ISO VG 320, 90 celsiusasteeseen) vakiomallisilla FKM-huulitiivisteill\u00e4 ja ilman kalkkisuojaa \u2013 kustannuskilpailukykyinen vaihtoehto hintaan 420 USD per k\u00e4ytt\u00f6. 18 kuukauden kuluessa 22 80 k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 oli vikaantunut \u2013 mineraali\u00f6ljy oli hapettunut l\u00e4mp\u00f6kierron aikana, kalkkihiukkaset olivat sy\u00f6vytt\u00e4neet huulitiivisteit\u00e4 ja kalkkilietett\u00e4 oli p\u00e4\u00e4ssyt koteloihin. Vaihtospesifikaatioon lis\u00e4ttiin vaa'an suuntauslevyt (180 USD kappale), vesihuuhtelurenkaat (250 USD kappale), labyrinttitiivisteet (huulitiivisteiden vaihto, 85 USD kappale) ja synteettinen PAG-\u00f6ljy (45 USD t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 kohden). Kokonaisp\u00e4ivitys per k\u00e4ytt\u00f6: 560 USD \u2013 yksikk\u00f6kustannukset nousivat 420 USD:sta 980 USD:aan. P\u00e4ivityksen j\u00e4lkeinen tarkastus kolmantena vuonna: nolla vikaa kaikissa 80 k\u00e4ytt\u00f6laitteessa. 560 USD:n p\u00e4ivitys 80 k\u00e4ytt\u00f6laitteelle (yhteens\u00e4 44 800 USD) esti 22 ennenaikaista vikaa, jotka olivat maksaneet noin 35 000 USD:a uusien k\u00e4ytt\u00f6laitteiden hinnalla sek\u00e4 180 000 USD:a tuotantoviiveit\u00e4 rullap\u00f6yt\u00e4osien sammutusten vuoksi. Opetus: prosessointimatriisin v\u00e4himm\u00e4isl\u00e4mp\u00f6tila-alueen spesifikaatiossa on oltava vaa'an suojaus \u2013 oikean \u00f6ljyn ja j\u00e4\u00e4hdytyksen valitseminen ilman vaa'an sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4syreitin huomioimista tuottaa saman vikaantumisasteen kuin pelkk\u00e4 l\u00e4mm\u00f6nhallinnan aliarviointi.<\/p>\n<\/div>\n


\n\"raskaaseen<\/p>\n

Kolme ter\u00e4stehtaan matovaihteparin erittelytapausta<\/h2>\n

\"raskaaseen<\/p>\n

Tapaus 1 \u2013 Korealainen kuumavalssaamo: 80 heittop\u00f6yt\u00e4k\u00e4ytt\u00f6\u00e4, l\u00e4mmin vy\u00f6hyke, suojattu kalkilta<\/h3>\n

Korealainen kuumavalssaamo (katso yll\u00e4 oleva suunnittelup\u00f6yt\u00e4huomautus) spesifioi 80 matopy\u00f6r\u00e4paria py\u00f6ritysp\u00f6yt\u00e4\u00e4 varten viimeistelyp\u00f6yd\u00e4n ja kelaimen v\u00e4lille. Telojen nopeus: 60\u2013180 rpm (s\u00e4\u00e4dett\u00e4viss\u00e4 nauhan nopeuden mukaan). Moottori: 5,5 kW, 1 450 rpm. V\u00e4lityssuhde: 10:1 (2-k\u00e4ynnistys \u2013 itselukittuvaa ei tarvita telap\u00f6ydiss\u00e4; telat py\u00f6riv\u00e4t vapaasti moottorin pys\u00e4htyess\u00e4). L\u00e4ht\u00f6momentti: 120 N\u00b7m telaa kohden. Korjattu spesifikaatio: 2-k\u00e4ynnistys, moduuli 3, keski\u00f6v\u00e4li 80 mm. Materiaali: karkaistusta seoster\u00e4ksest\u00e4 valmistettu mato, fosforipronssinen py\u00f6r\u00e4. Asteikkosuojus + vesihuuhtelurengas + labyrinttitiiviste. \u00d6ljy: synteettinen PAG ISO VG 320, \u00f6ljynkierto ulkoisella j\u00e4\u00e4hdyttimell\u00e4, joka jaetaan 10 k\u00e4ytt\u00f6laitteen ryhmiss\u00e4. Hinta k\u00e4ytt\u00f6laitetta kohden (suojauksineen): 980 USD. Yhteens\u00e4 80 k\u00e4ytt\u00f6laitteelle: 78 400 USD. Tehdas tuotti nauhaa tukkuhinnalla 90 Yhdysvaltain dollaria tonnilta \u2013 jokainen tuotantokattilan seisokkiaika maksoi noin 27 000 Yhdysvaltain dollaria menetettyn\u00e4 tuotantona.<\/p>\n

Tapaus 2 \u2013 Japanilainen valssilankavalli: kelauskaran k\u00e4ytt\u00f6, kuuma vy\u00f6hyke, vesij\u00e4\u00e4hdytteinen kotelo<\/h3>\n

Japanilainen valssaamo m\u00e4\u00e4ritteli matopy\u00f6r\u00e4parit nelj\u00e4lle kelauskaran k\u00e4ytt\u00f6laitteelle. Kelauslaite kelasi kuumaa lankaa (halkaisija 5,5\u201316 mm) keloiksi viimeistelylohkon ulostulossa. Langan l\u00e4mp\u00f6tila kelauslaitteessa: 900\u20131 050 celsiusastetta. Karan k\u00e4ytt\u00f6laite sijaitsi suoraan kelauspisteen alapuolella \u2013 ymp\u00e4rist\u00f6n l\u00e4mp\u00f6tila mitattuna 160\u2013190 celsiusastetta kelauksen aikana (kuumin matopy\u00f6r\u00e4parin ymp\u00e4rist\u00f6 t\u00e4ss\u00e4 30 artikkelin sarjassa). Matopy\u00f6r\u00e4pari: yksik\u00e4ynnistys (itselukittuva tarvitaan kelan kireyden pit\u00e4miseksi kelauksen aikana), moduuli 5, keski\u00f6v\u00e4li 125 mm, v\u00e4lityssuhde 30:1. L\u00e4ht\u00f6momentti: 650 N\u00b7m (langan kireys \u00d7 karan s\u00e4de). J\u00e4\u00e4hdytys: vesivaippainen kotelo, jossa jatkuva j\u00e4\u00e4hdytysveden kierto (kotelon l\u00e4mp\u00f6tila pidet\u00e4\u00e4n 85 celsiusasteessa 180 asteen ymp\u00e4rist\u00f6n l\u00e4mp\u00f6tilasta huolimatta). \u00d6ljy: PFPE-perfluorieetteri (mitoitettu 250 celsiusasteeseen \u2013 tarjoaa \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen liikkumavaran j\u00e4\u00e4hdytysj\u00e4rjestelm\u00e4n keskeydyille). Vaakasuora suojaus: T\u00e4yster\u00e4ksinen suojus, joka ymp\u00e4r\u00f6i vetolaitetta vesisuihkuverholla suojuksen aukossa. Hinta matopy\u00f6r\u00e4paria kohden vesivaipalla: 4 200 USD. PFPE-\u00f6ljyt\u00e4ytt\u00f6: 380 USD. Selaa teollinen matovaihteen v\u00e4hennysventtiili<\/a> vaihtoehtoja ter\u00e4stehtaan rullap\u00f6yt\u00e4- ja kelaussovelluksiin.<\/p>\n

Tapaus 3 \u2013 Vietnamilainen raudoitusvalssaamo: j\u00e4\u00e4hdytyspetihara, kylm\u00e4vy\u00f6hyke, vakiospesifikaatio<\/h3>\n

Vietnamilainen raudoituster\u00e4ksen valssaamo m\u00e4\u00e4ritteli matopy\u00f6r\u00e4parit kahdeksalle j\u00e4\u00e4hdytyspedin harank\u00e4yt\u00f6lle. J\u00e4\u00e4hdytyspedille otettiin vastaan \u200b\u200bvalmista raudoitusta 600\u2013800 celsiusasteen l\u00e4mp\u00f6tilassa ja se siirrettiin sivusuunnassa pedin poikki edestakaisin liikkuvilla haroilla, kunnes raudoitus j\u00e4\u00e4htyi alle 100 celsiusasteen niputtamista varten. Harank\u00e4yt\u00f6t sijaitsivat j\u00e4\u00e4hdytyspedin ritil\u00e4n alapuolella \u2013 ne saivat j\u00e4\u00e4nn\u00f6ss\u00e4teilyl\u00e4mp\u00f6\u00e4, mutta eiv\u00e4t suoraa kosketusta tuotteeseen. Ymp\u00e4rist\u00f6n l\u00e4mp\u00f6tila harank\u00e4yt\u00f6ss\u00e4: 45\u201365 celsiusastetta (kylm\u00e4 vy\u00f6hyke \u2013 raudoitus oli j\u00e4\u00e4htynyt l\u00e4mpim\u00e4n vy\u00f6hykkeen l\u00e4pi ennen haran saavuttamista). Matopy\u00f6r\u00e4pari: yksik\u00e4ynnistys, moduuli 4, keskipisteiden et\u00e4isyys 100 mm, v\u00e4lityssuhde 40:1. L\u00e4ht\u00f6momentti: 800 N\u00b7m (haran massa \u00d7 kitka). J\u00e4\u00e4hdytys: luonnollinen konvektio (riitt\u00e4v\u00e4 65 celsiusasteen ymp\u00e4rist\u00f6n l\u00e4mp\u00f6tilassa). Hilsesuojaus: labyrinttitiiviste ilmapuhdistuksella (irtonaiset hilsehiukkaset putoavat j\u00e4\u00e4hdytyspedin ritil\u00e4n l\u00e4pi k\u00e4ytt\u00f6ihin). \u00d6ljy: mineraali EP ISO VG 320. Hinta parilta: 480 USD. Yhteens\u00e4 8 k\u00e4ytt\u00f6laitteelle: 3 840 USD. Tapaus osoittaa, ett\u00e4 kaikki ter\u00e4stehtaiden k\u00e4ytt\u00f6laitteet eiv\u00e4t tarvitse kuumavy\u00f6hykespesifikaatiota \u2013 j\u00e4\u00e4hdytyskerroksen kylm\u00e4vy\u00f6hyke toimii tavanomaisia \u200b\u200bteollisuusymp\u00e4rist\u00f6j\u00e4 vastaavissa olosuhteissa, joihin on lis\u00e4tty kalkkikerrosten suojaus.<\/p>\n

<\/p>\n

Usein kysytyt kysymykset<\/h2>\n
\n
\nK: Miksi ter\u00e4stehtaan rullap\u00f6yt\u00e4k\u00e4yt\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kaksik\u00e4ynnistysisi\u00e4 matovaihteita?<\/summary>\n

Rullap\u00f6yt\u00e4k\u00e4yt\u00f6t eiv\u00e4t tarvitse itselukittuvuutta, koska rullat voivat py\u00f6ri\u00e4 vapaasti moottorin pys\u00e4htyess\u00e4 \u2013 kuuma ter\u00e4slaatta rullaa vapaasti py\u00f6rivien rullien yli vaurioitta. Kaksik\u00e4ynnistysinen kokoonpano lis\u00e4\u00e4 hy\u00f6tysuhdetta 40\u201348 prosentista (yksik\u00e4ynnistys) 65\u201372 prosenttiin (kaksik\u00e4ynnistys), mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 moottorin l\u00e4mp\u00f6\u00e4 ja pident\u00e4\u00e4 \u00f6ljyn k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4\u00e4 jo ennest\u00e4\u00e4n kuumassa ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4. 80\u2013120 rullap\u00f6yt\u00e4k\u00e4yt\u00f6ll\u00e4 tehdasta kohden hy\u00f6tysuhteen parannus s\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 50\u2013150 kW kokonaistehoa \u2013 merkitt\u00e4v\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kustannusten alenema yli 6 000 tunnilla vuodessa. Poikkeuksena on, ett\u00e4 kelauskaran k\u00e4ytt\u00f6jen ja ruuvikiinnitysmekanismien on oltava yksik\u00e4ynnistyksi\u00e4 itselukittuvaa j\u00e4nnityksenpitoa ja asennonpitoa varten.<\/p>\n<\/details>\n

\nK: Miten l\u00e4mp\u00f6shokkisykli eroaa vakiotilan korkeasta l\u00e4mp\u00f6tilasta?<\/summary>\n

Vakiotilassa vallitseva korkea l\u00e4mp\u00f6tila (leipomo, sementti) mahdollistaa koko matovaihteiston l\u00e4mp\u00f6tasapainon saavuttamisen \u2013 kaikki komponentit laajenevat tasaisesti. L\u00e4mp\u00f6shokkisyklit (ter\u00e4stehtaan laatan l\u00e4pikulku) l\u00e4mmitt\u00e4v\u00e4t kotelon yl\u00e4pinnan nopeasti, kun taas pohja pysyy viile\u00e4mp\u00e4n\u00e4 \u2013 luoden kotelon sis\u00e4\u00e4n l\u00e4mp\u00f6tilagradientin, joka tuottaa erilaista l\u00e4mp\u00f6laajenemista. T\u00e4m\u00e4 erilainen laajeneminen rasittaa tiivisteiden kosketuspintoja eri tavalla jokaisessa sykliss\u00e4 (kuuma puoli laajenee ja puristaa tiivistett\u00e4, kylm\u00e4 puoli pysyy paikallaan). Tuhansien laatan l\u00e4pikulkujen aikana p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 syklinen tiivisteen puristus aiheuttaa kiihtynytt\u00e4 v\u00e4symist\u00e4 tavallisissa kumitiivistemateriaaleissa \u2013 mink\u00e4 vuoksi ter\u00e4stehtaan matovaihteistojen tiivisteet ovat labyrinttitiivisteit\u00e4 (ei-koskettavat, ei v\u00e4symist\u00e4) eik\u00e4 huulitiivisteit\u00e4 (koskettavat, v\u00e4symisalttiita).<\/p>\n<\/details>\n

\nK: Voidaanko kalkkivaurioita est\u00e4\u00e4 ilman vesihuuhtelurengasta?<\/summary>\n

L\u00e4mpimill\u00e4 ja kylmill\u00e4 vy\u00f6hykkeill\u00e4 paineilmapuhdistus (0,3\u20130,5 bar) riitt\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 est\u00e4m\u00e4\u00e4n kalkin kertymisen labyrinttitiivisteeseen. Kuumalla vy\u00f6hykkeell\u00e4 pelkk\u00e4 ilmapuhdistus ei riit\u00e4, koska kuumat kalkkihiukkaset (600\u20131 000 celsiusastetta) voivat sulaa labyrinttikanaviin ja j\u00e4hmetty\u00e4 kovaksi kuoreksi, joka tukkii ilmavirran. Vesihuuhtelurengas j\u00e4\u00e4hdytt\u00e4\u00e4 kalkkihiukkaset pehmenemispisteens\u00e4 alapuolelle ja pesee ne pois ennen kuin ne ehtiv\u00e4t kerty\u00e4. Veden virtausnopeus on alhainen \u2013 2\u20135 litraa minuutissa ajoa kohden \u2013 ja vesi valuu samojen kalkinker\u00e4yskanavien kautta rullap\u00f6yd\u00e4n alapuolelle.<\/p>\n<\/details>\n

\nK: Mik\u00e4 on ter\u00e4stehtaan matovaihteiden parivaihteiden \u00f6ljynvaihtov\u00e4li?<\/summary>\n

Kuuma vy\u00f6hyke: 3\u20136 kuukauden v\u00e4lein (l\u00e4mp\u00f6syklit kiihdytt\u00e4v\u00e4t \u00f6ljyn hapettumista synteettisest\u00e4 \u00f6ljyst\u00e4 huolimatta). L\u00e4mmin vy\u00f6hyke: 6\u201312 kuukauden v\u00e4lein. Kylm\u00e4 vy\u00f6hyke: 12\u201318 kuukauden v\u00e4lein. N\u00e4m\u00e4 huoltov\u00e4lit edellytt\u00e4v\u00e4t \u00f6ljyanalyysin seurantaa \u2013 vaihda \u00f6ljy v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, jos happoluku ylitt\u00e4\u00e4 2,0 mgKOH\/g, vesipitoisuus ylitt\u00e4\u00e4 0,5 prosenttia (kalkinpoistoveden sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4syn vuoksi) tai rautapitoisuus ylitt\u00e4\u00e4 100 ppm (viittaa kalkkikertym\u00e4\u00e4n tai vaihteiston kiihtyneeseen kulumiseen). Ter\u00e4stehtaat, joissa on keskitetty matovaihteiden \u00f6ljynkiertoj\u00e4rjestelm\u00e4 (yksi j\u00e4\u00e4hdytin palvelee 10\u201320 k\u00e4ytt\u00f6\u00e4), voivat pident\u00e4\u00e4 huoltov\u00e4lej\u00e4 30\u201350 prosentilla, koska suuri \u00f6ljym\u00e4\u00e4r\u00e4 laimentaa ep\u00e4puhtauksia hitaammin.<\/p>\n<\/details>\n

\nK: Mik\u00e4 on ter\u00e4stehtaan matovaihteparin tyypillinen k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4?<\/summary>\n

Oikeilla l\u00e4mp\u00f6tilavy\u00f6hykem\u00e4\u00e4rityksill\u00e4 ja vaa'an suojauksella: kuuma vy\u00f6hyke 3\u20135 vuotta, l\u00e4mmin vy\u00f6hyke 5\u20138 vuotta, kylm\u00e4 vy\u00f6hyke 8\u201312 vuotta. Ter\u00e4smadon k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4: 6\u201315 vuotta kaikilla vy\u00f6hykkeill\u00e4 (mato on kovempi ja korroosionkest\u00e4v\u00e4mpi kuin pronssipy\u00f6r\u00e4). Kuumavy\u00f6hykkeill\u00e4 varustettujen matovaihteiden k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4\u00e4 rajoittava tekij\u00e4 on pronssipy\u00f6r\u00e4n l\u00e4mp\u00f6syklinen v\u00e4syminen \u2013 toistuva kuumentaminen ja j\u00e4\u00e4hdytys aiheuttaa mikromurtumia hampaan kylkiin 15 000\u201330 000 l\u00e4mp\u00f6syklin j\u00e4lkeen. L\u00e4mpimill\u00e4 ja kylmill\u00e4 vy\u00f6hykkeill\u00e4 rajana on vaa'an kontaminaation aiheuttama hiomakuluminen \u2013 jota hallitaan labyrinttitiivisteen ja huuhtelurenkaan huollolla.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Ter\u00e4stehtaiden matovaihteparit kohtaavat \u00e4\u00e4rimm\u00e4isimm\u00e4n yhdistelm\u00e4n l\u00e4mp\u00f6shokkeja, hankaavaa kontaminaatiota ja kemikaaleja kaikissa teollisissa sovelluksissa. Korkean l\u00e4mp\u00f6tilan prosessointimatriisi yhdist\u00e4\u00e4 tuotteen l\u00e4mp\u00f6tila-alueet (kuuma, l\u00e4mmin, kylm\u00e4) k\u00e4ytt\u00f6laitteen ymp\u00e4rist\u00f6n l\u00e4mp\u00f6tilaan, j\u00e4\u00e4hdytysmenetelm\u00e4\u00e4n, hilsesuojaukseen ja voiteluainespesifikaatioon \u2013 mahdollistaen vy\u00f6hykekohtaisen optimoinnin, joka est\u00e4\u00e4 sek\u00e4 alispesifikaatiot (ennenaikainen vikaantuminen kuumalla vy\u00f6hykkeell\u00e4) ett\u00e4 ylispesifikaatiot (turhat kustannukset kylm\u00e4ll\u00e4 vy\u00f6hykkeell\u00e4). Hilse \u2013 ainutlaatuinen ter\u00e4stehtaan ep\u00e4puhtaus \u2013 vaatii suojattuja labyrinttej\u00e4, joissa on vesihuuhtelu kuumalla vy\u00f6hykkeell\u00e4, mit\u00e4 mik\u00e4\u00e4n muu teollisuuden p\u00f6ly- tai hiukkassuojaus ei voi korvata. Ohikulkevan kuuman tuotteen aiheuttama ohimenev\u00e4 l\u00e4mp\u00f6shokki aiheuttaa tiivisteiden v\u00e4symist\u00e4, jota vakiol\u00e4mp\u00f6tilaspesifikaatiot eiv\u00e4t ratkaise \u2013 labyrinttitiivisteet korvaavat huulitiivisteet pakollisena matovaihteen kokoonpanona kaikissa ter\u00e4stehtaiden matovaihteparien asennuksissa.<\/p>\n

Ter\u00e4stehtaiden laitetoimittajille ja tehdasinsin\u00f6\u00f6reille suunnittelutiimimme luokittelee tuotteen l\u00e4mp\u00f6tilavy\u00f6hykkeen ja suosittelee t\u00e4ydellisen k\u00e4ytt\u00f6spesifikaation. Vakioluettelo raskaaseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitetut matovaihteistot<\/a> kattaa ter\u00e4smyllyjen koot 63\u2013200 mm:n keski\u00f6et\u00e4isyydelt\u00e4 ja tarjoaa suojausvaihtoehtoja. L\u00e4het\u00e4 ter\u00e4stehtaan k\u00e4ytt\u00f6laitteen erittely<\/a> tuotteen l\u00e4mp\u00f6tilan, myllyosan, k\u00e4ytt\u00f6laitteen asennon ja vaa'an altistustason mukaan.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

M\u00e4\u00e4ritteletk\u00f6 matopy\u00f6r\u00e4pareja ter\u00e4stehtaan rullapy\u00f6rille tai k\u00e4sittelylaitteille?<\/h3>\n

L\u00e4het\u00e4 tuotteen l\u00e4mp\u00f6tila, myllyn osa, k\u00e4ytt\u00f6jen lukum\u00e4\u00e4r\u00e4, telojen nopeusalue ja vaa'an altistustaso. Luokittelemme l\u00e4mp\u00f6tila-alueen ja suosittelemme j\u00e4\u00e4hdytys-, tiivistys- ja vaa'an suojauspakettia kullekin k\u00e4ytt\u00f6paikalle.<\/p>\n

Pyyd\u00e4 ter\u00e4stehtaan k\u00e4ytt\u00f6laitteen erittely \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Toimittaja: Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Korea Ever-Power \u00b7 Application Engineering Guide Worm and Worm Wheel for Steel Mill Rolling and Processing A 25-tonne steel slab at 1,150 degrees Celsius rolls across a table of 120 driven rollers. Each roller drive \u2014 a worm gear pair \u2014 absorbs radiant heat from the glowing slab 300 mm above, deflects a rain of […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2821],"tags":[],"class_list":["post-1415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-worm-and-worm-wheel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1415"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1417,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415\/revisions\/1417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}