{"id":1139,"date":"2026-04-24T02:18:26","date_gmt":"2026-04-24T02:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/?post_type=product&p=1139"},"modified":"2026-04-24T02:21:27","modified_gmt":"2026-04-24T02:21:27","slug":"duplex-worm-gear-set-dual-lead-zero-backlash-worm-drive","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/worm-and-worm-wheel.com\/ar\/product\/duplex-worm-gear-set-dual-lead-zero-backlash-worm-drive\/","title":{"rendered":"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062a\u0631\u0648\u0633 \u062f\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629 | \u0645\u062d\u0631\u0643 \u062f\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0631\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0639\u0643\u0633\u064a"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629 - \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u064a\u0632\u0647\u0627\u061f<\/h2>\n

\u062f\u0648\u0628\u0644\u0643\u0633 \u062a\u0631\u0633 \u062f\u0648\u062f\u064a<\/strong> \u064a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u062a\u064f\u0642\u0637\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0633\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0648\u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b. \u0642\u062f \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0637\u0641\u064a\u0641\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0648\u0631\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u062d\u0627\u0633\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a: \u0625\u0630 \u064a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0633\u064f\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0646 \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0637\u0631\u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0642\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644. \u064a\u0624\u062f\u064a \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0639\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0634\u064a\u0642 \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0633\u064f\u0645\u0643\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0642\u0644 \u0633\u064f\u0645\u0643\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u0629 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u060c \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637\u0647 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627 \u0645\u0639 \u062a\u0622\u0643\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639.<\/p>\n

\"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629<\/p>\n

On the wheel side the picture mirrors the shaft. Different modules on the two flanks produce different addendum modification coefficients and different rolling-circle diameters, so the front and rear tooth profiles of the wheel are not identical, even though the tooth thickness and tooth gap stay constant around the wheel’s circumference. The outcome is a drive that delivers single-digit-micrometre backlash when needed, and holds it through reversing service that would quickly wear out a conventional worm set. Korean machine-tool builders, rotary-indexing specialists and stamping-press manufacturers are the most frequent buyers.<\/p>\n<\/section>\n

\n

\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629<\/h2>\n

The values below reflect the standard catalogue envelope for duplex sets. All geometry is cut to customer drawing \u2014 duplex worms are almost never stock items because the lead-difference value itself is an application-specific parameter. Values marked “typical range” reflect industry-standard practice where the customer has not yet specified a tighter target.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0629<\/th>\n\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0629<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629<\/strong><\/td>\n\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 (\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0633\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064a\u0645\u0646)<\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0631\u062f \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633\u064a<\/strong><\/td>\n\u00b1 0.045 \u0645\u0645 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a (\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0645 \u0623\u0643\u0628\u0631)<\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a<\/strong><\/td>\nM1 \u2013 M10 (\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a)<\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635<\/strong><\/td>\n0.05 \u2013 0.20 \u0645\u0645 \u0644\u0643\u0644 \u062f\u0648\u0631\u0629 (\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u060c \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0647 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645)<\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629<\/strong><\/td>\n\u0641\u0648\u0644\u0627\u0630 20CrMnTi \u0645\u064f\u0642\u0633\u0651\u0649 \u0633\u0637\u062d\u064a\u064b\u0627 (HRC 58 \u2013 62) \u0623\u0648 \u0641\u0648\u0644\u0627\u0630 40Cr \u0645\u064f\u0642\u0633\u0651\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644<\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0629<\/strong><\/td>\n\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0635\u062f\u064a\u0631 (CuSn10)\u060c \u0628\u0631\u0648\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0645\u0646\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f (CuAl10Fe3)<\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0634\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646<\/strong><\/td>\n\u0627\u0644\u062a\u0623\u0631\u064a\u0636 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u064a\u0629 (\u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629)<\/td>\n<\/tr>\n
\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629<\/strong><\/td>\nDIN 5 \u2013 DIN 6 (\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u064a\u0646)<\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629<\/strong><\/td>\n\u0623\u062e\u062f\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062d\u0631\u0641 V (\u0628\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 60 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0642 0.3 \u0645\u0645) \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a<\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639<\/strong><\/td>\n\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0633\u0647\u0645 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0629<\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0647\u0644\u0629<\/strong><\/td>\n25 \u2013 35 \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0645\u0644 (\u0623\u0637\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0640 DIN 5)<\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\n\u0637\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u062f\u0648\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0627\u0626\u0644\u0629\u060c \u0622\u0644\u0627\u062a \u0637\u062d\u0646 CNC\u060c \u0645\u0643\u0627\u0628\u0633\u060c \u0645\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0641\u0647\u0631\u0633\u0629<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n

\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0631\u062f \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633\u064a \u0641\u0639\u0644\u064a\u0627\u064b<\/h2>\n

\u064a\u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0648\u0635 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0644\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0646\u062f \u062e\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633. \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u060c \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644 \u062a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u062e\u0637\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0633\u064f\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u062e\u0637\u064a\u064b\u0627. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u062f\u064a \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 1 \u0645\u0645 \u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0648\u0635 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 20-40 \u0645\u064a\u0643\u0631\u0648\u0645\u062a\u0631 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 M4 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062a\u0628\u0639\u064b\u0627 \u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645.<\/p>\n

\u062a\u062a\u0623\u0644\u0641 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a. \u0623\u0648\u0644\u064b\u0627\u060c \u064a\u064f\u0631\u0643\u0651\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062d\u0634\u0648\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0625\u0632\u0627\u062d\u0629 \u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u0647\u0627 \u00b12 \u0645\u0645. \u062b\u0627\u0646\u064a\u064b\u0627\u060c \u062a\u064f\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0629 \u064a\u062f\u0648\u064a\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062a\u062d\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a \u062e\u0644\u0648\u0635 \u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0625\u062e\u0631\u0627\u062c. \u062b\u0627\u0644\u062b\u064b\u0627\u060c \u064a\u064f\u062d\u0631\u0651\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0630\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0633\u0645\u0643\u064b\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628. \u0631\u0627\u0628\u0639\u064b\u0627\u060c \u062a\u064f\u062b\u0628\u0651\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0634\u0648\u0627\u062a \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0648\u064a\u064f\u0634\u062f\u0651 \u0635\u0627\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644. \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0628\u0639\u062f \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a\u060c \u0628\u0639\u062f \u062a\u0622\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0643\u060c \u062a\u062a\u0645 \u0628\u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0632\u0627\u062d\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0631\u0627\u0648\u062d \u0628\u064a\u0646 0.5 \u06481.5 \u0645\u0645 \u0641\u0642\u0637.<\/p>\n

\"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629<\/p>\n<\/section>\n

\n

\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0631\u062f \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0637\u0631\u0642 \u0623\u062e\u0631\u0649<\/h2>\n

\u062a\u0648\u062c\u062f \u0639\u062f\u0629 \u0637\u0631\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0648\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0631\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u064a\u0629. \u0643\u0644 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u064a\u0648\u0628 \u062a\u062a\u062c\u0646\u0628\u0647\u0627 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c. \u0625\u0646 \u0641\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0636\u0644\u0627\u062a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062d\u062f\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0641\u0639 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c \u0639\u0646 \u0637\u064a\u0628 \u062e\u0627\u0637\u0631.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629<\/th>\n\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0639\u0645\u0644\u061f<\/th>\n\u0627\u0644\u0639\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a<\/td>\n\u0642\u0645 \u0628\u062a\u062f\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0633\u060c \u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629<\/td>\n\u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062a\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u060c \u0648\u062a\u0634\u0648\u064a\u0647 \u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u0633\u060c \u0648\u062a\u062f\u0647\u0648\u0631 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0627\u0644.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0632\u0627\u062d\u0629 \u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u0648\u0637\u064a\u0629<\/td>\n\u062d\u0631\u0643 \u062f\u0648\u062f\u0629 \u0645\u062f\u0628\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u062d\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062c\u0644\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629<\/td>\n\u064a\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0639 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629\u060c \u0648\u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0622\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646\u062f \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644<\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0633\u0645\u0629 (\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0623\u0648\u062a)<\/td>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0635\u0641\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u062d\u0631\u0643\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636<\/td>\n\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629\u060c \u062e\u0637\u0631 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0630\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629\u060c \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629<\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u062c\u0644\u0629 \u0645\u0642\u0633\u0645\u0629 (\u0642\u0631\u0635\u0627\u0646)<\/td>\n\u064a\u062f\u0648\u0631 \u0646\u0635\u0641\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u064b\u0627<\/td>\n\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0643\u060c \u0648\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0622\u0643\u0644 \u0639\u0646\u062f \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u064b\u0627<\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c (\u0633\u0644\u0643 \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c)<\/strong><\/td>\n\u0642\u0645 \u0628\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635\u062a\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0633\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0646 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0634\u064a\u0642<\/td>\n\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0623\u0639\u0644\u0649\u061b \u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u062a\u0622\u0643\u0644.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0634\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644. \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 - \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0643 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0631\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0639\u0643\u0633\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a \u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0643\u0644\u0641 40-60 \u0636\u0639\u0641 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0626\u0629.<\/p>\n<\/section>\n

\n

\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0648\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629<\/h2>\n

\u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0633\u0645\u0627\u0643\u0629 \u062c\u0627\u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631\u0629\u060c \u0625\u0630 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0644\u0647\u0627 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0648\u0622\u062e\u0631 \u062e\u0627\u0637\u0626. \u064a\u0624\u062f\u064a \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0635\u0639\u0628\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644\u0627\u064b. \u064a\u063a\u0637\u064a \u0641\u062d\u0635\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629.<\/p>\n

\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a - \u0623\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647<\/h3>\n

\u25b6<\/span> Both the shaft and the wheel are stamped with a small arrow at the manufacturer’s assembly mark. When fitting the pair into the housing, rotate the wheel until the arrow faces the front, then feed the shaft into engagement so that its arrow points the same direction. If the arrows point opposite, the thicker tooth is meeting the thinner tooth of the wheel and the drive will bind before it reaches the design centre distance.<\/p>\n

\u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a - \u0623\u062e\u062f\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062d\u0631\u0641 V \u0644\u0644\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a<\/h3>\n

\u25b6<\/span> The tip of the duplex shaft carries a 60-degree V-groove cut 0.3 mm deep \u2014 this is the reference tooth. When the reference tooth sits exactly aligned with the rotational centre of the wheel and the centre distance is set to the drawing value “a”, the backlash sits at the design target (typically \u00b1 0.045 mm for our catalogue frames). From that starting point, axial shift is used to tune backlash up or down as the application demands.<\/p>\n

\"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629<\/p>\n<\/section>\n

\n

\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629<\/h2>\n

\u062a\u064f\u0628\u0631\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c \u062a\u0643\u0644\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062f\u0642\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0643\u0633 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637 \u064a\u062f\u0648\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629.<\/p>\n