{"id":1367,"date":"2026-06-26T06:24:15","date_gmt":"2026-06-26T06:24:15","guid":{"rendered":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/?p=1367"},"modified":"2026-06-26T06:24:15","modified_gmt":"2026-06-26T06:24:15","slug":"worm-and-worm-wheel-for-sluice-gate-and-dam-valve-actuators","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/worm-and-worm-wheel-for-sluice-gate-and-dam-valve-actuators\/","title":{"rendered":"Tornillo sin fin y rueda helicoidal para actuadores de v\u00e1lvulas de compuertas y presas."},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n

Gu\u00eda de ingenier\u00eda de aplicaciones de Korea Ever-Power<\/p>\n

Tornillo sin fin y rueda helicoidal para actuadores de v\u00e1lvulas de compuertas y presas.<\/h1>\n

Una compuerta de control de inundaciones en un r\u00edo coreano soporta una columna de agua de 4 metros (40 kN de fuerza hidrost\u00e1tica por metro de ancho de compuerta) contra un engranaje helicoidal que puede permanecer inm\u00f3vil durante 11 meses entre operaciones. Cuando llega el monz\u00f3n y la compuerta debe abrirse, el engranaje helicoidal debe superar meses de fricci\u00f3n est\u00e1tica, corrosi\u00f3n y acumulaci\u00f3n de sedimentos al primer comando. Si no se abre, no es un problema de mantenimiento, sino una inundaci\u00f3n.<\/p>\n

Habla con un ingeniero de infraestructura h\u00eddrica \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
Respuesta r\u00e1pida<\/div>\n

Las compuertas, v\u00e1lvulas de presa, actuadores de tuber\u00edas forzadas y compuertas de control de inundaciones utilizan pares de engranajes helicoidales porque ning\u00fan otro tipo de engranaje combina la retenci\u00f3n de presi\u00f3n de agua autoblocante con la capacidad de anulaci\u00f3n manual mediante volante. El protocolo de inmersi\u00f3n y exposici\u00f3n a inundaciones clasifica las instalaciones de actuadores en cuatro niveles: zona de salpicaduras, inundaci\u00f3n intermitente, inmersi\u00f3n permanente e inmersi\u00f3n presurizada, y asigna a cada uno la clasificaci\u00f3n IP requerida, la protecci\u00f3n contra la corrosi\u00f3n, el tipo de sello y la especificaci\u00f3n de protecci\u00f3n cat\u00f3dica. El autoblocante mantiene la compuerta en cualquier posici\u00f3n contra la presi\u00f3n del agua sin un mecanismo de bloqueo independiente. La anulaci\u00f3n manual de emergencia mediante volante es obligatoria para todas las compuertas de presas y de control de inundaciones porque la falla de energ\u00eda durante una inundaci\u00f3n es el escenario m\u00e1s probable que requiere la operaci\u00f3n de la compuerta. La severidad de la corrosi\u00f3n var\u00eda de leve (canal de riego de agua dulce) a moderada (estuario salobre) y severa (defensa costera de agua de mar), lo que requiere una progresi\u00f3n de materiales desde acero galvanizado a acero inoxidable 316L y acero inoxidable d\u00faplex con protecci\u00f3n de \u00e1nodo de sacrificio.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 las compuertas y las v\u00e1lvulas de las presas utilizan actuadores de engranajes helicoidales?<\/h2>\n
\n
\n

La infraestructura de control de agua \u2014presas de riego, compuertas, diques, desag\u00fces de embalses y barreras contra las mareas\u2014 opera en la intersecci\u00f3n de un alto par motor (movimiento de pesadas compuertas de acero contra la presi\u00f3n del agua), un funcionamiento poco frecuente (algunas compuertas solo funcionan durante las crecidas estacionales) y una fiabilidad absoluta (un fallo durante una inundaci\u00f3n puede provocar p\u00e9rdidas humanas y materiales). El par de engranajes helicoidales cumple con estos tres requisitos gracias a su sistema de bloqueo autom\u00e1tico de posici\u00f3n, una alta relaci\u00f3n de una sola etapa para la anulaci\u00f3n manual y una simplicidad mec\u00e1nica que le permite sobrevivir a a\u00f1os de inactividad.<\/p>\n

Tres propiedades convierten al tornillo sin fin y a la rueda helicoidal en el est\u00e1ndar para los actuadores de compuertas de agua en todos los continentes y en todos los climas.<\/p>\n<\/div>\n

\"Principio<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
Mantenimiento de la posici\u00f3n de presi\u00f3n del agua<\/div>\n

Una compuerta parcialmente abierta experimenta una presi\u00f3n de agua asim\u00e9trica que intenta abrirla o cerrarla por completo (seg\u00fan la geometr\u00eda de la compuerta). El sistema de autobloqueo mantiene la compuerta en cualquier posici\u00f3n intermedia frente a esta presi\u00f3n, lo que permite un control preciso del flujo sin necesidad de un bloqueo hidr\u00e1ulico o un pestillo mec\u00e1nico adicional.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Anulaci\u00f3n manual mediante volante<\/div>\n

Cuando falla el motor el\u00e9ctrico (algo com\u00fan durante las inundaciones, cuando la infraestructura el\u00e9ctrica resulta da\u00f1ada), un operario puede accionar el mismo engranaje helicoidal mediante un volante. La elevada relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n (de 40:1 a 100:1) convierte el par motor del volante en los miles de newton-metros necesarios para mover una compuerta pesada contra la presi\u00f3n del agua.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Supervivencia en estado de latencia<\/div>\n

Algunas compuertas permanecen cerradas entre 6 y 11 meses entre temporadas de operaci\u00f3n. El engranaje helicoidal debe sobrevivir a este periodo de inactividad \u2014resistiendo la corrosi\u00f3n, la intrusi\u00f3n de sedimentos y la fricci\u00f3n est\u00e1tica\u2014 y funcionar de manera confiable a la primera orden cuando llega la crecida. Ning\u00fan otro tipo de engranaje se somete a pruebas de inactividad prolongada como parte de sus especificaciones de rutina.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Protocolo de inmersi\u00f3n y exposici\u00f3n a inundaciones: desde el nivel de instalaci\u00f3n hasta la especificaci\u00f3n de protecci\u00f3n.<\/h2>\n

El principal desaf\u00edo en la especificaci\u00f3n de pares de engranajes helicoidales para compuertas es la exposici\u00f3n al agua, no solo a salpicaduras o lluvia (a la que tambi\u00e9n se enfrentan los operadores de compuertas en el Art\u00edculo A09), sino tambi\u00e9n a la inmersi\u00f3n parcial o total durante el funcionamiento normal o en caso de inundaci\u00f3n. El protocolo de inmersi\u00f3n clasifica las instalaciones de actuadores seg\u00fan su exposici\u00f3n al agua y asigna a cada nivel la protecci\u00f3n requerida.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nivel de inmersi\u00f3n<\/th>\nInstalaci\u00f3n t\u00edpica<\/th>\nClasificaci\u00f3n IP<\/th>\nMaterial de gusano<\/th>\nSellado y protecci\u00f3n<\/th>\nProtecci\u00f3n cat\u00f3dica<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
S1 \u2014 Zona de salpicaduras<\/td>\nActuador elevado por encima del nivel m\u00e1ximo de agua.<\/td>\nIP66<\/td>\nGalvanizado en caliente o acero inoxidable 304<\/td>\nJunta de doble labio, carcasa recubierta de epoxi<\/td>\nNo es necesario<\/td>\n<\/tr>\n
S2 \u2014 Inundaci\u00f3n intermitente<\/td>\nActuador sumergido durante la inundaci\u00f3n (de horas a d\u00edas)<\/td>\nIP67<\/td>\nacero inoxidable 316L<\/td>\nBorde de PTFE + laberinto, pintura marina seg\u00fan ISO 12944 C4<\/td>\nRecomendado (\u00e1nodo de zinc)<\/td>\n<\/tr>\n
S3 \u2014 Sumersi\u00f3n permanente<\/td>\nActuador por debajo del nivel normal del agua (salida del dep\u00f3sito)<\/td>\nIP68 (resistente a la profundidad)<\/td>\nAcero inoxidable d\u00faplex 316L o 2205<\/td>\nTriple sello mec\u00e1nico, pintura marina C5-M<\/td>\nObligatorio (\u00e1nodo de sacrificio de zinc\/aluminio)<\/td>\n<\/tr>\n
S4 \u2014 Sumersi\u00f3n a presi\u00f3n<\/td>\nV\u00e1lvula de la tuber\u00eda forzada en profundidad (toma de agua de la central hidroel\u00e9ctrica)<\/td>\nIP68 (clasificaci\u00f3n de presi\u00f3n)<\/td>\nAcero inoxidable d\u00faplex 2205 o Monel<\/td>\nSello mec\u00e1nico de presi\u00f3n equilibrada, encapsulado completo en epoxi.<\/td>\nObligatorio (sistema de corriente impresa)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

El aumento de costes seg\u00fan el nivel de inmersi\u00f3n es dr\u00e1stico: un actuador de engranaje helicoidal para zona de salpicaduras S1 puede costar entre 400 y 800 USD; un actuador para inmersi\u00f3n presurizada S4 con acero inoxidable d\u00faplex y sellos de presi\u00f3n compensada puede costar entre 8000 y 15 000 USD. La especificaci\u00f3n debe coincidir con el nivel de inmersi\u00f3n real de la instalaci\u00f3n: sobredimensionarla supone un derroche en el presupuesto de infraestructura; subdimensionarla provoca fallos por corrosi\u00f3n en un plazo de 2 a 5 a\u00f1os en una ubicaci\u00f3n que puede requerir acceso de buzos o el vaciado del dep\u00f3sito para su sustituci\u00f3n.<\/p>\n

<\/p>\n

Anulaci\u00f3n manual de emergencia: funcionamiento mediante volante durante un fallo el\u00e9ctrico.<\/h2>\n

\"Par<\/p>\n

Lo m\u00e1s probable es que una compuerta de control de inundaciones deba operar durante una inundaci\u00f3n. Lo m\u00e1s probable es que se produzca un fallo el\u00e9ctrico durante una inundaci\u00f3n, cuando el agua da\u00f1a la infraestructura el\u00e9ctrica aguas arriba. Por lo tanto, el control manual no es una medida de emergencia para eventos poco frecuentes, sino el modo de operaci\u00f3n previsto durante los momentos m\u00e1s cr\u00edticos de la vida \u00fatil de la compuerta.<\/p>\n

C\u00f3mo funciona el control manual con el par de engranajes helicoidales.<\/strong> El actuador tiene dos v\u00edas de entrada al mismo eje sin fin: el motor el\u00e9ctrico (funcionamiento normal) y un volante con mecanismo de desembrague (accionamiento manual). Al accionar el volante, el motor se desembraga y el operador hace girar el sinf\u00edn directamente mediante el volante. La elevada relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n del sinf\u00edn (normalmente de 60:1 a 100:1 para actuadores de compuertas) multiplica el par motor del volante: un operador que aplica una fuerza de 250 N en un volante de 400 mm (entrada de 100 N\u00b7m) a trav\u00e9s de un par de engranajes sin fin con una relaci\u00f3n de 80:1 genera 80 \u00d7 100 \u00d7 0,40 = 3200 N\u00b7m en el v\u00e1stago de la compuerta. Esto es suficiente para mover la mayor\u00eda de las compuertas de riego y de control de inundaciones contra la presi\u00f3n normal del agua.<\/p>\n

Tiempo de desplazamiento de la puerta en operaci\u00f3n manual.<\/strong> Una compuerta que se abre en 2 minutos con accionamiento motorizado puede requerir de 15 a 30 minutos de accionamiento manual continuo. Para compuertas de inundaci\u00f3n donde la apertura r\u00e1pida es fundamental, algunas instalaciones ofrecen una conexi\u00f3n a un generador port\u00e1til (evitando el accionamiento manual) o un motor con respaldo de bater\u00eda como soluci\u00f3n intermedia entre el accionamiento manual completo y el accionamiento el\u00e9ctrico completo.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
Nota de escritorio de ingenier\u00eda<\/div>\n

Una autoridad coreana de gesti\u00f3n fluvial prob\u00f3 el accionamiento manual de 22 actuadores de compuertas durante la inspecci\u00f3n anual previa al monz\u00f3n. Las 22 compuertas hab\u00edan permanecido cerradas entre 8 y 10 meses despu\u00e9s de la temporada de monzones anterior. Resultado: 4 de los 22 actuadores no respondieron al volante; el par de engranajes helicoidales se atasc\u00f3. La investigaci\u00f3n revel\u00f3 que el agua hab\u00eda penetrado en la carcasa con clasificaci\u00f3n IP66 a trav\u00e9s de los sellos labiales deteriorados durante los ciclos de congelaci\u00f3n y descongelaci\u00f3n invernales (la expansi\u00f3n del hielo da\u00f1\u00f3 el borde del sello). Dentro de la carcasa, la grasa se hab\u00eda emulsionado y el tornillo sin fin de acero hab\u00eda desarrollado corrosi\u00f3n superficial, uni\u00e9ndose a la rueda de bronce en el punto de contacto. El atasco no fue una falla catastr\u00f3fica: un ba\u00f1o de aceite penetrante y un movimiento manual liberaron los 4 pares en 2 horas. Sin embargo, una demora de 2 horas en una compuerta durante una inundaci\u00f3n real ser\u00eda inaceptable. Acci\u00f3n correctiva: actualizar los 22 actuadores de IP66 a IP67 (sellos con clasificaci\u00f3n de inmersi\u00f3n para el nivel de inundaci\u00f3n intermitente S2, apropiado para actuadores que experimentan inmersi\u00f3n anual en inundaciones), e implementar un programa trimestral de rotaci\u00f3n del volante (4 vueltas completas en cada direcci\u00f3n) para prevenir la corrosi\u00f3n durante los per\u00edodos de inactividad. El programa de ejercicios no tiene costo en piezas y requiere 15 minutos por compuerta por trimestre: 22 compuertas \u00d7 15 min \u00d7 4 trimestres = 22 horas de mano de obra por a\u00f1o para garantizar la preparaci\u00f3n ante inundaciones de las 22 compuertas. Lecci\u00f3n: los pares de engranajes helicoidales inactivos en la infraestructura de agua deben ejercitarse regularmente para prevenir la corrosi\u00f3n; la propiedad de autobloqueo que mantiene la compuerta tambi\u00e9n impide la liberaci\u00f3n manual si las superficies de contacto se adhieren durante per\u00edodos est\u00e1ticos prolongados.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Resistencia a la corrosi\u00f3n: agua dulce, estuario salobre y agua de mar.<\/h2>\n

\"Materiales<\/p>\n

\n
\n
Agua dulce (riego, embalse)<\/div>\n

Tasa de corrosi\u00f3n:<\/strong> 0,02-0,05 mm\/a\u00f1o en acero al carbono.
\nGusano:<\/strong> Galvanizado en caliente o acero inoxidable 304.
\nRueda:<\/strong> Bronce fosforoso CuSn12Ni (est\u00e1ndar: sin riesgo de deszincificaci\u00f3n en agua dulce).
\nVida:<\/strong> Entre 20 y 30 a\u00f1os de exposici\u00f3n a S1\/S2.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Agua salobre \/ estuario (compuertas de marea)<\/div>\n

Tasa de corrosi\u00f3n:<\/strong> 0,1-0,3 mm\/a\u00f1o en acero al carbono.
\nGusano:<\/strong> Acero inoxidable 316L (su contenido en molibdeno resiste la corrosi\u00f3n por cloruros).
\nRueda:<\/strong> Bronce al aluminio CuAl10Fe5Ni5 (sin descincificaci\u00f3n en agua clorurada).
\nVida:<\/strong> 15-25 a\u00f1os con protecci\u00f3n cat\u00f3dica.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Agua de mar (defensa costera, puerto)<\/div>\n

Tasa de corrosi\u00f3n:<\/strong> 0,3-1,0 mm\/a\u00f1o en acero al carbono.
\nGusano:<\/strong> Acero inoxidable d\u00faplex 2205 o Monel 400.
\nRueda:<\/strong> Bronce de n\u00edquel y aluminio NAB (aleaci\u00f3n marina con especificaciones militares).
\nVida:<\/strong> 15-20 a\u00f1os con sistema de protecci\u00f3n cat\u00f3dica por corriente impresa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Tres cajas de engranajes helicoidales para compuertas y v\u00e1lvulas de presa<\/h2>\n

\"Par<\/p>\n

Caso 1 \u2014 Presa de riego coreana: compuerta de 3 m de ancho, zona de salpicaduras S1, accionamiento manual<\/h3>\n

Una autoridad coreana de gesti\u00f3n del agua agr\u00edcola especific\u00f3 pares de engranajes helicoidales para 6 compuertas en una presa de riego que abastece a campos de arroz. Ancho de la compuerta: 3 metros. Altura de la compuerta: 2,5 metros. Altura del agua en el nivel m\u00e1ximo del embalse: 3,2 metros. Fuerza hidrost\u00e1tica sobre la compuerta: 3,0 \u00d7 2,5 \u00d7 0,5 \u00d7 9.810 \u00d7 3,2 = 117.720 N. Empuje del v\u00e1stago de la compuerta: aproximadamente 85.000 N (incluida la fricci\u00f3n). Par de salida del actuador en la tuerca del v\u00e1stago: 4.200 N\u00b7m. Par de engranajes helicoidales: arranque simple, m\u00f3dulo 6, distancia entre centros 160 mm, relaci\u00f3n 60:1. Motor: trif\u00e1sico de 2,2 kW. Accionamiento manual: volante de 500 mm (par de entrada 125 N\u00b7m con una fuerza manual de 250 N, salida 125 \u00d7 60 \u00d7 0,42 = 3150 N\u00b7m \u2014 suficiente para una altura de agua normal pero marginal a la altura m\u00e1xima). Nivel de inmersi\u00f3n: S1 (actuador montado en la cresta de la presa, por encima del nivel m\u00e1ximo de agua). Material: tornillo sin fin galvanizado en caliente, rueda de bronce fosforoso. Sello: IP66, doble labio. Pintura: ISO 12944 C3 (atm\u00f3sfera rural suave). Costo por par de engranajes de tornillo sin fin del actuador: 580 USD. Programa de ejercicio trimestral: 4 vueltas en cada direcci\u00f3n para evitar la uni\u00f3n por inactividad. Vida \u00fatil prevista: 25 a\u00f1os.<\/p>\n

Caso 2 \u2014 Compuerta de inundaci\u00f3n por tif\u00f3n en Jap\u00f3n: 6 m de ancho, inundaci\u00f3n intermitente S2, respaldo de bater\u00eda.<\/h3>\n

Una agencia de gesti\u00f3n de inundaciones de una prefectura japonesa especific\u00f3 pares de engranajes helicoidales para 4 compuertas de inundaci\u00f3n en un r\u00edo urbano en una ciudad costera propensa a tifones. Ancho de la compuerta: 6 metros. Altura m\u00e1xima del agua durante la marejada cicl\u00f3nica: 5,5 metros. Empuje del v\u00e1stago de la compuerta: 220.000 N. Par de salida del actuador: 12.800 N\u00b7m. El pedestal del actuador estaba 1,2 metros por encima del nivel normal del agua pero sumergido durante los eventos de marejada cicl\u00f3nica (S2 \u2014 inundaci\u00f3n intermitente, duraci\u00f3n de la inmersi\u00f3n de 6 a 24 horas por evento, 2 a 4 eventos por a\u00f1o). Par de engranajes helicoidales: arranque simple, m\u00f3dulo 8, distancia entre centros 200 mm, relaci\u00f3n 80:1. Material: tornillo sin fin de acero inoxidable 316L, rueda de bronce de aluminio CuAl10Fe5Ni5 (agua salobre \u2014 desembocadura del r\u00edo, influencia de las mareas). Sello: IP67, labio de PTFE m\u00e1s laberinto. Pintura: ISO 12944 C4-H (costero). Protecci\u00f3n cat\u00f3dica: \u00e1nodos de sacrificio de zinc atornillados al exterior de la carcasa (se reemplazan cada 5 a\u00f1os). Accionamiento manual: volante de 600 mm. Adicionalmente: motor con bater\u00eda de respaldo de 48 V para operaci\u00f3n de emergencia durante fallas de energ\u00eda, que proporciona 3 ciclos completos de apertura y cierre con una carga completa de la bater\u00eda. Costo por par de engranajes helicoidales del actuador: 3200 USD. Sistema de respaldo de bater\u00eda: 4500 USD por puerta. actuador de engranaje helicoidal<\/a> Opciones para aplicaciones de compuertas y de infraestructura h\u00eddrica.<\/p>\n

Caso 3 \u2014 Esclusa del delta del Mekong vietnamita: 2 m de ancho, agua salobre mareal S2, costo limitado<\/h3>\n

Una autoridad provincial de agua vietnamita especific\u00f3 pares de engranajes helicoidales para 12 peque\u00f1as compuertas que controlan la intrusi\u00f3n de agua salada en los canales agr\u00edcolas del delta del Mekong. Ancho de la compuerta: 2 metros. Altura de agua: 1,8 metros (diferencial de marea). Empuje del v\u00e1stago de la compuerta: 28\u00a0000 N. Par de salida del actuador: 1400 N\u00b7m. Sumersi\u00f3n: S2 (sumergida por marea dos veces al d\u00eda durante 2 a 4 horas durante las mareas vivas). El agua salobre (salinidad de 5 a 15 partes por mil) requer\u00eda materiales resistentes a la corrosi\u00f3n, pero el presupuesto provincial limit\u00f3 la especificaci\u00f3n. Par de engranajes helicoidales: de un solo arranque, m\u00f3dulo 5, distancia entre centros 125 mm, relaci\u00f3n 50:1. Material: tornillo sin fin de acero inoxidable 304 (menos resistente a la corrosi\u00f3n que el 316L pero adecuado a salinidad moderada y significativamente m\u00e1s barato), rueda de bronce fosforoso (aceptable para agua salobre a este nivel de salinidad; el riesgo de deszincificaci\u00f3n es bajo por debajo de 15 ppt). Sello: IP67, labio de EPDM con laberinto. Protecci\u00f3n cat\u00f3dica: \u00e1nodos de sacrificio de zinc (reemplazados anualmente debido a la alta tasa de disoluci\u00f3n en agua salobre). Accionamiento manual: volante de 400 mm. Costo por par: 720 USD. Vida \u00fatil prevista: 15 a\u00f1os con reemplazo anual de \u00e1nodos (18 USD por juego de \u00e1nodos). Inspecci\u00f3n anual: funcionamiento del volante (trimestral), estado del sello (anual), consumo de \u00e1nodos (anual). Presupuesto total de mantenimiento a 15 a\u00f1os por compuerta para el sistema de engranaje helicoidal: aproximadamente 540 USD (\u00e1nodos + mano de obra) \u2014 aproximadamente el 75 por ciento del costo inicial del par.<\/p>\n

<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n
\n
\nP: \u00bfC\u00f3mo puedo evitar que se atasque un par de engranajes helicoidales de una compuerta de esclusa que se encuentran inactivos?<\/summary>\n

Implemente un programa de ejercicios trimestral: gire el volante 4 vueltas completas en cada direcci\u00f3n (abrir y luego cerrar) para romper cualquier uni\u00f3n por corrosi\u00f3n en las superficies de contacto de los dientes. Aplique una capa delgada de compuesto antigripante (a base de zinc para agua dulce, a base de n\u00edquel para agua salobre\/marina) a la rosca del tornillo sin fin accesible despu\u00e9s de cada ejercicio. Para las compuertas que no se pueden ejercitar (sumergidas permanentemente S3\/S4), especifique un compuesto antigripante de grado marino en el llenado de grasa original y aumente la densidad de corriente de protecci\u00f3n cat\u00f3dica para suprimir la corrosi\u00f3n electroqu\u00edmica que causa la uni\u00f3n. El programa de ejercicios es la acci\u00f3n de mantenimiento preventivo m\u00e1s eficaz para los pares de engranajes de tornillo sin fin de las compuertas de agua, y solo cuesta tiempo de mano de obra.<\/p>\n<\/details>\n

\nP: \u00bfQu\u00e9 par motor produce el accionamiento manual mediante volante?<\/summary>\n

T_salida = F_mano \u00d7 R_rueda \u00d7 i \u00d7 \u03b7. Para una instalaci\u00f3n t\u00edpica: F_mano = 250 N (esfuerzo sostenido de una mano), R_rueda = 0,25 m (rueda de 500 mm de di\u00e1metro), i = 80 (relaci\u00f3n de engranaje helicoidal), \u03b7 = 0,40 (eficiencia del par helicoidal de arranque \u00fanico en la direcci\u00f3n de accionamiento). T_salida = 250 \u00d7 0,25 \u00d7 80 \u00d7 0,40 = 2000 N\u00b7m. Para una rueda manual de dos personas (extendiendo el radio de la rueda o utilizando una extensi\u00f3n de mango port\u00e1til), multiplique por la relaci\u00f3n de fuerza. La mayor\u00eda de las compuertas de riego requieren de 1500 a 5000 N\u00b7m en el v\u00e1stago, lo que se puede lograr con el funcionamiento est\u00e1ndar de la rueda manual. Las grandes compuertas que requieren m\u00e1s de 10 000 N\u00b7m pueden necesitar un multiplicador de engranajes port\u00e1til (un reductor manual de 2:1 a 5:1 entre el volante y el eje sin fin) o un motor con bater\u00eda de respaldo para un funcionamiento manual pr\u00e1ctico en un tiempo razonable.<\/p>\n<\/details>\n

\nP: \u00bfCu\u00e1nto tiempo prolonga la protecci\u00f3n cat\u00f3dica la vida \u00fatil del par de engranajes helicoidales?<\/summary>\n

La protecci\u00f3n cat\u00f3dica con el mantenimiento adecuado (\u00e1nodos de sacrificio o corriente impresa) detiene eficazmente la corrosi\u00f3n electroqu\u00edmica, extendiendo la vida \u00fatil del par de engranajes helicoidales de 5 a 10 a\u00f1os (sin protecci\u00f3n en agua salobre\/marina) a 15 a 25 a\u00f1os. La protecci\u00f3n funciona solo mientras los \u00e1nodos tengan material restante (sacrificio) o la fuente de alimentaci\u00f3n est\u00e9 funcionando (corriente impresa). Los \u00e1nodos de zinc de sacrificio en agua salobre suelen durar de 3 a 5 a\u00f1os antes de su reemplazo; en agua marina, de 2 a 3 a\u00f1os. El costo anual de reemplazo de \u00e1nodos (de 15 a 50 USD por juego de \u00e1nodos) es insignificante en comparaci\u00f3n con el costo de reemplazo del par de engranajes helicoidales (de 700 a 15 000 USD, seg\u00fan el nivel de inmersi\u00f3n y el material). La protecci\u00f3n cat\u00f3dica es la inversi\u00f3n de mantenimiento con mayor retorno de la inversi\u00f3n para pares de engranajes helicoidales de compuertas de agua sumergidas.<\/p>\n<\/details>\n

\nP: \u00bfPuede un par de engranajes helicoidales de compuerta de esclusa usar un tornillo sin fin de m\u00faltiples entradas para un desplazamiento m\u00e1s r\u00e1pido de la compuerta?<\/summary>\n

Un tornillo sin fin de arranque m\u00faltiple proporcionar\u00eda un desplazamiento m\u00e1s r\u00e1pido de la compuerta (mayor velocidad de salida para la misma velocidad del motor), pero perder\u00eda el autobloqueo: la presi\u00f3n del agua impulsar\u00eda la compuerta hacia atr\u00e1s, abri\u00e9ndola o cerr\u00e1ndola, cuando el motor se detuviera. Dado que el mantenimiento de posici\u00f3n con autobloqueo es la raz\u00f3n principal para usar un par de engranajes de tornillo sin fin en los actuadores de compuertas, no se utilizan configuraciones de arranque m\u00faltiple. El desplazamiento m\u00e1s r\u00e1pido de la compuerta se logra aumentando la velocidad del motor (usando un motor de 4 polos en lugar de uno de 6 polos, o agregando un aumento de velocidad mediante variador de frecuencia) en lugar de cambiar la geometr\u00eda del tornillo sin fin. La restricci\u00f3n del autobloqueo implica que todos los pares de engranajes de tornillo sin fin de las compuertas son de arranque simple; esta es una regla universal sin excepciones en los est\u00e1ndares de infraestructura h\u00eddrica a nivel mundial.<\/p>\n<\/details>\n

\nP: \u00bfQu\u00e9 lubricante se debe utilizar en un par de engranajes helicoidales de una compuerta sumergida?<\/summary>\n

Para instalaciones S1 y S2 (salpicaduras e inmersi\u00f3n intermitente): grasa de complejo de litio de grado marino con paquete de inhibidores de corrosi\u00f3n, NLGI 2. Reengrasar anualmente a trav\u00e9s de una boquilla de engrase. Para instalaciones S3 y S4 (sumergimiento permanente y presurizado): la carcasa se llena de aceite en lugar de grasa; el aceite proporciona una mejor protecci\u00f3n contra la corrosi\u00f3n para las superficies sumergidas y permite la ecualizaci\u00f3n de la presi\u00f3n sin los espacios de aire que deja el empaque de grasa. La especificaci\u00f3n del aceite es PAG sint\u00e9tico ISO VG 460 o 680 con paquetes de aditivos anticorrosi\u00f3n y antidesgaste verificados para la qu\u00edmica del agua espec\u00edfica (agua dulce, salobre o de mar). El cambio de aceite se realiza durante los per\u00edodos de mantenimiento de drenaje (normalmente cada 5 a 10 a\u00f1os para las compuertas de embalse, anualmente para las compuertas de marea).<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Los engranajes helicoidales de las compuertas y v\u00e1lvulas de presas operan en el extremo m\u00e1s extremo del espectro de exposici\u00f3n ambiental, desde compuertas de riego en zonas de salpicaduras hasta salidas de embalses permanentemente sumergidas y tuber\u00edas forzadas presurizadas para centrales hidroel\u00e9ctricas. El protocolo de inmersi\u00f3n y exposici\u00f3n a inundaciones clasifica las instalaciones en cuatro niveles y asigna a cada uno la clasificaci\u00f3n IP, la protecci\u00f3n contra la corrosi\u00f3n, el tipo de sello y la protecci\u00f3n cat\u00f3dica que determinan tanto el costo inicial como la vida \u00fatil de varias d\u00e9cadas. La anulaci\u00f3n manual de emergencia mediante volante no es una caracter\u00edstica de conveniencia, sino el modo de operaci\u00f3n previsto durante eventos de inundaci\u00f3n, cuando la infraestructura el\u00e9ctrica tiene mayor probabilidad de fallar. La gesti\u00f3n de la inactividad mediante el ejercicio trimestral del volante evita la corrosi\u00f3n que convierte un engranaje helicoidal funcional en un mecanismo atascado en el peor momento posible. Para los operadores de infraestructuras h\u00eddricas, el engranaje helicoidal es el coraz\u00f3n mec\u00e1nico del actuador de la compuerta, y su especificaci\u00f3n, protecci\u00f3n y mantenimiento determinan si la compuerta se abre cuando llega la inundaci\u00f3n.<\/p>\n

Para las agencias de infraestructura h\u00eddrica y los fabricantes de actuadores de compuertas, nuestro departamento de ingenier\u00eda clasifica el nivel de inmersi\u00f3n y recomienda el material, el sello y el paquete de protecci\u00f3n cat\u00f3dica. Cat\u00e1logo est\u00e1ndar juegos de engranajes helicoidales de alta resistencia<\/a> Tama\u00f1os de actuadores de compuerta de cubierta desde 100 a 250 mm de distancia entre centros con paquetes de protecci\u00f3n S1 a S3. Env\u00ede un Especificaci\u00f3n del actuador de la compuerta de esclusa<\/a> con dimensiones de la compuerta, altura de la columna de agua, tipo de agua y nivel de inmersi\u00f3n de la instalaci\u00f3n.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

\u00bfC\u00f3mo especificar pares de engranajes helicoidales para compuertas o v\u00e1lvulas de presa?<\/h3>\n

Indique las dimensiones de la compuerta, la altura de la columna de agua, el tipo de agua (dulce, salobre o salada), el nivel de inmersi\u00f3n de la instalaci\u00f3n y si se requiere control manual o bater\u00eda de respaldo. Clasificaremos el protocolo de inmersi\u00f3n y recomendaremos el material, el sello y el paquete de protecci\u00f3n cat\u00f3dica.<\/p>\n

Solicitar especificaciones del actuador de puerta \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Editor: Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Korea Ever-Power \u00b7 Application Engineering Guide Worm and Worm Wheel for Sluice Gate and Dam Valve Actuators A flood control sluice gate on a Korean river holds 4 metres of water head \u2014 40 kN of hydrostatic force per metre of gate width \u2014 against a worm gear pair that may sit motionless for 11 […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2821],"tags":[],"class_list":["post-1367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-worm-and-worm-wheel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1367"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1369,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1367\/revisions\/1369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}