{"id":1154,"date":"2026-04-24T06:28:01","date_gmt":"2026-04-24T06:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/?page_id=1154"},"modified":"2026-04-27T01:30:30","modified_gmt":"2026-04-27T01:30:30","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/","title":{"rendered":"Hogar"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->=====================================================================<!-- [et_pb_line_break_holder] -->Korea Ever-Power Worm Gear \u2014 Homepage (Divi Code Module, body-only)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->Color System: Deep #0A2540 \/ Amber #F59E0B \/ Cyan #06B6D4 \/ Steel #475569<!-- [et_pb_line_break_holder] -->Font: Inter (system fallback)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->Author note: no <html><head><body> tags. Scoped under .epg-v4<!-- [et_pb_line_break_holder] -->=====================================================================<!-- [et_pb_line_break_holder] -->&#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4{font-family:'Inter',-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,sans-serif;color:#1E293B;line-height:1.7;font-size:16px;--c-deep:#0A2540;--c-amber:#F59E0B;--c-cyan:#06B6D4;--c-steel:#475569;--c-mist:#F8FAFC;--c-line:#E2E8F0;--c-ink:#1E293B;background:#FFFFFF;isolation:isolate}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 section{display:block !important;visibility:visible !important}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 h1,.epg-v4 h2,.epg-v4 h3,.epg-v4 h4{font-weight:700;color:var(--c-deep);letter-spacing:-0.01em;line-height:1.25}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 h1{font-size:clamp(30px,4.5vw,52px);font-weight:800;letter-spacing:-0.02em}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 h2{font-size:clamp(22px,3vw,34px)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 h3{font-size:clamp(17px,2vw,22px)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 p{margin:0 0 14px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 a{color:var(--c-amber);text-decoration:none}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mono{font-family:'JetBrains Mono','SF Mono','Courier New',monospace;font-size:0.9em}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .chapter-tag{display:inline-block;font-family:'JetBrains Mono',monospace;font-size:13px;color:var(--c-amber);letter-spacing:0.15em;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;font-weight:600}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .sec-head{display:flex;align-items:baseline;gap:16px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:28px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .sec-head .num{font-family:'JetBrains Mono',monospace;font-size:clamp(34px,4vw,48px);color:var(--c-line);font-weight:800}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .sec-head h2{flex:1;min-width:220px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 section{padding:70px 28px;max-width:1240px;margin:0 auto}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 section.full{max-width:none;padding-left:0;padding-right:0}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 section.full > .inner{max-width:1240px;margin:0 auto;padding:0 28px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .reveal{opacity:1}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4.js-anim .reveal{opacity:0;transform:translateY(24px);transition:opacity .7s ease,transform .7s ease}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4.js-anim .reveal.in{opacity:1;transform:none}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- Hero (Chapter 01) ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero{padding:64px 0 90px;background:linear-gradient(110deg,rgba(10,37,64,.82) 0%,rgba(16,46,79,.62) 55%,rgba(20,54,98,.38) 100%),url('https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/worm-and-worm-wheel.webp') center\/cover no-repeat #0A2540;color:#fff;position:relative;max-width:none}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero::before{content:\"\";position:absolute;inset:0;background-image:linear-gradient(rgba(255,255,255,.04) 1px,transparent 1px),linear-gradient(90deg,rgba(255,255,255,.04) 1px,transparent 1px);background-size:44px 44px;pointer-events:none}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero-inner{max-width:1240px;margin:0 auto;padding:0 32px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:48px;align-items:center;position:relative;z-index:1}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero h1{color:#fff;margin-bottom:18px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero h1 em{font-style:normal;color:var(--c-amber);font-weight:800}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero .sub{font-size:clamp(15px,1.6vw,18px);color:#CBD5E1;max-width:540px;margin-bottom:24px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero .micro-stats{display:flex;gap:24px;flex-wrap:wrap;padding:16px 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.15);border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.15);margin-bottom:28px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero .micro-stats div{font-size:13px;color:#94A3B8}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero .micro-stats strong{display:block;font-size:22px;color:var(--c-cyan);font-family:'JetBrains Mono',monospace;font-weight:700;margin-bottom:2px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .cta{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;background:var(--c-amber);color:#0A2540;padding:14px 28px;border-radius:4px;font-weight:700;font-size:15px;transition:transform .2s,box-shadow .2s;border:none;cursor:pointer}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .cta:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 8px 24px rgba(245,158,11,.4)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .cta.outline{background:transparent;color:#fff;border:1.5px solid rgba(255,255,255,.3)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .cta.outline:hover{border-color:var(--c-amber);color:var(--c-amber);box-shadow:none}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero-cta{display:flex;gap:14px;flex-wrap:wrap}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero-visual{position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:360px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero-visual svg{width:100%;max-width:460px;height:auto}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero-worm{transform-origin:280px 180px;animation:wormSpin 5s linear infinite}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero-wheel{transform-origin:145px 180px;animation:wheelSpin 15s linear infinite reverse}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@keyframes wormSpin{to{transform:rotate(360deg)}}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@keyframes wheelSpin{to{transform:rotate(-360deg)}}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero-search{max-width:760px;margin:32px auto 0;background:#fff;border-radius:8px;box-shadow:0 16px 40px rgba(10,37,64,.25);padding:6px 6px 6px 20px;display:flex;align-items:center;gap:10px;position:relative;z-index:2}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero-search input{flex:1;min-width:0;border:none;outline:none;font:inherit;font-size:15px;padding:14px 4px;background:transparent;color:var(--c-ink)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero-search button{flex-shrink:0;background:var(--c-deep);color:#fff;border:none;padding:12px 22px;border-radius:5px;font-weight:600;cursor:pointer;font-size:14px;transition:background .2s}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hero-search button:hover{background:var(--c-amber);color:var(--c-deep)}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- What are worm gears (02) \u2014 anatomy ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .anatomy{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.1fr;gap:50px;align-items:center;margin-top:14px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .anatomy-img{position:relative;border-radius:10px;overflow:hidden;background:var(--c-mist);aspect-ratio:4\/3;display:flex;align-items:center;justify-content:center}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .anatomy-img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hotspot{position:absolute;width:26px;height:26px;border-radius:50%;background:var(--c-amber);color:var(--c-deep);border:3px solid #fff;box-shadow:0 4px 10px rgba(0,0,0,.15);font-weight:800;font-size:13px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;cursor:pointer;transition:transform .2s}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hotspot:hover{transform:scale(1.2)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hotspot::after{content:attr(data-tip);position:absolute;bottom:calc(100% + 8px);left:50%;transform:translateX(-50%);background:var(--c-deep);color:#fff;padding:8px 12px;border-radius:4px;font-size:12px;font-weight:500;white-space:nowrap;opacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .2s}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .hotspot:hover::after{opacity:1}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .h1{top:28%;left:40%}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .h2-pt{top:60%;left:62%}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .h3-pt{top:22%;left:72%}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .h4-pt{top:74%;left:28%}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .selflock{margin-top:28px;background:#FFFBEB;border-left:4px solid var(--c-amber);padding:20px 24px;border-radius:0 6px 6px 0}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .selflock h3{color:var(--c-deep);margin-bottom:6px;font-size:18px}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- Three types (03) \u2014 alternating rows ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-grid{display:flex;flex-direction:column;gap:44px;margin-top:18px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:40px;align-items:center}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-row:nth-child(even) .type-img{order:2}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-img{border-radius:12px;overflow:hidden;aspect-ratio:4\/3;background:var(--c-mist);transition:transform .4s ease, box-shadow .4s ease}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-img:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 20px 44px rgba(10,37,64,.16)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;transition:transform .6s ease}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-img:hover img{transform:scale(1.05)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-text{padding:8px 4px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-text .tt-label{font-family:'JetBrains Mono',monospace;font-size:12px;color:var(--c-amber);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;font-weight:600;margin-bottom:10px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-text h3{margin-bottom:10px;font-size:clamp(19px,2.2vw,24px)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-text .tt-meta{display:flex;gap:8px;margin-bottom:14px;flex-wrap:wrap}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-text .tt-meta span{font-family:'JetBrains Mono',monospace;font-size:11px;background:var(--c-mist);color:var(--c-steel);padding:3px 10px;border-radius:3px;border:1px solid var(--c-line)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-text p{color:var(--c-steel);margin-bottom:12px;font-size:15px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-text .tt-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:#FFFBEB;color:var(--c-deep);border:1px solid #FDE68A;border-radius:6px;padding:8px 14px;font-size:13px;font-weight:600}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .type-text .tt-badge::before{content:\"\u2605\";color:var(--c-amber)}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- Working principle (04) with ratio calculator ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .work-grid{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:44px;align-items:flex-start}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .work-steps{list-style:none}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .work-steps li{position:relative;padding:16px 18px 16px 62px;margin-bottom:14px;border-left:3px solid var(--c-line);transition:border-color .3s,background .3s;cursor:default;border-radius:0 6px 6px 0}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .work-steps li:hover,.epg-v4 .work-steps li.active{border-left-color:var(--c-amber);background:#FFFBEB}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .work-steps li::before{content:attr(data-step);position:absolute;left:14px;top:50%;transform:translateY(-50%);width:34px;height:34px;border-radius:50%;background:var(--c-deep);color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-family:'JetBrains Mono',monospace;font-weight:700;font-size:14px;transition:background .3s}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .work-steps li.active::before,.epg-v4 .work-steps li:hover::before{background:var(--c-amber);color:var(--c-deep)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .work-steps h4{font-size:16px;margin-bottom:4px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .work-steps p{font-size:14px;margin:0;color:var(--c-steel)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .work-visual{position:sticky;top:24px;background:var(--c-mist);border:1px solid var(--c-line);border-radius:10px;padding:22px;aspect-ratio:4\/3;display:flex;align-items:center;justify-content:center}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .work-visual img{max-width:100%;max-height:100%;object-fit:contain}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .ratio-calc{margin-top:40px;background:var(--c-deep);color:#fff;border-radius:10px;padding:28px 32px;display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr auto 1.2fr;gap:20px;align-items:center}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .ratio-calc label{display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:#94A3B8;margin-bottom:6px;font-family:'JetBrains Mono',monospace}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .ratio-calc input{width:100%;background:rgba(255,255,255,.08);border:1px solid rgba(255,255,255,.2);color:#fff;padding:10px 14px;border-radius:5px;font-family:'JetBrains Mono',monospace;font-size:20px;font-weight:700;text-align:center;outline:none;transition:border-color .2s}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .ratio-calc input:focus{border-color:var(--c-amber)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .ratio-calc .op{font-size:28px;color:var(--c-cyan);font-family:'JetBrains Mono',monospace;font-weight:300;padding-top:22px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .ratio-calc .result{padding-top:18px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .ratio-calc .result .rbox{background:var(--c-amber);color:var(--c-deep);padding:10px 16px;border-radius:5px;font-family:'JetBrains Mono',monospace;font-size:24px;font-weight:800;text-align:center}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .ratio-calc .note{grid-column:1\/-1;font-size:13px;color:#94A3B8;margin-top:6px;text-align:center;font-family:'JetBrains Mono',monospace}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .ratio-schematic{margin:0 0 24px;padding:0;background:var(--c-mist);border:1px solid var(--c-line);border-radius:12px;overflow:hidden}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .ratio-schematic img{display:block;width:100%;max-width:880px;height:auto;margin:0 auto;padding:20px 20px 8px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .ratio-schematic figcaption{padding:14px 28px 22px;font-size:14.5px;color:var(--c-steel);text-align:center;line-height:1.65;max-width:920px;margin:0 auto}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .ratio-schematic figcaption strong{color:var(--c-deep)}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- Components (05) ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .comp-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:36px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .comp-card{border:1px solid var(--c-line);border-radius:10px;overflow:hidden;transition:transform .3s,box-shadow .3s}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .comp-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 12px 32px rgba(10,37,64,.1)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .comp-card img{width:100%;aspect-ratio:5\/4;object-fit:cover;object-position:center;background:var(--c-mist);display:block}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .comp-card .body{padding:24px 26px 28px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .comp-card h3{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:10px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .comp-card h3 .idx{font-family:'JetBrains Mono',monospace;font-size:13px;color:var(--c-amber);background:#FFFBEB;padding:2px 8px;border-radius:3px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .comp-card ul{list-style:none;margin:12px 0 0;padding:0}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .comp-card li{font-size:14px;padding:6px 0;border-top:1px dashed var(--c-line);color:var(--c-steel);display:flex;justify-content:space-between}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .comp-card li strong{color:var(--c-deep);font-family:'JetBrains Mono',monospace;font-size:13px}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- Materials (06) ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mat-scroll{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:16px 0;border-radius:10px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mat-scroll::-webkit-scrollbar{height:6px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mat-scroll::-webkit-scrollbar-track{background:var(--c-line);border-radius:3px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mat-scroll::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--c-amber);border-radius:3px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mat-table{width:100%;min-width:720px;border-collapse:separate;border-spacing:0;font-size:14.5px;background:#fff;border:1px solid var(--c-line);border-radius:10px;overflow:hidden}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mat-table thead th{background:var(--c-deep);color:#fff;text-align:left;padding:14px 16px;font-weight:600;font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mat-table tbody td{padding:14px 16px;border-top:1px solid var(--c-line);vertical-align:top}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mat-table tbody tr:hover{background:#FFFBEB}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mat-table .bar{height:8px;background:var(--c-line);border-radius:4px;overflow:hidden;position:relative}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mat-table .bar span{display:block;height:100%;background:var(--c-amber);width:var(--w);transition:width 1.4s ease-out}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4.js-anim .mat-table .bar span{width:0}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4.js-anim .mat-table .bar.in span{width:var(--w)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mat-legend{font-size:12px;color:var(--c-steel);margin-top:10px;font-family:'JetBrains Mono',monospace}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mat-foot{display:grid;grid-template-columns:minmax(360px,520px) 1fr;gap:32px;align-items:center;margin-top:26px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mat-foot img{width:100%;height:auto;border-radius:10px;display:block;border:1px solid var(--c-line)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mat-foot p{margin:0;font-size:15px;color:var(--c-steel);line-height:1.7}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media (max-width:760px){.epg-v4 .mat-foot{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.epg-v4 .mat-foot img{max-width:100%;margin:0 auto}}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- Mounting methods (07) ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mount-wrap{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:24px;margin-top:10px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mount-card{background:#fff;border:1px solid var(--c-line);border-radius:10px;padding:26px 24px;transition:transform .3s,border-color .3s}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mount-card:hover{transform:translateY(-6px);border-color:var(--c-cyan)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mount-card .diag{height:130px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:16px;background:var(--c-mist);border-radius:6px;overflow:hidden}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mount-card .diag svg{width:70%;height:auto}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mount-card h3{font-size:16px;margin-bottom:8px;display:flex;align-items:center;gap:8px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mount-card h3::before{content:\"\";display:inline-block;width:6px;height:16px;background:var(--c-amber);border-radius:2px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mount-card p{font-size:13.5px;color:var(--c-steel);margin:0}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mount-card .use{margin-top:12px;padding-top:12px;border-top:1px dashed var(--c-line);font-size:12px;color:var(--c-steel);font-family:'JetBrains Mono',monospace}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mount-banner{margin-top:28px;border-radius:10px;overflow:hidden}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .mount-banner img{width:100%;height:auto;display:block}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- Why Ever-Power (07B) ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .why-wrap{display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr;gap:36px;align-items:stretch;margin-top:20px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .why-cards{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .why-card{background:var(--c-mist);border:1px solid var(--c-line);border-radius:8px;padding:20px 22px;transition:transform .3s, border-color .3s, box-shadow .3s}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .why-card:hover{transform:translateY(-4px);border-color:var(--c-amber);box-shadow:0 12px 28px rgba(10,37,64,.08)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .why-card p{font-size:13.5px;margin:6px 0 0;color:var(--c-steel);line-height:1.6}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .why-image{border-radius:10px;overflow:hidden;min-height:100%;display:flex}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .why-image img{width:100%;height:100%;min-height:340px;object-fit:cover;display:block;transition:transform .6s ease}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .why-image:hover img{transform:scale(1.05)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media (max-width:900px){<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .why-wrap{grid-template-columns:1fr}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .why-image{display:none}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .why-cards{grid-template-columns:1fr}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- Categories (08) ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .cat-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:20px;margin-top:14px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .cat-card{background:#fff;border:1px solid var(--c-line);border-radius:10px;padding:22px;display:flex;align-items:center;gap:14px;text-decoration:none;color:var(--c-ink);transition:transform .25s,border-color .25s,box-shadow .25s}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .cat-card:hover{transform:translateY(-4px);border-color:var(--c-amber);box-shadow:0 10px 28px rgba(10,37,64,.1);color:var(--c-ink)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .cat-card .ico{width:52px;height:52px;border-radius:8px;background:var(--c-mist);display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .cat-card .ico svg{width:28px;height:28px;fill:var(--c-deep)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .cat-card:hover .ico{background:var(--c-amber)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .cat-card:hover .ico svg{fill:var(--c-deep)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .cat-card h4{font-size:15px;color:var(--c-deep);margin-bottom:2px;line-height:1.3}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .cat-card p{font-size:12px;color:var(--c-steel);margin:0;font-family:'JetBrains Mono',monospace}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- Products grid (merged catalogue) ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .prod-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:22px;margin-top:14px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .prod-card{background:#fff;border:1px solid var(--c-line);border-radius:10px;overflow:hidden;transition:transform .3s,box-shadow .3s,border-color .3s;text-decoration:none;color:var(--c-ink);display:flex;flex-direction:column}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .prod-card:hover{transform:translateY(-6px);box-shadow:0 16px 36px rgba(10,37,64,.14);color:var(--c-ink);border-color:var(--c-amber)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .prod-card .img{aspect-ratio:1\/1;overflow:hidden;background:var(--c-mist)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .prod-card .img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;transition:transform .5s}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .prod-card:hover .img img{transform:scale(1.06)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .prod-card .body{padding:18px 20px 20px;flex:1;display:flex;flex-direction:column}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .prod-card .body h4{font-size:16px;line-height:1.35;margin-bottom:8px;color:var(--c-deep)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .prod-card .cat-pill{font-size:11px;font-family:'JetBrains Mono',monospace;color:var(--c-amber);text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:10px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .prod-card .prod-desc{font-size:13.5px;color:var(--c-steel);margin:0;line-height:1.55}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- Applications (10) ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-section{background:#0A2540;color:#fff;max-width:none;padding:70px 28px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-section .chapter-tag{color:var(--c-cyan)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-section .sec-head .num{color:rgba(255,255,255,.15)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-section h2,.epg-v4 .app-section h3,.epg-v4 .app-section h4{color:#fff}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-section p{color:#CBD5E1}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-inner{max-width:1240px;margin:0 auto}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-intro{display:grid;grid-template-columns:1.05fr 1fr;gap:36px;align-items:center;margin:24px 0 30px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-intro-text p{font-size:15px;line-height:1.75;margin:0;color:#CBD5E1}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-intro-image{border-radius:12px;overflow:hidden;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);background:rgba(255,255,255,.03)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-intro-image img{width:100%;height:auto;display:block;transition:transform .6s ease}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-intro-image:hover img{transform:scale(1.03)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media (max-width:900px){.epg-v4 .app-intro{grid-template-columns:1fr;gap:24px}}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-text-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:18px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-text-card{background:rgba(255,255,255,.04);border:1px solid rgba(255,255,255,.1);border-radius:10px;padding:22px 22px 24px;transition:transform .3s, background .3s, border-color .3s}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-text-card:hover{transform:translateY(-4px);background:rgba(255,255,255,.07);border-color:var(--c-cyan)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-text-card .atc-head{font-family:'JetBrains Mono',monospace;font-size:12px;letter-spacing:.08em;color:var(--c-cyan);font-weight:700;margin-bottom:10px;text-transform:uppercase}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .app-text-card p{font-size:13.5px;line-height:1.6;margin:0;color:#CBD5E1}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- Advantages \/ limitations \/ lubrication (11) ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .adv-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;margin-bottom:36px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .adv-col{background:#fff;border:1px solid var(--c-line);border-radius:10px;padding:28px 30px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .adv-col.pros{border-top:4px solid #10B981}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .adv-col.cons{border-top:4px solid #EF4444}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .adv-col h3{font-size:18px;margin-bottom:14px;display:flex;align-items:center;gap:10px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .adv-col ul{list-style:none}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .adv-col li{padding:10px 0 10px 28px;border-bottom:1px dashed var(--c-line);position:relative;font-size:14.5px;color:var(--c-steel)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .adv-col li:last-child{border-bottom:none}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .adv-col.pros li::before{content:\"\u2713\";position:absolute;left:0;top:10px;color:#10B981;font-weight:700}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .adv-col.cons li::before{content:\"\u00d7\";position:absolute;left:0;top:8px;color:#EF4444;font-weight:700;font-size:20px;line-height:1}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .adv-col li strong{color:var(--c-deep);font-weight:600}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .lube{background:var(--c-mist);border-radius:10px;padding:28px 30px;border:1px solid var(--c-line)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .lube h3{margin-bottom:12px;display:flex;align-items:center;gap:10px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .lube h3::before{content:\"\u2699\";color:var(--c-amber);font-size:24px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .lube-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin-top:12px;font-size:14px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .lube-table th,.epg-v4 .lube-table td{padding:10px 12px;text-align:left;border-bottom:1px solid var(--c-line)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .lube-table th{background:transparent;color:var(--c-steel);font-weight:600;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-family:'JetBrains Mono',monospace}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .lube-table td.vg{font-family:'JetBrains Mono',monospace;color:var(--c-deep);font-weight:700}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- Failure modes grid ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .fail-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .fail-card{border-left:3px solid #EF4444;padding:10px 0 10px 16px;transition:background .3s}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .fail-card:hover{background:#FEF2F2}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .fail-card strong{display:block;font-size:14px;color:var(--c-deep);margin-bottom:4px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .fail-card p{font-size:13px;color:var(--c-steel);margin:0;line-height:1.55}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media (max-width:760px){.epg-v4 .fail-grid{grid-template-columns:1fr}}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- Selection guide (12) ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .guide{background:var(--c-mist);border-radius:12px;padding:34px 34px 30px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .guide-q{background:#fff;border:1px solid var(--c-line);border-radius:8px;margin-bottom:10px;overflow:hidden;transition:border-color .3s}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .guide-q[open]{border-color:var(--c-amber)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .guide-q summary{padding:16px 22px;cursor:pointer;font-weight:600;display:flex;align-items:center;gap:14px;list-style:none;color:var(--c-deep);font-size:15px;user-select:none}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .guide-q summary::-webkit-details-marker{display:none}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .guide-q summary::after{content:\"+\";margin-left:auto;font-family:'JetBrains Mono',monospace;font-size:22px;color:var(--c-amber);font-weight:300;transition:transform .3s}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .guide-q[open] summary::after{content:\"\u2212\"}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .guide-q summary::before{content:attr(data-n);width:28px;height:28px;border-radius:50%;background:var(--c-deep);color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-family:'JetBrains Mono',monospace;font-size:12px;font-weight:700;flex-shrink:0}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .guide-q[open] summary::before{background:var(--c-amber);color:var(--c-deep)}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .guide-q .ans{padding:0 22px 20px 64px;color:var(--c-steel);font-size:14.5px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .guide-foot{margin-top:22px;padding:18px 22px;background:var(--c-deep);border-radius:8px;color:#fff;display:flex;align-items:center;gap:14px;flex-wrap:wrap}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .guide-foot strong{flex:1;min-width:240px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epg-v4 .guide-foot .cta{background:var(--c-amber);padding:10px 22px}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ---------- Responsive ---------- *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media (max-width:900px){<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .hero-inner,.epg-v4 .anatomy,.epg-v4 .work-grid,.epg-v4 .comp-grid,.epg-v4 .adv-grid,.epg-v4 .type-row{grid-template-columns:1fr}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .type-row:nth-child(even) .type-img{order:0}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .mount-wrap,.epg-v4 .prod-grid,.epg-v4 .app-text-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .work-visual{position:static}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .ratio-calc{grid-template-columns:1fr;gap:14px}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .ratio-calc .op{text-align:center;padding:0}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .ratio-calc .result{padding:0}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .hero-inner{padding:0 24px}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .hero{padding:52px 0 70px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media (max-width:560px){<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 section{padding:50px 20px}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .hero{padding:44px 0 56px}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .hero-inner{padding:0 20px}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .sec-head .num{font-size:32px}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .mount-wrap,.epg-v4 .prod-grid,.epg-v4 .app-text-grid{grid-template-columns:1fr}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .hero-cta{flex-direction:column}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .hero-cta .cta{width:100%;justify-content:center}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .epg-v4 .micro-stats{gap:16px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"epg-v4\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     CHAPTER 01 \u2014 HERO<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 &#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<section class=\"hero full\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"hero-inner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h1>Precisi\u00f3n <em>tornillo sin fin y rueda helicoidal<\/em> Dise\u00f1ado para la industria coreana.<\/h1>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee class=\"sub\">Korea Ever-Power Worm And Worm Wheel Co.,Ltd fabrica un cat\u00e1logo completo de componentes para transmisiones de tornillo sin fin, desde microm\u00f3dulos de \u00d85 mm hasta ruedas helicoidales industriales de \u00d8300 mm, que se env\u00edan desde Ansan a fabricantes de equipos originales (OEM) en Corea, Jap\u00f3n y el sudeste asi\u00e1tico desde 2015.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"micro-stats\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div><strong data-count=\"15\">15+<\/strong>A\u00f1os en el suelo<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div><strong data-count=\"50\">50+<\/strong>destinos de exportaci\u00f3n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div><strong data-count=\"25\">25<\/strong>Plazo est\u00e1ndar diario<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div><strong>DIN 5\u20137<\/strong>Grado de precisi\u00f3n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"hero-cta\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <a href=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/categoria-producto\/worm-and-worm-wheel\/\" class=\"cta\">Explora el cat\u00e1logo \u2192<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <a href=\"\/es\/contact\/\" class=\"cta outline\">Hable con un ingeniero<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"hero-visual\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- animated worm + worm wheel SVG --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <svg viewbox=\"0 0 460 360\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <defs><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <lineargradient id=\"gM\" x1=\"0\" x2=\"1\" y1=\"0\" y2=\"1\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <stop offset=\"0\" stop-color=\"#F59E0B\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <stop offset=\"1\" stop-color=\"#D97706\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/lineargradient><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <lineargradient id=\"gC\" x1=\"0\" x2=\"0\" y1=\"0\" y2=\"1\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <stop offset=\"0\" stop-color=\"#06B6D4\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <stop offset=\"1\" stop-color=\"#0891B2\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/lineargradient><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/defs><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <!-- worm wheel --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <g class=\"hero-wheel\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <circle cx=\"145\" cy=\"180\" r=\"98\" fill=\"url(#gC)\" stroke=\"#0A2540\" stroke-width=\"2\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <circle cx=\"145\" cy=\"180\" r=\"28\" fill=\"#0A2540\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <g stroke=\"#0A2540\" stroke-width=\"2\" fill=\"#06B6D4\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <!-- 24 teeth around wheel --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <!-- Generated with js loop equivalent; baked into SVG --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M170.9 84.1 l-3 -15 l11.5 3.1 z\" transform=\"rotate(15 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(30 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(45 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(60 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(75 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(90 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(105 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(120 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(135 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(150 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(165 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(180 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(195 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(210 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(225 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(240 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(255 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(270 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(285 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(300 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(315 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(330 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M145 80 l-6 -14 l12 0 z\" transform=\"rotate(345 145 180)\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/g><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/g><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <!-- worm shaft --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <g class=\"hero-worm\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <rect x=\"260\" y=\"165\" width=\"180\" height=\"30\" rx=\"3\" fill=\"url(#gM)\" stroke=\"#0A2540\" stroke-width=\"2\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <!-- thread lines --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <g stroke=\"#0A2540\" stroke-width=\"1.5\" fill=\"none\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M268 165 Q276 180 268 195\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M284 165 Q292 180 284 195\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M300 165 Q308 180 300 195\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M316 165 Q324 180 316 195\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M332 165 Q340 180 332 195\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M348 165 Q356 180 348 195\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M364 165 Q372 180 364 195\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M380 165 Q388 180 380 195\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M396 165 Q404 180 396 195\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M412 165 Q420 180 412 195\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <path d=\"M428 165 Q436 180 428 195\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/g><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <!-- shaft ends --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <circle cx=\"260\" cy=\"180\" r=\"8\" fill=\"#0A2540\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <circle cx=\"440\" cy=\"180\" r=\"8\" fill=\"#0A2540\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/g><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <!-- mesh indicator --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <circle cx=\"245\" cy=\"180\" r=\"14\" fill=\"none\" stroke=\"#F59E0B\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"3,3\" opacity=\".7\"\/><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/svg><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"hero-inner\" style=\"margin-top:8px\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"grid-column:1\/-1\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"hero-search\" role=\"search\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <input type=\"search\" id=\"epg-search\" placeholder=\"Buscar productos: rueda helicoidal de lat\u00f3n, acero aleado M1.5, engranaje helicoidal CNC...\" aria-label=\"Buscar productos de engranajes helicoidales\" onkeydown=\"if(event.key==='Enter'){event.preventDefault();var q=this.value.trim();if(q){window.location.href='\/?s='+encodeURIComponent(q)+'&#038;post_type=product';}}\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <button type=\"button\" id=\"epg-search-btn\" onclick=\"var i=document.getElementById('epg-search');var q=i&#038;&#038;i.value?i.value.trim():'';if(q){window.location.href='\/?s='+encodeURIComponent(q)+'&#038;post_type=product';}else{i&#038;&#038;i.focus();}\">Buscar<\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     CHAPTER 02 \u2014 WHAT ARE WORM GEARS<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 &#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<section id=\"what\" class=\"reveal\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"sec-head\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"num\">02<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"chapter-tag\">Fundamentos<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 son exactamente los engranajes helicoidales?<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee>Un engranaje helicoidal es una transmisi\u00f3n de potencia en \u00e1ngulo recto donde un eje cil\u00edndrico roscado \u2014el tornillo sin fin\u2014 acciona una rueda dentada cuyos dientes se enrollan oblicuamente alrededor de su circunferencia. Cada giro del tornillo sin fin hace avanzar la rueda un diente, lo que significa que un tornillo sin fin de una sola entrada que engrana con una rueda de 40 dientes proporciona una reducci\u00f3n de 40:1 en una etapa compacta. Ning\u00fan otro engranaje de ejes paralelos alcanza esa densidad de relaci\u00f3n en el mismo espacio. Los componentes principales de un sistema de engranaje helicoidal se reducen a solo dos piezas de ingenier\u00eda: el eje helicoidal en el lado de entrada y la rueda helicoidal en el lado accionado.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee>Two behaviours set this drive apart. First, the worm can drive the wheel freely, but the wheel \u2014 in most shallow-lead geometries \u2014 cannot back-drive the worm. This self-locking behaviour is what puts these drives inside hoists, lifts, antenna positioners and conveyors where the load must stay put when power is off. Second, the tooth contact is a sliding contact, which is quiet and vibration-damping but also the reason lubrication selection matters more here than for a spur gear. Understanding worms and worm wheels starts with that single observation: sliding contact, not rolling contact, governs everything about the drive&#8217;s behaviour.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee>A brief note on terminology. &#8220;Worm drive&#8221; and &#8220;worm gear&#8221; are used interchangeably in engineering practice, while &#8220;worm gearbox&#8221; or &#8220;worm gear reducer&#8221; refers to a complete sealed assembly that includes the worm-and-wheel pair plus housing, bearings and shaft extensions. Our catalogue covers all three categories \u2014 loose components, complete reducers, and motor-ready gearboxes \u2014 so Korean OEMs can buy at whichever level of integration suits their assembly line.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"anatomy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"anatomy-img\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/worm-gear-structure-1-1.webp\" alt=\"Estructura de engranaje helicoidal que muestra el engranaje entre el eje helicoidal y la rueda helicoidal.\" loading=\"lazy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <button class=\"hotspot h1\" data-tip=\"Worm (worm shaft) \u2014 threaded driver\" aria-label=\"Eje del sinf\u00edn\">1<\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <button class=\"hotspot h2-pt\" data-tip=\"Worm wheel \u2014 driven tooth wheel\" aria-label=\"Rueda helicoidal\">2<\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <button class=\"hotspot h3-pt\" data-tip=\"Lead angle \u2014 governs efficiency\" aria-label=\"\u00c1ngulo de ataque\">3<\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <button class=\"hotspot h4-pt\" data-tip=\"Contact zone \u2014 sliding engagement\" aria-label=\"Zona de contacto\">4<\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3 style=\"margin-bottom:10px\">Anatom\u00eda de un vistazo<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee style=\"font-size:14.5px;color:var(--c-steel)\">Hover the numbered hotspots on the photo to see the name of each feature. The four callouts cover the elements most frequently misidentified on first-year drawings \u2014 especially the lead angle, which is drawn on the worm but measured as the spiral&#8217;s slope relative to the shaft&#8217;s radial plane.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"selflock\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3>La propiedad de autobloqueo<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee style=\"font-size:14px;margin:0;color:var(--c-steel)\">Los \u00e1ngulos de avance reducidos (inferiores a ~5\u00b0) generan una fricci\u00f3n est\u00e1tica lo suficientemente alta como para que la rueda no pueda retroceder el tornillo sin fin. Esta es una medida de seguridad en los elevadores y una compensaci\u00f3n de ingenier\u00eda en cuanto a la eficiencia de los sistemas de transmisi\u00f3n; por lo general, no se pueden tener ambas caracter\u00edsticas en un mismo conjunto.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     CHAPTER 03 \u2014 THREE TYPES (horizontal scroll)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 &#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<section id=\"types\" class=\"reveal\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"sec-head\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"num\">03<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"chapter-tag\">Tipos de engranajes helicoidales<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2>Engranajes helicoidales sin garganta, de garganta simple y de doble garganta.<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"max-width:820px\">Tres geometr\u00edas \u2014los diferentes tipos de engranajes helicoidales m\u00e1s com\u00fanmente especificados\u2014 cubren casi todos los sistemas de transmisi\u00f3n en servicio hoy en d\u00eda: sin garganta, de garganta simple y de doble garganta. La elecci\u00f3n entre ellas depende principalmente de cu\u00e1nto envuelven los dientes de la rueda al tornillo sin fin: una mayor envoltura significa m\u00e1s pares de dientes en contacto en cualquier momento, lo que aumenta la capacidad de carga a costa de una mayor complejidad de mecanizado. Una regla general que les damos a los clientes coreanos que nos contratan por primera vez: elijan sin garganta para transmisiones ligeras donde el costo es primordial, de garganta simple para trabajos industriales de alto rendimiento y de doble garganta solo cuando la densidad de torque sea el factor decisivo.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"type-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"type-row\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"type-img\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/non-throat-worm-gear-1.webp\" alt=\"Engranaje helicoidal sin garganta con tornillo sin fin cil\u00edndrico y rueda helicoidal recta\" loading=\"lazy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"type-text\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"tt-label\">Tipo 01 \/ Geometr\u00eda m\u00e1s simple<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3>Engranajes helicoidales sin garganta<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"tt-meta\"><span>Costo m\u00e1s bajo<\/span><span>Punto de contacto<\/span><span>1-2 dientes encajados<\/span><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>Engranaje helicoidal cil\u00edndrico con rueda cil\u00edndrica: la cara de la rueda tiene un corte recto, sin garganta alrededor del tornillo sin fin. Solo uno o dos dientes engranan a la vez, por lo que la capacidad de carga es la m\u00e1s baja de los tres tipos, pero el utillaje es sencillo y las ruedas de repuesto son f\u00e1ciles de fabricar.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <span class=\"tt-badge\">Aplicaciones t\u00edpicas: indexaci\u00f3n ligera, accionamiento de instrumentos, electr\u00f3nica de oficina.<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"type-row\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"type-img\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/single-throat-worm-gear-1.webp\" alt=\"Engranaje helicoidal de garganta simple con rueda helicoidal con garganta\" loading=\"lazy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"type-text\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"tt-label\">Tipo 02 \/ Caballo de batalla industrial<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3>Engranajes helicoidales de una sola garganta<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"tt-meta\"><span>Lo m\u00e1s com\u00fan<\/span><span>Contacto de l\u00ednea<\/span><span>3-4 dientes encajados<\/span><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>El tornillo sin fin conserva su forma cil\u00edndrica, pero la rueda est\u00e1 mecanizada con una garganta c\u00f3ncava que lo envuelve parcialmente. De tres a cuatro dientes engranan en todo momento; el patr\u00f3n de contacto es una l\u00ednea corta en lugar de un punto. Este es el tipo de engranaje helicoidal que se encuentra con mayor frecuencia en reductores industriales, accionamientos de polipastos y aplicaciones de ejes C en m\u00e1quinas herramienta.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <span class=\"tt-badge\">T\u00edpico: reductores industriales, accionamientos de polipastos, eje C CNC<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"type-row\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"type-img\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/double-throat-worm-gear-1.webp\" alt=\"Engranaje de tornillo sin fin de doble garganta con tornillo sin fin en forma de reloj de arena y rueda de tornillo sin fin con garganta\" loading=\"lazy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"type-text\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"tt-label\">Tipo 03 \/ Capacidad m\u00e1xima<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3>Engranajes helicoidales de doble garganta (doble envolvente)<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"tt-meta\"><span>Gusano de reloj de arena<\/span><span>Doble envoltura<\/span><span>6\u20138 dientes encajados<\/span><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>Both the worm and the wheel are throated \u2014 the worm takes on an hourglass shape that wraps around the wheel&#8217;s teeth. Six to eight teeth engage simultaneously. Load capacity per unit envelope is two to three times a single-throat set. The trade-off: machining demands a specialised hob for each ratio, so lead time and unit cost both rise.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <span class=\"tt-badge\">T\u00edpico: polipastos pesados, uso militar, servomotores de alto par.<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     CHAPTER 04 \u2014 HOW WORM GEARS WORK + RATIO CALCULATOR<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 &#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<section id=\"how\" class=\"reveal\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"sec-head\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"num\">04<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"chapter-tag\">Principio de funcionamiento<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo funcionan los engranajes helicoidales? \u2014 Paso a paso.<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"max-width:820px\">El mecanismo de tornillo sin fin convierte la entrada rotativa en el eje del tornillo sin fin en una salida rotativa m\u00e1s lenta y de mayor par en la rueda helicoidal. Dado que los ejes del tornillo sin fin y de la rueda est\u00e1n a 90\u00b0 entre s\u00ed, la transferencia de movimiento tambi\u00e9n cambia la direcci\u00f3n del eje en una sola etapa. La explicaci\u00f3n en cinco pasos que se muestra a continuaci\u00f3n es la que nuestro departamento de ingenier\u00eda utiliza en planta cuando un nuevo cliente coreano pregunta c\u00f3mo funcionan los engranajes de tornillo sin fin en la pr\u00e1ctica, en lugar de en la teor\u00eda.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"work-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<ol class=\"work-steps\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<li data-step=\"01\">\n<h4>Entrada en el eje del tornillo sin fin<\/h4>\n<pee>El motor, el volante o el engranaje aguas arriba hacen girar el tornillo sin fin a su velocidad nominal, que suele ser de 500 a 3000 rpm para accionamientos industriales.<\/pee><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<li data-step=\"02\">\n<h4>La rosca se acopla al diente de la rueda<\/h4>\n<pee>Cada giro del tornillo sin fin hace avanzar un diente de la rueda helicoidal en el caso de un tornillo sin fin de una sola entrada, dos dientes en el caso de un tornillo sin fin de doble entrada, y as\u00ed sucesivamente.<\/pee><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<li data-step=\"03\">\n<h4>El contacto deslizante transfiere fuerza<\/h4>\n<pee>El contacto entre el flanco del tornillo sin fin y el diente de la rueda es principalmente deslizante, por lo que un engranaje de tornillo sin fin necesita un lubricante espec\u00edfico, no el mismo aceite que un reductor de dientes rectos.<\/pee><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<li data-step=\"04\">\n<h4>Multiplicaci\u00f3n del par en la rueda<\/h4>\n<pee>El par de salida es aproximadamente proporcional a la relaci\u00f3n menos las p\u00e9rdidas por fricci\u00f3n. Un conjunto de 40:1 con una eficiencia de 85 % proporciona 34 veces el par de entrada en la rueda.<\/pee><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<li data-step=\"05\">\n<h4>El sistema de autobloqueo mantiene la carga.<\/h4>\n<pee>Cuando se interrumpe la alimentaci\u00f3n el\u00e9ctrica, un tornillo sin fin de paso corto no puede retroceder debido a la carga sobre la rueda; el mecanismo mantiene su posici\u00f3n sin freno.<\/pee><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/ol>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"work-visual\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/worm-gear-working-principle-1.webp\" alt=\"Diagrama del principio de funcionamiento del engranaje helicoidal que muestra la transferencia de movimiento.\" loading=\"lazy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- Ratio calculator --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<h3 style=\"margin-top:44px;margin-bottom:10px\">Relaci\u00f3n de engranajes helicoidales y c\u00e1lculo<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"max-width:820px;margin-bottom:20px\">La relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n del engranaje helicoidal se determina mediante una sola ecuaci\u00f3n: relaci\u00f3n de reducci\u00f3n = n\u00famero de dientes de la rueda helicoidal \u00f7 n\u00famero de hilos de la rosca del tornillo sin fin. Pruebe la calculadora interactiva que aparece a continuaci\u00f3n: cambie cualquiera de los dos n\u00fameros y la reducci\u00f3n se actualizar\u00e1 al instante. Los ingenieros suelen utilizarla para verificar un presupuesto antes de dise\u00f1ar la carcasa.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<figure class=\"ratio-schematic\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gear-ratio-schemetic-1.webp\" alt=\"Esquema de c\u00e1lculo de la relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n del engranaje helicoidal que muestra los dientes del tornillo sin fin y de la rueda helicoidal.\" loading=\"lazy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><figcaption>El esquema anterior muestra la relaci\u00f3n geom\u00e9trica: una sola rotaci\u00f3n del tornillo sin fin hace avanzar la rueda un diente cuando el tornillo tiene una sola entrada, dos dientes para un tornillo sin fin de doble entrada, y as\u00ed sucesivamente. Por lo tanto, la reducci\u00f3n es simplemente el n\u00famero de dientes de la rueda dividido por el n\u00famero de entradas de rosca del tornillo sin fin. <strong>Regla general:<\/strong> Un mayor n\u00famero de arranques aumenta la eficiencia, pero reduce la relaci\u00f3n: un tornillo sin fin de 4 arranques en una rueda de 40 dientes da solo 10:1, pero funciona con una eficiencia cercana al 90 % %; un tornillo sin fin de 1 arranque en la misma rueda da 40:1, pero con una eficiencia de entre 55 y 70 %.<\/figcaption><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/figure>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"ratio-calc\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <label>Dientes de la rueda helicoidal (Z)<\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <input type=\"number\" id=\"calc-z\" value=\"40\" min=\"10\" max=\"200\" step=\"1\" oninput=\"(function(){var z=parseInt(document.getElementById('calc-z').value,10);var n=parseInt(document.getElementById('calc-n').value,10);if(isNaN(z)||z<1)z=40;if(isNaN(n)||n<1)n=1;document.getElementById('calc-out').textContent=(Math.round(z\/n*100)\/100)+':1';})()\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"op\">\u00f7<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <label>El gusano empieza (n)<\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <input type=\"number\" id=\"calc-n\" value=\"1\" min=\"1\" max=\"8\" step=\"1\" oninput=\"(function(){var z=parseInt(document.getElementById('calc-z').value,10);var n=parseInt(document.getElementById('calc-n').value,10);if(isNaN(z)||z<1)z=40;if(isNaN(n)||n<1)n=1;document.getElementById('calc-out').textContent=(Math.round(z\/n*100)\/100)+':1';})()\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"op\">=<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"result\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <label>Relaci\u00f3n de reducci\u00f3n<\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"rbox\"><span id=\"calc-out\">40:1<\/span><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"note\">F\u00f3rmula: i = Z \/ n | Los gusanos de arranque \u00fanico (n=1) dan la mayor proporci\u00f3n por etapa; los gusanos de arranque m\u00faltiple (n=2 \u2013 4) aumentan la eficiencia a costa de la proporci\u00f3n<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     CHAPTER 05 \u2014 MAIN COMPONENTS<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 &#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<section id=\"components\" class=\"reveal\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"sec-head\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"num\">05<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"chapter-tag\">Anatom\u00eda<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2>Las dos mitades de cualquier conjunto de engranajes helicoidales.<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"max-width:820px\">Every drive of this kind, regardless of manufacturer or catalogue size, reduces to two engineered components: the worm (also called worm shaft or drive screw) and the worm wheel (also called worm gear). Getting the pair right is the entire design game \u2014 dimensioning one without the other almost always produces a drive that runs noisily or wears quickly. A hard-earned rule from our engineering desk: specify the wheel first (material, tooth count, accuracy class), then derive the worm geometry from the wheel specification rather than the other way around. This approach keeps the wheel \u2014 the part that wears and gets replaced \u2014 within standard catalogue sizes, which cuts replacement lead time in half over the drive&#8217;s service life.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"comp-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<article class=\"comp-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/worm-thread-starts-1.webp\" alt=\"Eje del tornillo sin fin que muestra el inicio de la rosca y la geometr\u00eda del flanco.\" loading=\"lazy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3><span class=\"idx\">01<\/span>El gusano (eje del gusano)<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>A cylindrical shaft machined with one, two, three, or four helical threads \u2014 called &#8220;starts&#8221;. The number of starts sets the ratio together with the wheel tooth count. Hardened alloy steel (SCM415, 20CrMnTi) is standard for the shaft because the sliding contact demands a hard flank to avoid scuffing.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li><span>Material<\/span><strong>SCM415 \/ 20CrMnTi<\/strong><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li><span>Dureza<\/span><strong>58\u201362 HRC (caso)<\/strong><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li><span>Comienza disponible<\/span><strong>1, 2, 3, 4<\/strong><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li><span>Acabado superficial<\/span><strong>Ra 0,4 \u00b5m (tierra)<\/strong><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/article>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<article class=\"comp-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/worm-gear-set-detail-1.webp\" alt=\"Rueda helicoidal que muestra el perfil del diente y la garganta.\" loading=\"lazy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3><span class=\"idx\">02<\/span>La rueda helicoidal<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>The driven wheel with oblique teeth that match the worm&#8217;s helix. Bronze is the traditional wheel material because it is softer than the hardened worm \u2014 the softer material absorbs the sliding wear, which keeps the expensive hardened shaft reusable across several wheel replacements. Alloy steel and plastic wheels are also common in niche duty.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li><span>Material<\/span><strong>Bronce de esta\u00f1o \/ Bronce de aluminio y hierro<\/strong><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li><span>Dureza<\/span><strong>65\u201390 HB<\/strong><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li><span>Recuento de dientes<\/span><strong>Est\u00e1ndar Z20 \u2013 Z120<\/strong><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li><span>Grado de precisi\u00f3n<\/span><strong>DIN 5 \u2013 DIN 7<\/strong><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/article>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     CHAPTER 06 \u2014 MATERIALS<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 &#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<section id=\"materials\" class=\"reveal\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"sec-head\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"num\">06<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"chapter-tag\">Selecci\u00f3n de materiales<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2>\u00bfDe qu\u00e9 materiales est\u00e1n hechos los engranajes helicoidales?<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"max-width:820px\">Cinco familias de materiales abarcan pr\u00e1cticamente todos los engranajes helicoidales en servicio. La regla de emparejamiento que siguen los ingenieros experimentados es la siguiente: eje helicoidal duro sobre rueda helicoidal m\u00e1s blanda, con una relaci\u00f3n de dureza aproximada de 2:1 entre ambos. La rueda m\u00e1s blanda absorbe la fricci\u00f3n por deslizamiento y se desgasta preferentemente, lo que protege el eje helicoidal endurecido, de mayor costo, durante varias vidas \u00fatiles de la rueda.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"mat-scroll\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<table class=\"mat-table\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<thead>\n<tr>\n<th>Worm &#038; Wheel material<\/th>\n<th>Capacidad de carga<\/th>\n<th>Resistencia a la corrosi\u00f3n<\/th>\n<th>Mejor ajuste<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td><strong>rueda de bronce esta\u00f1ado + tornillo sin fin de acero aleado<\/strong><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>\n<div class=\"bar\" style=\"--w:88%\"><span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>\n<div class=\"bar\" style=\"--w:55%\"><span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>Accionamientos industriales generales, m\u00e1quinas herramienta<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td><strong>Rueda de bronce de aluminio y hierro + tornillo sin fin SCM415<\/strong><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>\n<div class=\"bar\" style=\"--w:100%\"><span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>\n<div class=\"bar\" style=\"--w:60%\"><span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>Polipastos, cintas transportadoras pesadas, servicio 24\/7<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td><strong>Rueda de acero inoxidable 316 + tornillo sin fin de acero inoxidable 304<\/strong><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>\n<div class=\"bar\" style=\"--w:60%\"><span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>\n<div class=\"bar\" style=\"--w:100%\"><span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>Alimentaci\u00f3n, productos farmac\u00e9uticos, entornos marinos<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td><strong>Rueda de hierro fundido d\u00factil + tornillo sin fin 40Cr<\/strong><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>\n<div class=\"bar\" style=\"--w:70%\"><span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>\n<div class=\"bar\" style=\"--w:50%\"><span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>Conducci\u00f3n lenta y pesada (cemento, miner\u00eda)<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td><strong>Rueda de nailon PA66 + tornillo sin fin de POM<\/strong><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>\n<div class=\"bar\" style=\"--w:30%\"><span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>\n<div class=\"bar\" style=\"--w:75%\"><span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<td>Electr\u00f3nica de oficina, microinstrumentos<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee class=\"mat-legend\">La longitud de las barras representa una puntuaci\u00f3n relativa con respecto a la opci\u00f3n m\u00e1s fuerte de la misma columna; no son valores de ingenier\u00eda absolutos.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"mat-foot\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Worms-and-worm-wheels-made-of-different-materials-1.webp\" alt=\"Tornillos helicoidales y ruedas helicoidales fabricadas con diferentes materiales: bronce, acero aleado, acero inoxidable, pl\u00e1stico.\" loading=\"lazy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee>Cada juego de engranajes helicoidales de nuestro cat\u00e1logo est\u00e1 disponible en al menos tres de estas combinaciones de materiales como pedido est\u00e1ndar. Las combinaciones personalizadas que no figuran en esta lista se cotizan individualmente tras una revisi\u00f3n t\u00e9cnica. Para programas de producci\u00f3n en grandes vol\u00famenes, nuestro departamento de metalurgia tambi\u00e9n puede obtener aleaciones de bronce personalizadas de fundiciones coreanas y japonesas cuando las especificaciones requieren materiales que van m\u00e1s all\u00e1 de las calidades est\u00e1ndar del cat\u00e1logo.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     CHAPTER 07 \u2014 MOUNTING METHODS<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 &#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<section id=\"mounting\" class=\"reveal\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"sec-head\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"num\">07<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"chapter-tag\">Montaje<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2>M\u00e9todos de montaje de engranajes helicoidales: chavetero, tornillo de fijaci\u00f3n, dividido.<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"max-width:820px\">Una rueda helicoidal se puede fijar a su eje mediante tres m\u00e9todos de montaje est\u00e1ndar: chavetero, tornillo de fijaci\u00f3n o cubo partido. La elecci\u00f3n depende principalmente del par transmitido, el acceso para el montaje y la frecuencia con la que se necesita desmontar la rueda durante su uso. Los ingenieros suelen decidir el m\u00e9todo de montaje una vez seleccionados los materiales; los tres m\u00e9todos que se describen a continuaci\u00f3n se adaptan a diferentes combinaciones de carga y facilidad de mantenimiento.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"mount-wrap\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"mount-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"diag\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <svg viewbox=\"0 0 120 80\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><rect x=\"10\" y=\"28\" width=\"100\" height=\"24\" rx=\"2\" fill=\"#06B6D4\" stroke=\"#0A2540\" stroke-width=\"2\"\/><rect x=\"54\" y=\"22\" width=\"12\" height=\"36\" fill=\"#F59E0B\" stroke=\"#0A2540\" stroke-width=\"2\"\/><\/svg><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>Ranura para llave<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Una ranura rectangular, tanto en el eje como en el orificio de la rueda, aloja una chaveta de acero a juego. La chaveta transmite todo el par mediante cizallamiento, sin fricci\u00f3n alguna entre el orificio y el eje. Este es el m\u00e9todo de montaje con mayor par disponible y tambi\u00e9n el que tolera mejor los ciclos t\u00e9rmicos. La desventaja: desmontar una rueda con chaveta tras a\u00f1os de uso puede resultar dif\u00edcil si el orificio se ha corro\u00eddo y adherido al eje.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"use\">CARGA: alta | RETIRADA: frecuente<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"mount-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"diag\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <svg viewbox=\"0 0 120 80\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><rect x=\"10\" y=\"28\" width=\"100\" height=\"24\" rx=\"2\" fill=\"#06B6D4\" stroke=\"#0A2540\" stroke-width=\"2\"\/><circle cx=\"60\" cy=\"18\" r=\"6\" fill=\"#F59E0B\" stroke=\"#0A2540\" stroke-width=\"2\"\/><line x1=\"60\" y1=\"24\" x2=\"60\" y2=\"40\" stroke=\"#0A2540\" stroke-width=\"3\"\/><\/svg><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>Tornillo de fijaci\u00f3n<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Un tornillo roscado que atraviesa el cubo de la rueda ejerce presi\u00f3n sobre una superficie plana mecanizada en el eje. El par se transmite por fricci\u00f3n y por la hendidura que el tornillo deja en dicha superficie. Este m\u00e9todo es econ\u00f3mico y de r\u00e1pida instalaci\u00f3n, y el cubo no requiere un costoso mecanizado de chavetero, raz\u00f3n por la cual predomina en los engranajes helicoidales de cat\u00e1logo para transmisiones peque\u00f1as.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"use\">CARGA: baja-media | RETIRADA: ocasional<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"mount-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"diag\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <svg viewbox=\"0 0 120 80\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><rect x=\"10\" y=\"28\" width=\"100\" height=\"24\" rx=\"2\" fill=\"#06B6D4\" stroke=\"#0A2540\" stroke-width=\"2\"\/><rect x=\"45\" y=\"22\" width=\"30\" height=\"36\" fill=\"none\" stroke=\"#F59E0B\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"3,2\"\/><line x1=\"60\" y1=\"22\" x2=\"60\" y2=\"58\" stroke=\"#F59E0B\" stroke-width=\"2\"\/><\/svg><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>Cubo partido (abrazadera)<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>El cubo de la rueda tiene una ranura radial y se cierra alrededor del eje mediante dos o cuatro pernos de sujeci\u00f3n. No se requiere mecanizado del eje: la rueda se posiciona \u00fanicamente por fricci\u00f3n. El reposicionamiento es sencillo, lo que convierte al montaje con cubo dividido en la opci\u00f3n preferida para prototipos y m\u00e1quinas de bajo volumen, donde el dise\u00f1o a\u00fan puede evolucionar. La fuerza de sujeci\u00f3n requiere un di\u00e1metro de cubo mayor, por lo que el montaje con cubo dividido no siempre es la soluci\u00f3n adecuada en espacios reducidos.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"use\">CARGA: media | RETIRADA: muy frecuente<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"mount-banner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/worm-gear-mounting-method-1.webp\" alt=\"Comparaci\u00f3n de m\u00e9todos de montaje de engranajes helicoidales\" loading=\"lazy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     CHAPTER 07B \u2014 WHY EVER-POWER (factory + capability)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 &#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<section id=\"why\" class=\"reveal\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"sec-head\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"num\">7\u00b7B<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"chapter-tag\">Capacidad de un vistazo<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 los fabricantes de equipos originales coreanos canalizan los pedidos de engranajes helicoidales a trav\u00e9s de Ansan?<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"max-width:820px\">Korea Ever-Power Worm And Worm Wheel Co., Ltd. opera una l\u00ednea de producci\u00f3n dedicada a engranajes helicoidales y ruedas helicoidales dentro de la zona industrial de Ansan. La planta est\u00e1 especializada \u2014no se fabrican engranajes rectos ni helicoidales\u2014 lo que garantiza un profundo conocimiento de ingenier\u00eda y un tiempo de preparaci\u00f3n reducido entre los diferentes tama\u00f1os del cat\u00e1logo. Cuatro aspectos distinguen la planta de Ansan de los grandes proveedores japoneses de primer nivel con los que suelen comparar los compradores coreanos.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"why-wrap\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"why-cards\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"why-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"mono\" style=\"color:var(--c-amber);font-size:11px;letter-spacing:.12em;margin-bottom:6px\">01 \/ PLAZO DE ENTREGA<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <strong style=\"display:block;font-size:20px;color:var(--c-deep);line-height:1.3\">est\u00e1ndar de 25 d\u00edas<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>Los art\u00edculos del cat\u00e1logo se env\u00edan en 25 d\u00edas h\u00e1biles, 60 d\u00edas h\u00e1biles menos que el promedio de 8 semanas de los proveedores japoneses de nivel 1 con especificaciones equivalentes.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"why-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"mono\" style=\"color:var(--c-amber);font-size:11px;letter-spacing:.12em;margin-bottom:6px\">02 \/ POL\u00cdTICA DE CANTIDAD M\u00cdNIMA DE PEDIDO<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <strong style=\"display:block;font-size:20px;color:var(--c-deep);line-height:1.3\">Cantidad m\u00ednima de pedido de dos piezas<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>Lotes de prototipos a partir de 2 piezas, series de producci\u00f3n a partir de 10: \u00fatil cuando el cliente todav\u00eda est\u00e1 perfeccionando un dise\u00f1o.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"why-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"mono\" style=\"color:var(--c-amber);font-size:11px;letter-spacing:.12em;margin-bottom:6px\">03 \/ CLASE DE PRECISI\u00d3N<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <strong style=\"display:block;font-size:20px;color:var(--c-deep);line-height:1.3\">DIN 5 \u2013 DIN 7<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>Gama completa de producci\u00f3n propia; grado DIN 5 para mesa giratoria, rectificado tras tratamiento t\u00e9rmico en rectificadora de perfiles Reishauer.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"why-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"mono\" style=\"color:var(--c-amber);font-size:11px;letter-spacing:.12em;margin-bottom:6px\">04 \/ SOPORTE<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <strong style=\"display:block;font-size:20px;color:var(--c-deep);line-height:1.3\">Redacci\u00f3n de Se\u00fal \u00b7 Coreano<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>Elaboraci\u00f3n de rese\u00f1as y presupuestos en coreano en un plazo de un d\u00eda laborable; tambi\u00e9n se admiten documentos en japon\u00e9s e ingl\u00e9s.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"why-image\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ever-power-workshop-3.webp\" alt=\"Planta de producci\u00f3n de engranajes helicoidales Ever-Power en Ansan, Corea del Sur.\" loading=\"lazy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"font-size:14.5px;color:var(--c-steel);margin:28px 0 0;max-width:960px\">Ever-Power est\u00e1 registrada como Korea Ever-Power Worm And Worm Wheel Co., Ltd. en Sandan-ro, Danwon-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do. La planta de producci\u00f3n opera bajo un sistema de calidad ISO 9001:2015 con procedimientos alineados con la norma IATF 16949 para programas de nivel 1 del sector automotriz. Para contactar con el departamento de ingenier\u00eda, escriba a sales@worm-and-worm-wheel.com. Los planos se revisan bajo un acuerdo de confidencialidad antes de enviar cualquier presupuesto.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     CHAPTER 08 \u2014 PRODUCT CATALOGUE (merged categories + featured products)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 &#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<section id=\"catalogue\" class=\"reveal\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"sec-head\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"num\">08<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"chapter-tag\">Explora el cat\u00e1logo<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2>Productos destacados de engranajes helicoidales.<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"max-width:820px\">A continuaci\u00f3n, se muestran seis productos estrella de engranajes helicoidales que abarcan las categor\u00edas m\u00e1s vendidas de la l\u00ednea Ansan: acero inoxidable para CNC, acero aleado para automoci\u00f3n, d\u00faplex para precisi\u00f3n sin holgura, cil\u00edndricos para uso industrial general, lat\u00f3n para microaplicaciones y pl\u00e1stico para accionamientos de instrumentos. Cada ficha enlaza con la p\u00e1gina completa del producto, donde encontrar\u00e1 la tabla de par\u00e1metros, las opciones de materiales y los detalles para consultas.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"prod-grid\" id=\"prod-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <a class=\"prod-card\" href=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/producto\/stainless-steel-worm-gear-for-cnc-machinery-din-5-scm415\/\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Stainless-Steel-Worm-Gear-1.webp\" alt=\"Engranaje helicoidal de acero inoxidable para maquinaria CNC\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"body\">\n<h4>Engranaje helicoidal de acero inoxidable<\/h4>\n<div class=\"cat-pill\">CNC \u00b7 Acero inoxidable<\/div>\n<pee class=\"prod-desc\">Precisi\u00f3n DIN 5 \u2013 DIN 7 para mesas giratorias CNC y accionamientos de eje C de m\u00e1quinas herramienta. Acero inoxidable 304\/316 para entornos corrosivos.<\/pee><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <a class=\"prod-card\" href=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/producto\/alloy-steel-worm-and-worm-gear-for-auto-parts-o5-o120-module-0-2-2-2\/\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Alloy-Steel-Worm-and-Worm-Gear-1.webp\" alt=\"Tornillo sin fin y engranaje helicoidal de acero aleado para autopartes\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"body\">\n<h4>Alloy Steel Worm &#038; Gear<\/h4>\n<div class=\"cat-pill\">Automoci\u00f3n \u00b7 Aleaci\u00f3n<\/div>\n<pee class=\"prod-desc\">SCM415 \/ 20CrMnTi carburised &#038; ground for EPS, EPB, and seat-actuator programmes. IATF 16949-aligned.<\/pee><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <a class=\"prod-card\" href=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/producto\/duplex-worm-gear-set-dual-lead-zero-backlash-worm-drive\/\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Duplex-Worm-Gear-Set-1.webp\" alt=\"Juego de engranajes helicoidales d\u00faplex para transmisiones sin juego\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"body\">\n<h4>Juego de engranajes helicoidales d\u00faplex<\/h4>\n<div class=\"cat-pill\">Cero reacciones adversas<\/div>\n<pee class=\"prod-desc\">El tornillo sin fin de desplazamiento axial con espesor de diente variable elimina el juego en un 30-40% con respecto a los juegos est\u00e1ndar del cat\u00e1logo %.<\/pee><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <a class=\"prod-card\" href=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/producto\/cylindrical-worm-wheel-sets-line-contact-worm-gearing\/\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cylindrical-Worm-Wheel-Sets-1.webp\" alt=\"Juegos de ruedas helicoidales cil\u00edndricas\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"body\">\n<h4>Rueda helicoidal cil\u00edndrica<\/h4>\n<div class=\"cat-pill\">Contacto lineal<\/div>\n<pee class=\"prod-desc\">Par cil\u00edndrico de garganta simple, el caballo de batalla industrial: bronce sobre acero para 80 % de aplicaciones de accionamiento general.<\/pee><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <a class=\"prod-card\" href=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/producto\/brass-worm-wheel-shaft-set-20-tooth-m0-5-micro-gear-kit\/\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Brass-Worm-Wheel-Shaft-Set-1.webp\" alt=\"Juego de rueda helicoidal y eje de lat\u00f3n\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"body\">\n<h4>Brass Worm Wheel &#038; Shaft<\/h4>\n<div class=\"cat-pill\">Micro \u00b7 M0.5<\/div>\n<pee class=\"prod-desc\">Rueda de lat\u00f3n de microm\u00f3dulo con eje helicoidal de acero a juego para accionamientos de instrumentos, electr\u00f3nica de oficina y dispositivos m\u00e9dicos.<\/pee><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <a class=\"prod-card\" href=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/producto\/plastic-worm-gears-for-micro-drives-pom-nylon-gear-sets\/\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Plastic-Worm-Gears-1.webp\" alt=\"Engranajes helicoidales de pl\u00e1stico POM PA66\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"body\">\n<h4>Engranajes helicoidales de pl\u00e1stico<\/h4>\n<div class=\"cat-pill\">POM \u00b7 PA66<\/div>\n<pee class=\"prod-desc\">Ruedas de POM y PA66 de calidad industrial para aplicaciones de baja carga y funcionamiento silencioso: equipos de oficina, juguetes, bienes de consumo.<\/pee><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"text-align:center;margin-top:26px;margin-bottom:0\"><a href=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/categoria-producto\/worm-and-worm-wheel\/\" class=\"cta outline\" style=\"background:transparent;color:var(--c-deep);border:1.5px solid var(--c-deep)\">Ver el cat\u00e1logo completo \u2192<\/a><\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     CHAPTER 10 \u2014 APPLICATIONS (dark bg)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 &#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<section class=\"app-section reveal\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"app-inner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"sec-head\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span class=\"num\">10<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"chapter-tag\">Aplicaciones<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h2>Donde los engranajes helicoidales demuestran su val\u00eda.<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"app-intro\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"app-intro-text\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>Las aplicaciones comunes de los engranajes helicoidales abarcan todos los \u00e1mbitos de la vida industrial: dondequiera que un dise\u00f1o requiera una gran reducci\u00f3n en un espacio reducido, un funcionamiento silencioso o la capacidad de soportar carga sin freno. Los cuatro paneles industriales que se muestran a continuaci\u00f3n representan aproximadamente 70 unidades % de los accionamientos que enviamos desde Ansan cada trimestre. Adem\u00e1s de estos cuatro, tambi\u00e9n enviamos vol\u00famenes regulares a equipos de im\u00e1genes m\u00e9dicas, sistemas de iluminaci\u00f3n para teatros, accionamientos de gui\u00f1ada y cabeceo para turbinas e\u00f3licas, actuadores para seguidores solares y cabezales panor\u00e1micos e inclinables profesionales para transmisiones; todas aplicaciones donde la combinaci\u00f3n de alta relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n, funcionamiento silencioso y capacidad de autobloqueo simplemente no puede ser igualada por ninguna otra familia de engranajes.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"app-intro-image\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/worm-and-worm-wheel-application-1.webp\" alt=\"Aplicaciones de engranajes helicoidales en las industrias automotriz, de m\u00e1quinas herramienta, polipastos, transportadores y embalaje.\" loading=\"lazy\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"app-text-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"app-text-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"atc-head\">01 \/ Automotive &#038; EV<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>Direcci\u00f3n asistida el\u00e9ctrica, motores de reclinaci\u00f3n de asientos, accionamientos de limpiaparabrisas, actuadores de freno de estacionamiento: la combinaci\u00f3n de 20CrMnTi sobre bronce predomina en este caso, con una precisi\u00f3n t\u00edpica DIN 6 y documentaci\u00f3n IATF 16949.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"app-text-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"atc-head\">02 \/ M\u00e1quinas herramienta<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>Mesas giratorias de 5 ejes, cambiadores autom\u00e1ticos de herramientas (ATC), accionamientos de eje C en tornos CNC: precisi\u00f3n DIN 5 a DIN 7 seg\u00fan la posici\u00f3n. Los dientes rectificados en la rueda son est\u00e1ndar para su uso en mesas giratorias.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"app-text-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"atc-head\">03 \/ Hoists &#038; lifts<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>Los engranajes helicoidales autoblocantes mantienen la carga cuando se interrumpe la alimentaci\u00f3n, eliminando la necesidad del freno independiente que requerir\u00eda un engranaje helicoidal convencional. Su caracter\u00edstica distintiva es el engranaje helicoidal de un solo arranque con un avance inferior a 5\u00b0.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"app-text-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"atc-head\">04 \/ Conveyors &#038; packaging<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>Su baja velocidad de rotaci\u00f3n y su funcionamiento silencioso convierten al engranaje helicoidal en la opci\u00f3n est\u00e1ndar para l\u00edneas de envasado y cintas transportadoras de alimentos. Se recomienda el uso de acero inoxidable para garantizar su compatibilidad con lavados a presi\u00f3n.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     CHAPTER 11 \u2014 ADVANTAGES, LIMITATIONS, LUBRICATION<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 &#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<section id=\"tradeoffs\" class=\"reveal\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"sec-head\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"num\">11<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"chapter-tag\">Honestidad en la ingenier\u00eda<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2>Ventajas, limitaciones y lubricaci\u00f3n.<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"max-width:820px\">Every gear family carries trade-offs. These drives are excellent at some jobs and genuinely the wrong choice at others. The honest balance sheet below is what our engineering desk walks Korean designers through during the first specification call. We recommend working through both columns before committing to a design \u2014 half the applications that start the enquiry as &#8220;we need a worm gear&#8221; end up better served by a helical or planetary stage, and saying so costs us a sale in the short term but builds the kind of trust that generates five repeat orders over the next three years.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"adv-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"adv-col pros\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>Ventajas de los engranajes helicoidales<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><strong>Gran reducci\u00f3n en una sola etapa.<\/strong> De 20:1 a 300:1 sin apilar etapas planetarias.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><strong>Capacidad de autobloqueo.<\/strong> Mantiene la carga sin necesidad de un freno independiente cuando el \u00e1ngulo de avance es inferior a unos 5\u00b0.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><strong>Disposici\u00f3n del eje a 90\u00b0.<\/strong> Cambia de direcci\u00f3n y reduce la velocidad en el mismo componente.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><strong>Silencioso y suave.<\/strong> El contacto deslizante produce menos ruido que cualquier alternativa de ejes paralelos.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><strong>Absorci\u00f3n de impactos.<\/strong> La interfaz deslizante act\u00faa como amortiguador contra los picos de torsi\u00f3n c\u00edclicos.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><strong>Sobre compacto.<\/strong> La densidad de relaci\u00f3n por unidad de volumen es la m\u00e1s alta de todas las familias de engranajes.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"adv-col cons\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h3>Limitaciones de los engranajes helicoidales<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><strong>Menor eficiencia.<\/strong> El contacto deslizante pierde entre 10 y 50 % dependiendo de la relaci\u00f3n y la lubricaci\u00f3n, mucho m\u00e1s que un engranaje recto o helicoidal.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><strong>Generaci\u00f3n de calor.<\/strong> El mismo deslizamiento que proporciona un funcionamiento silencioso tambi\u00e9n produce calor que debe ser disipado por el aceite.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><strong>No es reversible (por dise\u00f1o).<\/strong> El autobloqueo es una caracter\u00edstica, pero significa que la rueda no puede accionar el tornillo sin fin en un juego de engranajes de paso corto.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><strong>Sensible a los lubricantes.<\/strong> Los sistemas de transmisi\u00f3n por tornillo sin fin necesitan aceites espec\u00edficos para engranajes; lo habitual es usar aceites sint\u00e9ticos ISO VG 220 o 460; el aceite hidr\u00e1ulico est\u00e1ndar no es suficiente.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><strong>El desgaste de las ruedas es el factor que limita su vida \u00fatil.<\/strong> The softer bronze wheel wears preferentially \u2014 expect to replace the wheel once or twice over the worm shaft&#8217;s life.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><strong>Coste unitario por Nm.<\/strong> Para el mismo par de salida, una etapa helicoidal suele ser entre 15 y 30 % m\u00e1s barata que un mecanismo de tornillo sin fin.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"lube\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h3>Lubricaci\u00f3n de engranajes helicoidales: una visi\u00f3n general<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee style=\"font-size:14.5px;color:var(--c-steel);max-width:780px\">La selecci\u00f3n del lubricante para engranajes helicoidales depende de la temperatura del c\u00e1rter, las RPM del tornillo sin fin y la carga. La tabla a continuaci\u00f3n muestra el grado ISO VG que nuestro departamento de ingenier\u00eda suele recomendar para cada combinaci\u00f3n; consid\u00e9relo como un punto de partida, no como una especificaci\u00f3n final. Los accionamientos que operan fuera de estas condiciones o con ciclos de trabajo inusuales requieren una revisi\u00f3n individual de la lubricaci\u00f3n antes del primer llenado de aceite. Elegir el grado de viscosidad adecuado es la decisi\u00f3n m\u00e1s importante para la vida \u00fatil de cualquier conjunto de engranajes helicoidales: una diferencia de dos grados puede reducir a la mitad la vida \u00fatil esperada de los cojinetes y los flancos.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<table class=\"lube-table\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<thead>\n<tr>\n<th>Temperatura del sumidero<\/th>\n<th>Carga baja (\u226430 % clasificaci\u00f3n)<\/th>\n<th>Carga media<\/th>\n<th>Carga pesada (\u226580 %)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<tr>\n<td>Por debajo de 40 \u00b0C<\/td>\n<td class=\"vg\">ISO VG 150<\/td>\n<td class=\"vg\">ISO VG 220<\/td>\n<td class=\"vg\">ISO VG 320<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<tr>\n<td>40 \u2013 70 \u00b0C<\/td>\n<td class=\"vg\">ISO VG 220<\/td>\n<td class=\"vg\">ISO VG 320<\/td>\n<td class=\"vg\">ISO VG 460<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<tr>\n<td>70 \u2013 90 \u00b0C<\/td>\n<td class=\"vg\">ISO VG 320<\/td>\n<td class=\"vg\">ISO VG 460<\/td>\n<td class=\"vg\">Sintetizador ISO VG 680<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<tr>\n<td>Por encima de 90 \u00b0C<\/td>\n<td class=\"vg\">Sintetizador ISO VG 460<\/td>\n<td class=\"vg\">Sintetizador ISO VG 680<\/td>\n<td class=\"vg\">Refrigeraci\u00f3n forzada<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee style=\"font-size:13px;color:var(--c-steel);margin-top:12px;margin-bottom:0\">Se prefieren los aceites sint\u00e9ticos de polialfaolefina (PAO) o poliglicol (PAG) para temperaturas del c\u00e1rter superiores a 70 \u00b0C; los aceites minerales se oxidan demasiado r\u00e1pido en ese rango. Los aceites de poliglicol proporcionan una fricci\u00f3n ligeramente menor en el contacto deslizante y pueden prolongar la vida \u00fatil entre 30 y 50 % a temperaturas elevadas, pero no son compatibles con todos los materiales de sellado; consulte con nuestro departamento de ingenier\u00eda antes de adaptar PAG a una transmisi\u00f3n originalmente especificada para aceite mineral.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div style=\"margin-top:28px;padding:24px 28px;background:#fff;border:1px dashed var(--c-line);border-radius:10px\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h3 style=\"font-size:17px;margin-bottom:10px;display:flex;align-items:center;gap:10px\"><span style=\"color:#EF4444;font-size:22px\">\u26a0<\/span>Tres modos de fallo comunes a tener en cuenta<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee style=\"font-size:14px;color:var(--c-steel);margin-bottom:14px\">Saber c\u00f3mo fallan estas unidades es fundamental para dise\u00f1ar una que dure. Los tres modos de falla que se describen a continuaci\u00f3n representan aproximadamente el 85 % de las devoluciones en garant\u00eda de unidades % entre nuestros clientes coreanos. Reconocerlos a tiempo permite al equipo de mantenimiento planificar un reemplazo programado en lugar de una emergencia que interrumpa la producci\u00f3n.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"fail-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"fail-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <strong>Picaduras en el flanco de la rueda<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>Peque\u00f1as picaduras superficiales debidas a la tensi\u00f3n de contacto repetida. Es normal que aparezcan con el tiempo; si aparecen prematuramente, la unidad est\u00e1 sobrecargada o la pel\u00edcula lubricante es demasiado delgada.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"fail-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <strong>Inspecci\u00f3n de las superficies dentales<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>Marcas longitudinales producidas por el contacto moment\u00e1neo metal con metal. Causadas por falta de lubricante, viscosidad incorrecta o contaminaci\u00f3n.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"fail-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <strong>Fractura de diente en la ra\u00edz.<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>Fallo catastr\u00f3fico repentino. Provocado por sobrecarga o fatiga tras un funcionamiento prolongado fuera del factor de servicio dimensionado.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     CHAPTER 12 \u2014 SELECTION GUIDE + FAQ<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 &#8211;><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<section id=\"guide\" class=\"reveal\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"sec-head\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"num\">12<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"chapter-tag\">Selection guide &#038; FAQ<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2>C\u00f3mo elegir el engranaje helicoidal adecuado: en siete preguntas.<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <pee style=\"max-width:820px\">Las siete preguntas que aparecen a continuaci\u00f3n abarcan toda la informaci\u00f3n que nuestro departamento de ingenier\u00eda necesita para cotizar un conjunto de engranajes helicoidales o una caja de engranajes helicoidales. Responda todas las preguntas antes de enviar el primer correo electr\u00f3nico; esto suele reducir el plazo de cotizaci\u00f3n de cuatro d\u00edas a menos de uno.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"guide\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<details class=\"guide-q\">\n<summary data-n=\"Q1\">\u00bfQu\u00e9 r\u00e9gimen de revoluciones por minuto (rpm) de entrada y qu\u00e9 par de salida debe proporcionar el variador?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Comience con el punto de funcionamiento en el peor de los casos: el par m\u00e1ximo en la rueda y las rpm de entrada continuas m\u00e1ximas en el tornillo sin fin. Estos dos valores determinan el rango de funcionamiento del variador antes que nada. Si el variador presenta picos intermitentes por encima de la capacidad nominal continua, tenga en cuenta tambi\u00e9n el ciclo de trabajo (por ejemplo, 30 % encendido, 70 % apagado). Un variador dimensionado para el par m\u00e1ximo continuo suele estar sobredimensionado y, por lo tanto, es m\u00e1s pesado y caro de lo necesario; un variador dimensionado para el funcionamiento promedio fallar\u00e1 prematuramente en los picos. La respuesta m\u00e1s precisa para la mayor\u00eda de las aplicaciones industriales se encuentra entre ambos valores, con un factor de servicio de 1,3 a 1,5 aplicado a la capacidad nominal continua.<\/div>\n<\/details>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<details class=\"guide-q\">\n<summary data-n=\"Q2\">\u00bfQu\u00e9 relaci\u00f3n de reducci\u00f3n se requiere y qu\u00e9 clase de precisi\u00f3n corresponde?<\/summary>\n<div class=\"ans\">La relaci\u00f3n se establece mediante la relaci\u00f3n dientes-arranques (40 dientes \u00f7 1 arranque = 40:1). La clase de precisi\u00f3n \u2014 DIN 5, DIN 6 o DIN 7 \u2014 se establece seg\u00fan la aplicaci\u00f3n: 5 para mesas giratorias de precisi\u00f3n y etapas de metrolog\u00eda, 6 para accionamientos industriales generales y ejes auxiliares de m\u00e1quinas herramienta, 7 para transportadores e indexadores m\u00e1s lentos. Una clase m\u00e1s estricta duplica el tiempo de rectificado de dientes, lo que a\u00f1ade 15-20 % al coste unitario por paso. La mayor\u00eda de las consultas de fabricantes de equipos originales coreanos se decantan por DIN 6 porque la precisi\u00f3n adicional de DIN 5 solo compensa en la peque\u00f1a fracci\u00f3n de accionamientos que necesitan un posicionamiento inferior a 10 segundos de arco. En caso de duda, especifique DIN 6 y aumente la precisi\u00f3n solo si el primer prototipo muestra una oscilaci\u00f3n medible en la salida.<\/div>\n<\/details>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<details class=\"guide-q\">\n<summary data-n=\"Q3\">\u00bfQu\u00e9 tipo de sobre y patr\u00f3n de montaje est\u00e1n disponibles en la m\u00e1quina anfitriona?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Centre distance between the two axes, bore sizes on both components, and any housing constraints all feed into the geometry. Share a DXF or STEP of the host if possible \u2014 our engineering desk will check fit before quoting. Typical fit issues we catch during drawing review: wheel outer diameter too large for the existing housing pocket, worm shaft too long for the bearing span, and bore tolerance not accounting for thermal expansion in a hot-running drive. Catching these before production saves both parties a full lead-time cycle and avoids the awkward &#8220;we shipped it but it does not fit&#8221; conversation.<\/div>\n<\/details>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<details class=\"guide-q\">\n<summary data-n=\"Q4\">\u00bfEn qu\u00e9 entorno funcionar\u00e1 la unidad?<\/summary>\n<div class=\"ans\">La temperatura ambiente, la humedad, la presencia de niebla refrigerante o atm\u00f3sfera corrosiva, y los requisitos de lavado influyen en la selecci\u00f3n de materiales. En la industria alimentaria y farmac\u00e9utica, se suele utilizar acero inoxidable sobre acero inoxidable; en los talleres de m\u00e1quinas herramienta, generalmente se emplea acero al carbono sobre bronce con carcasas selladas; en las aplicaciones marinas se requiere acero inoxidable, adem\u00e1s de protecci\u00f3n cat\u00f3dica adicional en los elementos de fijaci\u00f3n expuestos. La especificaci\u00f3n ambiental determina no solo la elecci\u00f3n del material, sino tambi\u00e9n el sistema de sellado: un accionamiento sometido a lavado requiere, como m\u00ednimo, sellos IP67, lo que modifica la geometr\u00eda del rodamiento y del eje.<\/div>\n<\/details>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<details class=\"guide-q\">\n<summary data-n=\"Q5\">\u00bfEs necesario el sistema de autobloqueo o es aceptable la posibilidad de conducir en reversa?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Si el accionamiento mantiene una carga elevada cuando se corta la alimentaci\u00f3n (polipasto, elevador, actuador de v\u00e1lvula), el autobloqueo es obligatorio, lo que significa un tornillo sin fin de una sola entrada con un \u00e1ngulo de avance inferior a 5\u00b0. Si la eficiencia es m\u00e1s importante que la capacidad de sujeci\u00f3n, un tornillo sin fin de m\u00faltiples entradas con un \u00e1ngulo de avance mayor ofrece una eficiencia de 85 a 92 %, pero el accionamiento retroceder\u00e1 libremente. La elecci\u00f3n es binaria; no hay t\u00e9rmino medio. Si la especificaci\u00f3n es incorrecta, el accionamiento pierde capacidad de sujeci\u00f3n (la carga se desliza al desconectar la alimentaci\u00f3n) o consume demasiada energ\u00eda en funcionamiento continuo. Los elevadores cr\u00edticos para la seguridad siempre requieren geometr\u00eda autobloqueante, a menudo complementada con un freno mec\u00e1nico independiente.<\/div>\n<\/details>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<details class=\"guide-q\">\n<summary data-n=\"Q6\">\u00bfCu\u00e1l es la vida \u00fatil prevista y con qu\u00e9 frecuencia se puede realizar el mantenimiento de la unidad?<\/summary>\n<div class=\"ans\">Estos accionamientos est\u00e1n dise\u00f1ados teniendo en cuenta el desgaste de la rueda. Una rueda de bronce con las dimensiones adecuadas suele funcionar entre 20 000 y 40 000 horas antes de requerir su sustituci\u00f3n. Si el accionamiento debe funcionar sin mantenimiento durante diez a\u00f1os de funcionamiento continuo (24\/7), se debe sobredimensionar la rueda en un m\u00f3dulo y especificar un aceite sint\u00e9tico; esta combinaci\u00f3n prolonga la vida \u00fatil hasta aproximadamente 60 000 horas. Para aplicaciones en las que el accionamiento se encuentra dentro de un conjunto sellado y no se puede reparar en campo (actuadores aeroespaciales, dispositivos m\u00e9dicos sellados), el dimensionamiento debe apuntar a la vida \u00fatil total con un desgaste nulo de la rueda, lo que generalmente implica una rueda de acero endurecido en lugar de bronce.<\/div>\n<\/details>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<details class=\"guide-q\">\n<summary data-n=\"Q7\">\u00bfNecesita un conjunto suelto, un reductor completo o una caja de engranajes lista para motor?<\/summary>\n<div class=\"ans\">El cat\u00e1logo ofrece tres niveles de integraci\u00f3n: pares de engranajes helicoidales y dentados sueltos (componentes puros, el cliente suministra la carcasa y los cojinetes), reductores de engranajes helicoidales completos (con aceite, carcasa sellada, ejes de entrada y salida extendidos) y reductores de engranajes helicoidales con brida que admiten servomotores o motores paso a paso con bridas NEMA o IEC. El esfuerzo de integraci\u00f3n disminuye en cada nivel. Un par suelto es la opci\u00f3n m\u00e1s econ\u00f3mica, pero requiere mayor trabajo de ingenier\u00eda por parte del cliente; un reductor listo para motor se env\u00eda como un conjunto de f\u00e1cil instalaci\u00f3n, pero tiene un precio unitario m\u00e1s elevado. Los fabricantes de equipos originales coreanos que trabajan en nuevos dise\u00f1os de m\u00e1quinas suelen comenzar con un reductor completo y pasan a los pares sueltos solo cuando el dise\u00f1o est\u00e1 consolidado y el volumen justifica el ensamblaje interno.<\/div>\n<\/details>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"guide-foot\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <strong>\u00bfHas respondido a las siete preguntas? Ya puedes solicitar un presupuesto; nuestro equipo de Se\u00fal te responder\u00e1 en un plazo de un d\u00eda laborable.<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <a href=\"#contact\" class=\"cta\">Solicitar presupuesto \u2192<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- end .epg-v4 --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->(function(){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  'use strict';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  var root = document.querySelector('.epg-v4');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  if(!root) return;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/ Progressive enhancement: only activate hide-then-reveal animations when JS is running.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/ If this script fails to execute (script stripped, errors, etc.), content stays visible by default.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  if('IntersectionObserver' in window){ root.classList.add('js-anim'); }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/ --- HTML escape ---<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  function esc(s){ return String(s==null?'':s).replace(\/[&<>\"']\/g, function(c){return {'&':'&','<':'<','>':'>','\"':'\"',\"'\":'''}[c];}); }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/ --- Reveal on intersect ---<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  var io = new IntersectionObserver(function(entries){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    entries.forEach(function(e){ if(e.isIntersecting){ e.target.classList.add('in'); io.unobserve(e.target); } });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }, {threshold:0.12});<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  root.querySelectorAll('.reveal').forEach(function(el){ io.observe(el); });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/ --- Material progress bars ---<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  var bars = root.querySelectorAll('.mat-table .bar');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  var barIO = new IntersectionObserver(function(entries){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    entries.forEach(function(e){ if(e.isIntersecting){ e.target.classList.add('in'); barIO.unobserve(e.target); } });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  },{threshold:0.3});<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  bars.forEach(function(b){ barIO.observe(b); });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/ --- Hero stat counters ---<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  var statEls = root.querySelectorAll('.micro-stats strong[data-count]');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  var statIO = new IntersectionObserver(function(entries){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    entries.forEach(function(e){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      if(!e.isIntersecting) return;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      var el = e.target; var target = parseInt(el.getAttribute('data-count'),10); var start = 0; var step = Math.max(1, Math.ceil(target\/40));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      el.textContent = '0';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      var t = setInterval(function(){ start += step; if(start >= target){ el.textContent = target + (target>=50?'+':''); clearInterval(t); } else { el.textContent = start; } }, 32);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      statIO.unobserve(el);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  },{threshold:0.5});<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  statEls.forEach(function(el){ statIO.observe(el); });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/ --- Ratio calculator (inline oninput handlers do the work; this is just initial sync) ---<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  var cz = root.querySelector('#calc-z'), cn = root.querySelector('#calc-n'), co = root.querySelector('#calc-out');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  if(cz && cn && co){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    var z = parseInt(cz.value,10)||40; var n = parseInt(cn.value,10)||1;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    if(n<1) n=1; if(z<1) z=1;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    co.textContent = (Math.round(z\/n*100)\/100) + ':1';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/ --- Search bar (inline handlers on the input\/button do the actual work \u2014 this is just a no-op fallback) ---<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/ --- Fetch with timeout (kept available for potential dynamic upgrades) ---<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  function fetchWithTimeout(url, ms){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    var ctrl = new AbortController(); var t = setTimeout(function(){ ctrl.abort(); }, ms||8000);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    return fetch(url, {signal: ctrl.signal}).then(function(r){ clearTimeout(t); if(!r.ok) throw new Error('HTTP '+r.status); return r.json(); }).catch(function(e){ clearTimeout(t); throw e; });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/ --- Optional dynamic product enhancement: if WP API returns featured products, replace the first 3 cards ---<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  fetchWithTimeout('\/wp-json\/wp\/v2\/product?per_page=6&_embed', 8000).then(function(list){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    if(!Array.isArray(list) || list.length < 3) return;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    var grid = root.querySelector('#prod-grid'); if(!grid) return;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    var html = '';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    list.slice(0,6).forEach(function(p){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      var title = (p.title && p.title.rendered) ? p.title.rendered.replace(\/<[^>]+>\/g,'') : '';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      var link = p.link || '#';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      var img = '';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      try {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        var media = p._embedded && p._embedded['wp:featuredmedia'] && p._embedded['wp:featuredmedia'][0];<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        if(media){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          var sizes = media.media_details && media.media_details.sizes || {};<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          img = (sizes.medium_large && sizes.medium_large.source_url) || (sizes.medium && sizes.medium.source_url) || (sizes.thumbnail && sizes.thumbnail.source_url) || media.source_url || '';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      } catch(e){}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      if(!img) img = 'https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Worm-Gear-set-1.webp';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      var cat = '';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      try {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        var terms = p._embedded && p._embedded['wp:term'];<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        if(terms && terms.length){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          for(var i=0;i<terms.length;i++){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            if(terms[i] && terms[i].length && terms[i][0].taxonomy === 'product_cat'){ cat = terms[i][0].name; break; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      } catch(e){}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      var excerpt = '';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      try { excerpt = (p.excerpt && p.excerpt.rendered) ? p.excerpt.rendered.replace(\/<[^>]+>\/g,'').substring(0,120) : ''; } catch(e){}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      html += '<a class=\"prod-card\" href=\"'+esc(link)+'\">'<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            + '<\/p>\n<div class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"'+esc(img)+'\" alt=\"'+esc(title)+'\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<p>'<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            + '<\/p>\n<div class=\"body\">\n<h4>'+esc(title)+'<\/h4>\n<div class=\"cat-pill\">'+esc(cat||'Worm gear')+'<\/div>\n<p>'<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            + (excerpt ? '<pee class=\"prod-desc\">'+esc(excerpt)+'<\/pee>' : '')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            + '<\/div>\n<p><\/a>';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    if(html) grid.innerHTML = html;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }).catch(function(){ \/* keep static fallback already in HTML *\/ });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/ --- Working principle: scroll-linked step highlight ---<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  var stepItems = root.querySelectorAll('.work-steps li');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  if(stepItems.length){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    var stepIO = new IntersectionObserver(function(entries){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      entries.forEach(function(e){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        if(e.isIntersecting){ e.target.classList.add('active'); }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        else { e.target.classList.remove('active'); }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }, {threshold: 0.55});<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    stepItems.forEach(function(el){ stepIO.observe(el); });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->})();<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1154","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1154"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1182,"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1154\/revisions\/1182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}